The important studying topic is how to reduce the jigging-off rate in the future.
如何降低鸢乌贼的脱钩率成为今后钓捕技术的重要研究内容。
Citigroup, at 12.14%, had the second-highest write-off rate in August, up from 10.03% in July.
花旗集团8月份信用卡冲销率为12.14%，排在发行商的第二位，7月份为10.03%。
Broken strength of arms and tentacula of squid is a significant factor affecting the jigging-off rate.
鱿鱼的腕足断裂强度是影响鱿钓脱钩率的重要因素。
A better method for calculation of water cut-off rate and evaluation of curtain grout effect was proposed.
提出了一种能较好地计算堵水率，评价帷幕注浆效果的方法。
Bank of America, at 14.54%, had the highest write-off rate in August among card issuers that released data Tuesday.
美国银行8月份信用卡冲销率高达14.54%，这一比例是周二公布数据的信用卡发行商中最高的。
The results also indicate that the low broken strength of tentacles is one of the main causes leading to high jigging off rate.
研究认为，触腕平均断裂强度低是造成高脱钩率的主要原因之一。
Chase, a unit of J.P. Morgan Chase, said its annualized credit-card charge-off rate rose to 8.73% in August, up from 7.92% in July.
摩根大通旗下子公司大通(Chase Co .)表示，8月份折合成年率的信用卡冲销率升至8.73%，7月份为7.92%。
The problem of high oxygen blow-off rate universally exists around the domestic iron and steel enterprises, which causes enormous loss of energy.
目前国内钢铁企业普遍存在着氧气放散率较高的问题，造成大量的能源浪费。
Using fracturing fluid dynamic leak-off apparatus, fracturing fluid leak-off rate is tested on the core which containing single artificial fracture.
利用压裂液动态滤失仪，在含有单条人工裂缝的泥页岩岩心上测试了压裂液滤失速率。
The addition of DMSO additives can significantly improve the reverse osmosis membrane water flux, and salt on the membrane cut-off rate was less affected.
添加剂DMSO的加入能显著提高反渗透膜的水通量，同时对膜的截盐率影响较小。
These measures have improved staff's job enthusiasm and satisfaction, staff decreases running off rate, the institute has made the good economic benefits too.
这些措施提高了员工的工作积极性和满意度，员工流失率降低，研究所也取得了良好的经济效益。
One of the most telling slides in a recent presentation he gave shows the drop-off rate in iPhone app usage (see above; entire slide presentation embedded below).
其中最有力的数据来自他最近做的一个简报，显示了iPhone软件使用频率的下滑速度(见上图)。
Even with a 25 bp increase real interest rates will still be negative, so the ECB aren't going to stamp out inflationary pressure with a small, one-off rate hike.
即使加息25个基点，实际利率还是为负。所以，欧洲央行一次性小幅加息不足以消除通胀压力。
The PVDF pipe microporous films which are made by using different solidification baths are different. Their pure water flux and cutting off rate are different as well.
不同凝固浴制得的PVDF管式微孔膜不同，膜的纯水通量和截留率也不同。
The characteristics of the firing bed, that is, ventilating evenness, temperature level, gas composition, burn - off rate, are studied, respectively, by means of combustion experiments.
通过燃烧试验，研究了炉前成型煤的层燃特性：通风均匀性、炉温水平、烟气成分、燃烬程度。
The types of jigging machines and their positions on the deck have the effects on the hooked-off rate. The lowest hooked-off rate is observed on SE-81 machine and in the middle position of vessel.
不同型号钓机和不同位置的钓机脱钩率不同，其中SE- 81型钓机和船中部位置的脱钩率最低。
After the addition of combustion-supporting agent, the original microcosmic structure of coke is broken, thus not only increases the combustion rate, but also increases the burn-off rate of the coke.
加入了助燃剂后，焦炭原有的微观形态被破坏，这不仅提高了焦炭的燃烧速率，而且也增加了焦炭的燃尽率。
In this article, a dewar for this superconducting magnet system is mainly described and experimental results about boil-off rate of the LHe under the condition of rotation and vibration is presented.
本文将主要描述该系统的杜瓦部分，并且给出在旋转和振动条件下的液氦挥发实验结果。
A new study out of Ohio State University found that young adults are accumulating credit card debt at a more rapid rate than other age groups, and that they're slower at paying it off.
俄亥俄州立大学（Ohio State University）的一项新研究发现，年轻人累积信用卡债务的速度比其他年龄段的人更快，且他们偿还债务的速度也更慢。
The supply of oil can be shut off unexpectedly at any time, and in any case, the oil wells will all run dry in thrty years or so at the present rate of use.
石油供应可能会随时意外中断；不管怎样，以目前这种消费速度，只需30年左右，所有的油井都会枯竭。
A run on the dollar has killed off hopes of a rate cut.
对美元的挤兑使降息彻底无望了。
The city's crime rate is a serious turn-off to potential investors.
这个城市的犯罪率使得潜在的投资者望而却步。
You can enjoy a year's membership for just $28 – a saving of $7 off the regular rate.
你只需花$28就可以享受一年的会员资格–比正常会费节省了$7。
Finally, in 1876, milk was added, and chocolate production took off at an unprecedented rate.
1876年，加入牛奶后的巧克力最终使得巧克力产业以一个史无前例的速度在腾飞。
The private sector did a bit better, adding 83,000 jobs, but that was well off the healthy rate of hiring enjoyed earlier in the year.
私企部门要好一些，增加了8.3万个，但是也与今年初令人高兴的高就业增长率相差很远。
The private sector did a bit better, adding 83, 000 jobs, but that was well off the healthy rate of hiring enjoyed earlier in the year.
私企部门要好一些，增加了8.3万个，但是也与今年初令人高兴的高就业增长率相差很远。
The uninhibited spread of HIV would diminish the economy's long-term growth rate, taking off half a percentage point annually by 2010 and a full percentage point annually by 2020.
艾滋病病毒的任意传播将降低俄国经济的长期增长率，在2010年之前每年减少半个百分点，到2020之前每年减少整整一个百分点。
After all, the Treasury-bond yield is the risk-free rate, off which other assets are priced.
毕竟，国债利率是无风险利率，其他的资产的定价都扣除了这个因素。
After all, the Treasury-bond yield is the risk-free rate, off which other assets are priced.
毕竟，国债利率是无风险利率，其他的资产的定价都扣除了这个因素。
应用推荐