The forward movement, the melting at the base of the glacier where it meets the ocean, and waves and tidal action cause blocks of ice to break off and float out to sea.
冰川的向前移动，其底部与海洋接触处的融化，还有波浪和潮汐运动，导致冰块断裂，漂浮到海上。
Melting snow and new snowfall in the midwest states of Iowa, Michigan and Indiana have driven rivers over their banks and have cut off electricity to thousands of customers.
美国中西部的爱荷华州、密歇根州和印第安纳州正在融化的积雪和新下的雪已经使河水漫过河岸，并切断了数千名用户的电力供应。
There, half the reactor core melted in the first two hours of the accident. The melting stopped when an operator turned on emergency cooling, which had mistakenly been turned off.
在那次事故中，有一半核反应堆芯在事故发生后的两小时内便融化了，直到工作人员将误关的应急冷却系统开关重新打开，反应堆芯才停止了融化。
But if warming is occurring across a wider area than previously observed, that could increase the possibility of large ice shelves melting off the continent and changing sea levels around the world.
但是，如果气候变暖发生的范围在比先前观测到的范围更广，这将增加南极大陆大冰架融化的可能性，从而改变世界海平面。
The frost is melting off the grass.
霜融化在草地间。
The dead crabs have been washing ashore for the past three years coinciding with snow melting off the beaches and chilling the coastal waters. Credit: Thanet coast Project.
在过去三年里，已有死蟹冲塞在海岸上，时间与海滩上积雪的融解和沿海水域的冷却相符合。提供者：萨尼特海岸工程。
The dead crabs have been washing ashore for the past three years coinciding with snow melting off the beaches and chilling the coastal waters.
在过去三年里，已有死蟹冲塞在海岸上，时间与海滩上积雪的融解和沿海水域的冷却相符合。
He stumbled suddenly and fell, rolling off the road into a melting patch of snow.
他突然一个趔趄，跌到在地，滚到了一堆还没化尽的积雪上。
The polar bear on the melting ice flow has become an iconic picture of the decade, business has painted itself green, we've changed our lightbulbs and wind power has taken off.
融化冰流上的北极熊已经成为这十年的标志图像；企业标榜自己是环保的；我们换了灯泡；风力发电开始启动。
And that melting ice could interrupt the north Atlantic ocean circulation, which would alter global weather patterns and ultimately switch off the Asian monsoon season.
融冰将阻断北大西洋环流，将改变全球天气模式，最终关闭亚洲季风季节。
Lincoln looks off, the tension in him melting at this news.
Lincoln将眼神移开，看到这消息后，他的紧张不安一扫而光。
As it was melting away I hurried off to finish welding a large ingot mold from heavy Angle iron.
由于这是融化我跑去找完成沉重的角铁焊大型钢锭模。
This perfectly packed hot sandwich, with cheese melting off the sides, is priced at $3.99.
这个包装完美，奶酪融在每片上的热三明治，价格3.99美元。
He can use ferric chloride, the copper wire to the melting off; I can use silver nitrate, to connect to a breakpoint.
他可以用氯化铁，把铜导线给溶断；我就可以用硝酸银，把断点给接上。
Together they ascend up to the rooftop. Elsa cautiously cups the butterfly in her little palms, letting it flutter away, melting into the far-off night sky.
二人一同上公寓天台，丽莎把蝴蝶小心翼翼托掌心中，让蝴蝶翩翩飞走，没入遥远的夜空。
As the clock strikes 12 on Monday, millions will pop champagne corks and light fireworks while others indulge in quirkier New Year's rituals like melting lead, leaping off chairs or gobbling grapes.
当时钟在周一午夜十二点敲响时，数百万人将开香槟放烟火庆祝新年，其他许多人则将举行一些更为奇特的庆祝仪式，诸如熔铅、跳椅子或吃葡萄。
If you're planning to sell jewelry to take advantage of the high price of gold, you might be better off selling unwanted pieces as jewelry, rather than for the melting pot.
如果你想趁着黄金高价时卖掉你的首饰把你的首饰当成首饰而不是当成将被融化掉的金属来销售你会卖得更好。
They see people but cannot tell if they're male or female because their hair has been burnt off and their skin is melting.
他们看到了人，但分辨不出他们是男还是女，因为他们的头发已经被烧掉了，皮肤也在熔化。
In case of fire, the meltdown first occurs in metal welded at low melting points and the decorative slice drops off.
当火灾发生时，装饰片与支架之间的低熔点焊接金属首先熔化，装饰片脱落。
Rapid melting of the snow caused masses of the landslide to break off .
积雪的急剧融化使滑坡解体。
With this model the EAF Steel-making process can be simulated, including of scrap melting procedure, the changes of temperature, slag quantity and compositions of steel, slag and off-gas.
该模型可动态地模拟电弧炉冶炼过程中的废钢量、炉温、渣量、钢液成分、炉渣组成和炉气成分的变化。
Our company has studied and designed the novel asphalt melting apparatus for taking off barrel.
我公司研究设计了这种新型的脱桶溶化设备。
Our company has studied and designed the novel asphalt melting apparatus for taking off barrel.
我公司研究设计了这种新型的脱桶溶化设备。
应用推荐