We're asking for 5% off current prices.
我们希望现在的价格再降5%。
Simple calculation formula of MCT turning off current is derived.
推导了MCT关断电流的简单计算公式；
The DC control motor control with cut-off current and speed stabilization can be applied to torsion control and measurement.
直流控制电机的限流与稳速控制方式适用于转矩控制与扭矩测量。
Based on Semiconductor Opening switch (SOS) effect, the SOS can switch off current of great density within nanoseconds, which is applied to pulse power generator of inductive energy storage.
基于SOS效应工作的半导体断路开关可以在纳秒级时间内关断大密度电流，因此可应用于电感储能的脉冲功率发生器。
So you have to break it off (again) and explain to your current partner why you're suddenly getting e-mails or calls from him after all this time.
因此你不得不又一次分手，并且像现在的伴侣解释这这段时间之后你为什么突然收到前任的邮件或电话。
We can actually see spatially all the details in the field animated as you turn the current on and off.
我们能看到，所有细节的空间动画分布，就在你打开电流和切断的时候。
The feature itself allowed developers to be able to quickly get your current location information simply based off the cell towers in which you were attached too.
这一功能本身能让开发者根据你所在的手机信号发射塔简单而快速地获取你目前所在的位置信息。
Because the source of the energy stops, the electrical current stops -just as a light bulb turns off when you switch off the electricity running to it.
因为一旦能量的来源被切断了，电流就会被切断——就好像当你关上开关，切断电流的时候，灯泡会立刻熄灭一样。
You take your mind off of your current design work, jolting your brain and giving yourself a fresh surrounding to do something in.
你把现在的设计工作抛之脑后，晃晃脑袋，给你自己一个新环境来做某件事。
Before approaching your current employer to ask for time off that is over and above your current vacation allotment, you need to consider company policy.
在同你当前的雇主商量超出你的额定假期之外的休假之前，你需要考虑一下公司政策。
If they want a fast data connection, they will have to dump their current operator or hope it can piggyback off a rival's network.
他们若想用上高速数据连接业务，就得放弃现在的运营商，不然就得期望它与对手的网络相连。
If Obama follows fuzzy standards, he does the nation a disservice and is better off just limping along with the current, unimproved NCLB law.
如果奥巴马同意这个含糊不清的标准，他就做了一件对国家有很大伤害的事，并且对于当前的未改变的NCLB法律缓慢推进情况较佳。
After 17 seconds, the current was shut off.
17秒后，关掉电流。
Steve Mills kicked off day two's keynote, reflecting deeper on current state SOA and its role in the key "Business Agility" theme.
SteveMills启动了第二天的开场演讲，其演讲的内容深入反映了SOA的当前状态以及它在“业务敏捷”中所扮演的角色。
The new stretch is expected to shave three hours off the current seven-hour journey between Munich and Berlin.
新线路预计将慕尼黑至柏林现在7小时的路程减去3小时。
It can fire off only the events that were registered by the current process. This design pattern illustrates these two points.
它可以只释放出当前进程所注册的事件。
Our investigation has paid off. We have the answer to our current question, and we're almost ready to move to the next question.
我们的研究没有白费；我们得到了当前问题的答案，我们差不多准备好回答下一个问题了。
Because the source of the energy stops, the electrical current stops - just as a light bulb turns off when you switch off the electricity running to it.
因为一旦能量的来源被切断了，电流就会被切断——就好像当你关上开关，切断电流的时候，灯泡会立刻熄灭一样。
This procedure turns tracing off for the current session.
该过程关闭用于当前会话的跟踪。
That means some things have to fall off the plate for the current iteration.
那意味着有些事情必须推迟进行，让位给当前的迭代。
As we taxi down the icy runway in preparation for take-off, the pilot announces that the current temperature in Moscow is minus 4c.
当飞机在结冰的跑到上滑行准备起飞时，飞行员报告说莫斯科此时的温度是零下4度。
Go through the details of your current budget and find out how you can trim it off.
检查你现行预算的各种细节，并且明白应该如何做合理的修改。
By curbing imports and boosting exports, a cheaper dollar helps shrink America's current-account deficit and wean the economy off its reliance on consumer spending.
弱势美元帮助美国减少进口增加出口并进一步减少经常项目赤字，并将经济从对消费的依赖中解脱出来。
Often, as work items such as requirements come off the stack for implementation in the current iteration, an equal or greater number of work items are added back to the stack.
通常，随着需求条目从本次迭代中的执行栈中移除，相等数量的或者更大数量的工作条目就会被添加回这个栈中。
In theory, this could one day provide a key component of any nanoscale electrical circuit-a way to mechanically turn the current on and off or change its direction.
理论上讲，这种机械切换电流通断或方向的方法，或许有一天会成为任何纳米尺度电路的关键元件。
When a current is passed between these electrodes, the polymer gives off light.
当电流通过两个电极时高分子材料便会发光。
That change persists even after the current is switched off, making it possible to build an extremely low-power device.
即使是切断电源，改变仍再在继续，这使得建立极低功率设备成为可能。
That change persists even after the current is switched off, making it possible to build an extremely low-power device.
即使是切断电源，改变仍再在继续，这使得建立极低功率设备成为可能。
应用推荐