No right minded person would leave a website purely based on font aesthetics, but lame fonts can give off the impression that you're not trying hard enough.
正常人不会纯粹因为一个网站字体好看与否而离开的，但是丑陋的字体会给人留下你对你的网站不上心的印象。
I got myself a caravan from the website Freecycle, parked it up on an organic farm I was volunteering with, and kitted it out to be off-grid.
我从免费回收这个网站给自己买了一辆旅行拖车(流动房)，把车停在自己当义工的有机农场，并改装它远离电网。
You can set recurring goals (“I want to take every Friday off.”) or one-time goals (“I want to finish my new website design by next Tuesday.”) or any combination of the two.
你可以设置重复性的目标（“我想周五休息”）或者一次性的目标（“我想下周二前把我新网站设计好”）或者两者的任意结合。
You can set recurring goals (“I want to take every Friday off. ”) or one-time goals (“I want to finish my new website design by next Tuesday. ”) or any combination of the two.
你可以设置重复性的目标（“我想周五休息”）或者一次性的目标（“我想下周二前把我新网站设计好”）或者两者的任意结合。
The Triple A's website offers a parent-teen driving contract that includes agreeing to pull off the road before using a cell phone.
美国汽车协会的网站提供了一份家长和孩子之间的驾驶合同，包括同意在使用手机前靠边停车。
The EMO website is temporarily off-line due to a DDOS attack. We are currently working on solving this issue. Thank you for your patience.
EMO网站受到攻击临时关闭。我们当前正在解决这个问题。谢谢您的耐心。
Generally speaking they're off faster than a "speeding bullet" looking for the information they were seeking - probably to a different website.
一般来说，他们会迅速离开网站，转而登录其它网站寻找所需信息。
You can set recurring goals ("I want to take every Friday off. ") or one-time goals ("I want to finish my new website design by next Tuesday. ") or any combination of the two.
你可以设置重复性的目标（“我想周五休息”）或者一次性的目标（“我想下周二前把我新网站设计好”）或者两者的任意结合。
We check in at the airport, the cut-off at different times, if you need to know, please visit our website or call our service hotline.
我们在各机场办理乘机手续的截止时间不同，如果您需要了解，请登录我们的网站或致电我们的服务热线查询。
Language expert Barry Popick says on his website that Chicago was called a "windy city" because of the wind that blows off of Lake Michigan.
语言学家巴里·泼皮克曾在他的主页上提到，芝加哥的“风城”之名取自密歇根湖吹来的风。
To start off with, you should always run a web application security test scan against a test website.
你通常要做的是首先对要测试的站点进行web应用安全测试扫描。
The off-campus access system and the interlibrary loan request form also offer English login entries on the new website.
新主页上也提供了校外访问系统和馆际互借系统的英文入口。
As a result, people visited newspaper sites infrequently, looked at a few pages and then vanished off to someone else's website.
结果，人们就不太访问报纸网站了，经常也只是草草浏览两三页就去别处了。
As a result, people visited newspaper sites infrequently, looked at a few pages and then vanished off to someone else's website.
结果，人们就不太访问报纸网站了，经常也只是草草浏览两三页就去别处了。
应用推荐