Dominic, the show-off of the group, picked up one measly pear, put it on top of his snout, and performed a balancing act as we made our way back to the cave.
多米尼克，队伍里最爱耍酷的家伙，拿起一个很小的梨子，把梨子顶在鼻子上玩找平衡的杂耍，在我们回山洞的路上捣腾个没完。
Dominic, the show-off of the group, picked up one measly pear, put it on top of his snout and performed a balancing act as we made our way back to the cave.
多米尼克，最爱耍酷的家伙，拿起一个可怜巴巴的梨子，在我们回山洞的路上捣腾个没完，把梨子顶在鼻子上玩找平衡的杂耍。
How many of our girls dived off the top board.
姑娘中有多少从最高的跳板上跳过水。
Then to top this off, our biggest customer called to say he was canceling our contract.
这还不算，我们最大的一个客户打电话来说他要取消跟我们签的合同。
No one of us (even the authors of this dictionary) can know all the meanings of so many terms off the top of our heads.
没有人(即便是本词典的作者)一下就能知道这么多术语的所有含义。
After that we will wrap up the visuals by lighting our scene and top it off with some post effects and color grading.
在那之后我们会由照明场景和顶它关闭一些发布效果和颜色分级总结的视觉效果。
Lots of powerful magnets surround us, ready to pull our time from us like loose iron shavings off a table top.
我们身边有很多强力的磁场，会像从桌上吸走铁屑一样瞬间就吸走我们的时间。
We kick off the 2010 'Best Of' series with our selection of the top 10 Semantic Web products and implementations of the year.
今年，十大语义网产品和应用的评选拉开了2010“最佳”系列产品评选的序幕。
The Nigerian added: "People were also writing us off before our trips to Barcelona and Porto, yet we came out on top."
我前一阵在布鲁斯听到一位 尼日利亚人的中文说唱歌曲，也是歌颂哈尔滨的，但在网上找不着。
The Nigerian added: "People were also writing us off before our trips to Barcelona and Porto, yet we came out on top."
我前一阵在布鲁斯听到一位 尼日利亚人的中文说唱歌曲，也是歌颂哈尔滨的，但在网上找不着。
应用推荐