Experts say the best way to stave off height loss and osteoporosis in later years is to build strong bones in childhood.
专家称，避免日后变矮和骨质疏松的最佳方法就是在儿童时期长出强壮的骨骼。
The crash happened shortly after take-off when the plane was unable to gain enough height to clear the mountains.
飞机起飞后不久就坠毁了，因为飞机无法上升到足够的高度飞越群山。
Here, two ants face off in an effort to prove their superiority - which, in this ant species, is designated by physical height.
这两只蚂蚁正努力证明自己优于对方——这种蚂蚁认为身高越高则越有优势。
To find your perfect heel height, take off your shoes, sit on a chair and extend one leg straight in front of you.
要找到你最合适的鞋跟高度，首先脱下你的鞋子，坐在椅子上，并向前伸直一条腿。
Then he went off to a barren height.
于是巴兰上一净光的高处。
The propeller is usually mounted on a mast behind the pilot and raised for take-off (or to gain more height or distance once airborne) and then lowered back inside the fuselage.
这种螺旋桨通常装在飞行员后面的一个桅杆上，起飞的时候升起（或在帮飞机实现更高的高度或航程的时候），随后收入机身。
Even as a heftier man, high water trousers aren't supposed to hover above your ankles, effectively cutting off your height, nor should blazers graze thighs.
即使作为一个身材发福的人，高水裤也不该悬在你的脚踝上面，那会明显地让你显得更矮。休闲西装也不该触及大腿。
The economies of the rich world seem to have fallen off a cliff. The question now is the height of the drop.
各富裕国家的经济情况均摇摇欲坠，现在的问题只是将会摔得多惨。
Even as a heftier man, high water trousers aren't supposed to hover above your ankles, effectively cutting off your height, nor should blazers graze thighs. The effect can be penguin-ish.
即使作为一个身材发福的人，高水裤也不该悬在你的脚踝上面，那会明显地让你显得更矮。
After taking off, we were flying low over the city and slowly gaining height.
起飞之后，我们在城市上空低低地飞行，然后慢慢爬高。
If the height of a single step is off by as little as two millimeters, most people will trip.
如果有一格阶梯的高度存在哪怕两毫米的微小差距，大多数人被会被绊倒。
If the height of a single step is off by as little as two millimeters.
如果一阶楼梯的高度缩短到两毫米，大部分人将走楼梯。
The entry on middle level welcomes one with its light filled double height volume and a striking off-form concrete wall with a timber clad cantilevered stair.
中间楼层的入口是一个与充满光的双层高度的体块和光滑的混凝土墙与木材复合的悬臂楼梯。
On a typical journey, the mother ship will take off from the runway and ferry SS2, carrying a two-pilot crew and six passengers, to a height of 50, 000 feet.
飞船的标准航程如下，母船搭载SS2从地面跑道起飞并爬升至50000尺高空，SS2将载有两名机组人员和6名乘客。
Prodded by the threat of a hostile break-up bid from Lord Hanson, a corporate raider at the height of his powers, ICI floated off its drugs division, now AstraZeneca.
在其收购的过程中被正处于顶峰时期的职业收购者LordHansan捅了一刀，不怀好意的汉森信托用清盘价竞标，最后导致卜内门公司剥离了它的制药部门，今天的阿斯利康。
Selected empty parlor height and large area ground impact window set off one another, the parlor therefore is equipped with host like tolerance and natural and graceful disposition.
被挑空的客厅高度与大面积落地飘窗相互映衬，客厅因此具备主人般的气度与雍容。
Or if the skyscraper has an outside emergency staircase, it would be easier to walk up it and mark off the height of the skyscraper in barometer lengths, then add them up.
或者如果摩天大楼有外置的紧急楼梯，那就更容易了，沿楼梯从下往上走，以气压计长度为单位标注摩天大楼有多少个气压计长度，然后再把这些数值加和起来。
The vibration of airplane alert:dy past, lower height, fly off from become the bank of clouds of slice.
飞机的震荡已经过去，降低高度，从成片的云层中飞离出来。
Boulderers climb short routes up to a height that is still safe to jump off from.
抱石的人攀爬的线路短，高度在跳落下来是安全的范围之内。
The greatest height of footwall cutting is determined through the theoretical analysis of cut-off grade method and breakeven point method.
通过对边界品位法及盈亏平衡法的理论分析，确定下盘最大切岩高度。
Both can be separated off from the central double-height living room by sliding partitions, and all three Spaces open onto a porch at the back.
两者都可以通过滑动分区从中央双层客厅处分离，三个空间都可以通往后面的门廊。
This means that the model can predict the surmountable obstacle height of an off-road vehicle and its-key influencing parameters can be obtained.
表明该模型能预测车辆越障高度，具有工程应用价值，且获得影响其性能的主要参数。
Since they are such relaxed individuals, they can often seem to be slacking off at work when in reality they are at the height of their creativity.
因为他们是如此随性，但事实上达到他们的高度的创造力时，他们又经常懈怠工作。
Away from the fall to 1.2 m height, body bottle does not break down, do not cap off, do not leak. Exposure to high-pressure sterilization.
从离地1.2米高处落下，瓶体不破裂，瓶盖不脱落，不泄漏。敞口可高压灭菌。
Patented contact-free height sensing, Sensual Pan, ensures accurate stand off to give improved cut quality.
专利无接触调高系统，调高盒保证准确的位置得到更好的切割质量。
As you climb the stairs, you mark off the length of the barometer along the wall. You then count the number of marks, and this will give you the height of the building in barometer units.
在爬楼梯的同时，你在墙上依次标出气压计的长度，记下计量的总数，就可以得出用气压计长度表示的建筑物高度。
As you climb the stairs, you mark off the length of the barometer along the wall. You then count the number of marks, and this will give you the height of the building in barometer units.
在爬楼梯的同时，你在墙上依次标出气压计的长度，记下计量的总数，就可以得出用气压计长度表示的建筑物高度。
应用推荐