Top the car up with oil before you set off.
出发前给车加满油。
Top the oil up before you set off.
出发前加满油。
If a stable column of mud has been set up in the well, keeping the oil at bay through its sheer weight, the next step would be to set cement in the well and seal it off permanently.
如果一个稳定的泥浆柱能在油井里成型,并通过它十足的压力将石油限制在海湾范围,那下一步就是将井里的泥浆粘合好,使油井永久封闭。
It was a familiar tragedy: opportunists rushed in to siphon fuel off a leaking oil pipeline and then a cigarette butt or match set off the explosion.
事发经过似曾相识:当时一根输油管道发生了渗漏,想捡便宜的人们冲过去捞取,而那个时候有人丢弃了烟头或者火柴从而引发了爆炸。
Annie: People then had aesthetic foresights. It would be strange if the human body set off with shinning olive oil and it was not hand-some!
安妮:那时的人们就很有审美眼光,人体本身的美,再加上油光闪闪的橄榄油的衬托,不健美才怪呢!
Heat up a skillet with some oil. Stir-fry the prepared shrimps until the colour has turned pink. Dish off and set aside. Briefly stir-fry the spring onion, bell pepper and sweet corns.
加热油锅,入虾仁炒至色泽转红时盛出,用少许余油炒葱段,红椒及玉米粒。
Heat up a skillet with some oil. Stir-fry the prepared shrimps until the colour has turned pink. Dish off and set aside. Briefly stir-fry the spring onion, bell pepper and sweet corns.
加热油锅,入虾仁炒至色泽转红时盛出,用少许余油炒葱段,红椒及玉米粒。
应用推荐