If given a choice, you're better off sticking with a fiber rich cereal such as old-fashioned oats.
如果有的选择的话，大家最好还是选富含纤维素的老式燕麦片。
If you don't get off to a good start with your daily fiber intake, you'll never reach the recommended amount (15-25 grams per 1, 000 calories).
假若你没有从一开始就很好地补充每日所需的纤维，你就不可能达到建议摄取量（15～25克每卡路里）。
Research studies show that high-fiber foods can easily trim 300 or more calories off your daily intake, without your even being aware of the difference.
调查研究表明，高纤维食物可以很容易地让你不知不觉间从每日摄入量中消除掉300或更多卡路里的热量。
Replacing the steel in a car with carbon fiber would shave hundreds of pounds off its weight.
因为用碳纤维代替钢铁制造汽车将大大减轻车身的整体重量。
But substituting fish for red meat, high-fiber foods for processed pastries and eating more vegetables may push more fattening foods off your plate, and at the least, prevent weight gain.
不过，用鱼替代红肉，用高纤维食品替代面粉食品，并且更多食用蔬菜，这样就会把让人变胖的食品从日常饮食中排除出去，至少就会防止体重增加。
Machine used high sensitivity optical fiber sensor. Automatic sewing without manual step On/Off.
自动缝纫，采用高灵敏度光纤传感器自动启动缝纫机，无需脚踩开关。
Gives off heat the textile fiber: Has the superior heat preservation and comfortableness, is super thin textile fiber which the penetration natural fiber is unable to have both.
发热纤维：具备优越保温性和舒适性，是穿透天然纤维无法兼备的超级细型纤维。
Because the average glass fiber is not alkali resistance, alkali and water in, the function of nets cloth will gradually corrosion off.
因为普通玻璃纤维是不耐碱的，在碱与水的作用下，网布会逐渐腐蚀掉。
A simple and explicit analytical model for Stimulated Raman Scattering (SRS) effects in fiber dispersion walk-off regime is presented.
文章提出了一种考虑光纤色散的受激拉曼散射(SRS)效应的分析模型，它计算简便，且物理意义明确。
This paper introduced the basic principle of air vortex spinning and laid stresses on curl flow field in the air vortex twister, and the collecting and taking off of link fiber in air vortex spinning.
介绍了涡流纺纱的基本原理，对涡流加拈器中旋转流场的形成、纤维环的凝聚与剥取做了重点阐述。
When it is time to pull the tape off the cut out pieces, the delicate carbon fiber holds together far better when using more than one ply.
当现在是时候撤出磁带关闭切断件，微妙的碳纤维举行一起好得多时，使用一个以上的铺设。
A geometric ray model for the propagation of light in a step fiber is presented, and the cut-off conditions are derived.
提出阶跃光纤导光的一种几何射线模型，方便地求出了截止条件，并与光波导理论所得结果作了比较。
Using full vector orthogonal function model of the auxiliary air hole pattern of cut-off characteristics of optical fiber were discussed.
利用全矢量正交函数模型对空气孔辅助光纤的模式截止特性进行了讨论。
The results suggest the brain initiates a take-off sequence that involves a "giant fiber pathway" of nerve impulses to the wings and legs.
这一结果说明，苍蝇脑部会产生一个离开的程序，该程序涉及一个“巨大的神经纤维链”对苍蝇翅膀和腿部的神经脉冲。
The distributed optical fiber sensing technology is the hot off the press in the optical fiber sensing field in recent years.
分布式光纤传感技术是近年来光纤传感领域的研究热点。
The high drop point fiber core grease could solve the problem of grease flowing off the wire rope together with the surface grease.
与表面脂配合使用可改善钢丝绳脂的流淌问题。
Capping off the upgrades is a new interior, decked out in carbon-fiber panels, a custom G-Power speedo that goes up to 223mph, aluminum pedals and tailor made leather seats.
盖了升级是一个新的内饰，稳稳的进了碳光纤面板，自定义八国集团电力速比，它最多二二三英里每小时，铝制踏板和特制真皮座椅。
Capping off the upgrades is a new interior, decked out in carbon-fiber panels, a custom G-Power speedo that goes up to 223mph, aluminum pedals and tailor made leather seats.
盖了升级是一个新的内饰，稳稳的进了碳光纤面板，自定义八国集团电力速比，它最多二二三英里每小时，铝制踏板和特制真皮座椅。
应用推荐