这个人是精神错乱了。
I think by the end, the old guy was just off his rocker.
我想书快写到结束时，老家伙刚好疯掉了。
Look at the clothes Barry is wearing. I think he's really gone off his rocker this time.
看看巴里穿的这身衣服，我想他真的是发疯了。
The old prospector had stayed alone up in the mountains so long that he'd gone off his rocker.
这位年老的探矿者，独自一个人在山上呆了很久，他已发疯了。
In fact the word eccentric is a little like the phrases "off his rocker" or "out of his tree."
事实上，单词eccentric很像是短语“off his rocker(疯狂的；古怪的)”或者“outofhis tree(表现得疯狂或愚蠢)”。
The old prospector had stayed alone up in the mountains so long that he 'd gone off his rocker.
这位年老的探矿者，独自一个人在山上呆了很久，他已发疯了。
When Martin saw you holding hands with his girl friend, he went off his rocker. That's how you got in this hospital.
看到你拉着他女朋友，马丁气疯了。这就是你进医院的原因。
LL: 9:00 am on a Saturday morning? Your professor is either completely off his rocker or he just likes to torture his students.
我看你才是offyourrocker。 Larry，班上没有一个同学认为那教授这样做有什么不正常，更没有人认为他是为了要折磨学生。
His landlady appeared to be slightly off her rocker.
看来他的女房东有点疯疯癫癫。
His landlady appeared to be slightly off her rocker.
看来他的女房东有点疯疯癫癫。
应用推荐