You're just trying to put me off my game.
你只不过想阻止我参加比赛。
I'm sorry. I seem to be off my game today; let's play again tomorrow.
真遗憾，我今天竞技状态不好；咱们明天再来一场。
Not only was I behind physically, but my mental game was off as well.
不要说我的体能没有从前好了，就是精神上也大不如前了。
I grew up in this industry learning how to game search engines (well, Google) to make money off my affiliate sales, so I'm no stranger to the practice of keyword stuffing URLs.
我是在这一行业中成长起来，学会了如何玩搜索引擎(好吧，就是Google)的把戏，以此来从我的联盟营销中赚钱。
One of my biggest regrets in football was my final game at Liverpool when I was taken off at half-time against Sunderland.
在足球方面我最大的一个遗憾就是我在利物浦的最后一场比赛，对桑德兰的比赛中，半场的时候我被换下。
I've taken the game off my father's computer.
我已经把游戏从我爸爸的电脑中删除了。
But you know what I tell my neighbor, after that match when I've driven home, because he turned off the TV minutes before the game over.
你知道那场比赛结束后，我回到家后和我的邻居是怎么说的吗？他在比赛还有几分钟的时候关掉了电视。
He said: This is only my second game, it's a qualifier and we need to get off to a good start.
他说：这只是我们的第二场比赛，是一个资格赛，我们需要一个好的开始。
When I flied my character back to Elwyn Forest and logged off where it all started 18 months ago, I realized how much I loved this game and how much I will miss you guys.
实际上我选择在我们的职业将被实实在在提升实力之前离开游戏只是因为，我知道如果我等它到来的时候就将会再继续沉迷其中数月的时间。
I was really laying it on the line when I told my coach I couldn't go to the game. He would kicked me off the team.
跟教练说我不去参加比赛真的是在冒险，因为教练很有可能把我踢出球队。
My friend told me that the basketball game was off tomorrow. Luckily he was only kidding, it's still going ahead.
我的朋友告诉我明天的篮球比赛取消了。幸运的是他只是在开玩笑，比赛还会举行。
A day after last season ended, Lakers General Manager Mitch Kupchak challenged Brown by saying, "My understanding is that he has not put as much time into his game during the off-season as he should."
在上赛季结束了的一天，湖人队总经理MitchKupchak 跟布朗说， “我的认为是你在噻季谈时候你在游戏里面没有加倍努力而造成的。”
I have a lot of family coming to see the game that weekend so that will be a great way to start off my year!
我的很多家人都会去现场观看比赛，这是迎接新年的最佳方式！
I was really laying it on the line when I told my coach I couldn't go to the game, because he would kicked me off the team.
跟教练说我不去参加比赛真的是在冒险，因为教练很有可能把我踢出球队。
I dropped my flowers or brake off from a game.
扔掉手中花朵，游戏骤停。
My Brute is a crazy, off-the-wall game of combat that gives you the chance to challenge fighters from all over the world.
我的蛮力是疯了，离墙游戏的战斗，让你有机会挑战战士来自世界各地。
He then went through his splendid goal which rounded off the game 4-1: "I asked Palladino to pass to me, and when I received the ball and came in from the left, I had only one thing on my mind."
他随后描述了自己漂亮的入球，这粒入球使比分定格为4：1。“我让帕拉迪诺传球给我，当我从左路前插拿球，那一刻，我的脑海中只有‘进球’两个字。”
He then went through his splendid goal which rounded off the game 4-1: "I asked Palladino to pass to me, and when I received the ball and came in from the left, I had only one thing on my mind."
他随后描述了自己漂亮的入球，这粒入球使比分定格为4：1。“我让帕拉迪诺传球给我，当我从左路前插拿球，那一刻，我的脑海中只有‘进球’两个字。”
应用推荐