Once when I was on my way to the mailbox near our driveway off Circle drive with my money for Billy, I saw Daddy working in the backyard.
一次，我正拿着捐给葛培理的钱往环路街靠近我家车道旁的信箱走去，突然看到老爸在后院干活。
He used a rope to mark off the circle.
他用一根绳子把这个圈围了起来。
On the right side of that circle—you can see that the footpath goes off in an easterly direction—heading towards the right-hand side of the plan.
在那个圆圈的右边，你可以看到那条小路朝着东边的方向、平面图的右边延伸。
Mr Graham said: “Go to Tripoli, start bombing Qaddafi's inner circle, their compounds, their military headquarters in Tripoli… I think the focus should now be to cut the head of the snake off.
格雷厄姆说：“冲到的黎波里去吧，轰炸卡扎菲的内圈和外部场地以及的黎波里的军事基地，我认为现在应该集中精力斩断敌人的头。
Although neither managed a complete circle, both veered off a straight line.
尽管没有走出一个完整的圆，他们也已经偏离了直线。
Once we had finished making it, we started off with a few virgin white candles around us in a circle.
一做好占卜板，我们就开始玩了，首先是用几支全新的白色蜡烛绕着我们围成一个圈。
The way to avoid this vicious circle, Fisher said, was monetary expansion that heads off deflation.
费舍尔说，避免这种恶性循环的途径就是货币膨胀，这样就能阻止通货紧缩。
"As soon as it do meet, so, " '- Mrs Durbeyfield closed her fingers into a circle complete"off you will go like a shadder, Mr Durbeyfield, " 'a says.
‘等到脂肪长满了，成了这个样子，’”——德北菲尔德太太把她的手指合拢来，圈成一个圆圈——“‘你就会像影子一样地消失了，德北菲尔德先生，’医生说。
The Tupo-lev-134 veered off course while coming in to land and controllers ordered the pilot to circle again, but it hit a power line.
该Tupo-lev-134客机在即将着陆时偏离航线，指挥人员命令飞行员再进行盘旋，但是飞机却撞上一根输电线。
On the astrolabe, an off - centered circle represents the orbit of the sun - the ecliptic.
在星盘上，一个偏心的圆代表了太阳的运行轨道——黄道。
Shape cut off, shall even be cut off from the first selected object with other shapes overlap, so if selected small round first, then select the apple mark the result will be bite small circle.
形状剪除是从第一个选中的对象中剪除与其它形状重叠的部分，因此若先选中小圆再选中苹果标注则结果将变成被咬一口的小圆。
We've made some big mistakes starting to buy something that was cheap and within our circle of competence, but trickled off because price went up a bit.
我们还犯过一些错误，就是在我们的能力圈之内买入一些很便宜的股票，但是股价稍微上涨了一点就卖掉了。
Once the first novelty is worn off, the members of this circle will be no more interesting than your old friends.
一旦最初的新鲜感减退后，这圈子的成员也就跟你的老朋友差不多，无甚新鲜趣味可言。
Imagine inside the circle a ball of light a few feet across floating in the center of our circle in this room on the New Jerusalem, floating a few feet off the floor.
观想在我们围成的圈中心离地几尺高的地方有个光球，悬浮在地板上空。
Mr Graham said: "Go to Tripoli, start bombing Qaddafi's inner circle, their compounds, their military headquarters in Tripoli… I think the focus should now be to cut the head of the snake off."
格雷厄姆说：“冲到的黎波里去吧，轰炸卡扎菲的内圈和外部场地以及的黎波里的军事基地，我认为现在应该集中精力斩断敌人的头。
Start off by tracing the inner portion of your cardboard and cut out the circle.
用瓶盖的内圈，在薄纸板或无酸水彩纸上画一个圆圈，并用剪刀剪出来。
We did steep turn, circle descent, and circle land with power off.
今天训练了急速转弯，盘旋下降和无动力盘旋滑行降落。
Move the helicopter to the right, keeping the tail pointed away from the pilot, in a circle around the pilot. Until the helicopter is hovering over the take-off point.
保持机头朝向操控者，以操控者为圆心，以顺时针的方向执行水平圆的动作，直到直升机到达起飞点的上空。
Well, the snow circle shows PX turning off to the side after the big March, 2010 blob, turning to go around the Earth.
“雪圈”表明在2010年3月份的那个大圈之后行星X跑到了一侧，变成围绕着地球了。
I pushed off from the rock and quickly thrashed around in a circle, then grabbed the rock again.
我推离那块大石头，绕圈子快速破浪游动，然后又抓住那石头。
It started as a small orange circle and then grew bigger and bigger till all the colours came out... it lasted for about 15 minutes and it slowly went off.
它开始是一个小的橙色圆圈，然后变得越来越大，直到所有的颜色出来…持续了约15分钟后慢慢消失。
Stop over take-off point, descend vertically and land completely within the landing circle.
在起飞点的上空停止，然后垂直下降，降落时机体必须完全在圆形的降落区内。
We probably could have developed the priest in that direction, where you hit Circle of Healing a few times to build up a big buff stack and then finish off the heal with another group spell.
我们也许会向着这个方向设计牧师，你通过施法若干次治疗之环来堆积一个很强的增益，最后以另一个群体治疗法术来完成治疗过程。
The hydraulic valve auxiliary control unit (12) can be connected and cut off by means of an additional auxiliary oil circle (3) related to a main oil circle (2) of the internal combustion engine (1).
液压气门辅助控制单元（12）可借助于一相对于内燃机（1）的主油回路（2）附加设置的辅助油回路（3）接通和切断。
The hydraulic valve auxiliary control unit (12) can be connected and cut off by means of an additional auxiliary oil circle (3) related to a main oil circle (2) of the internal combustion engine (1).
液压气门辅助控制单元（12）可借助于一相对于内燃机（1）的主油回路（2）附加设置的辅助油回路（3）接通和切断。
应用推荐