Brown rice, however, did not appear to be the most effective whole grain for fending off diabetes.
然而，糙米并非全谷物中最能避免糖尿病的一类。
But hard as I tried, long grain brown rice and I just didn't hit it off.
不过无论我多么努力地去尝试，我和长粒糙米就是不来电。
Much of its recent rise is driven by what are clearly one-off factors, from weak Russian harvests that sent grain prices soaring to the rise in value-added tax in Britain.
近来的通胀很大一部分分明是受到诸多一次性因素的影响，包括从俄罗斯粮食收获减产造成粮价飙升到英国增值税的提高。
Count off fifty days up to the day after the seventh Sabbath, and then present an offering of new grain to the Lord.
到第七个安息日的次日，共计五十天，又要将新素祭献给耶和华。
The main reason of ceramic tool Wearing is coming off the hard grain during the dry cutting of steel D60.
硬质相颗粒的脱落是干式高速车铣D60钢时金属陶瓷刀具磨损的主要原因。
We came off relief grain shortly after liberation.
解放后不久，我们就不吃救济粮了。
The technology can put off grain staleness and control the insects and moulds, save cost and labour compared with turning grain and achieve good economic and social efficiency.
可达到延缓储粮品质陈化、控制虫霉危害的目的。同时，可比人工倒仓节约大笔费用和人力，收到了良好的社会效益和可观的经济效益。
Some countries even turned from grain exporters into grain importers once they started their economic take-off.
一些国家在开始他们的经济腾飞时，甚至从粮食出口国沦为粮食进口国。
While it's impossible to turn off your reactions to what others think of you, you don't have to compare yourself to others, and you can always take people's opinions with a grain of salt.
别人怎么看你，要你完全不理会也是不可能的，但你也完全没必要去和别人比较，你可以对他们的观点打个折扣。
Grain offerings and drink offerings are cut off from the house of the LORD. The priests are in mourning, those who minister before the LORD.
素祭和奠祭从耶和华的殿中断绝。事奉耶和华的祭司都悲哀。
Wash the lotus root clean and cut it across the grain into slices 0.3 cm thick. Wash clean again, drain off the water and put in a basin.
莲藕洗净后切成3毫米厚度的片状。再用水清洗干净，滤干水份后备用。
Grain barge movements started the year off fast in conjunction with a promising export year.
年初由于出口前景看好，驳船的谷物运输曾一度表现出较快节奏。
Grain barge movements started the year off fast in conjunction with a promising export year.
年初由于出口前景看好，驳船的谷物运输曾一度表现出较快节奏。
应用推荐