The longer your face, the more off-center the part should be.
脸越长，头发偏分的比例就越大。
Make a slightly off-center part, and mist with a heat-protective spray.
将头发向一边偏分一点点，喷点热保护喷雾。
Or, try one that's slightly off-center toblur the bold edges of a square face。
或者尝试一下向一边偏分一点点，这样方脸的棱角就不至于太突出。
Or, try one thats slightly off-center to blur the bold edges of a square face.
或者尝试一下向一边偏分一点点，这样方脸的棱角就不至于太突出。
Or, try one that's slightly off-center to blur the bold edges of a square face.
或者尝试一下向一边偏分一点点，这样方脸的棱角就不至于太突出。
A minor emotional disequilibrium or feeling of being off-center is apt to disrupt your day.
一个小的情绪波动或失去重心的感觉扰乱了你的这一天。
The results show that, the sound image direction for an off-center listener depends on frequency.
结果表明，非中心倾听位置的声像定位结果和信号的频率有关。
One reason I left law was that I was haunted by the feeling that I was... on a tangent, off-center.
我离开法律的一个理由是我总被一种处于…一条切线上，偏离了中心的感觉萦绕。
This locates the majority of the weight around the perimeter for enhanced off-center impact performance.
这种定位周围的重量大部分为周边强化偏离中心的影响性能。
Learn to use the focus on the camera to keep your subject well-defined, especially when it's off-center.
学会调整相机的焦距来让你的拍摄对象清晰，尤其是在拍摄对象偏离中心时。
You can use the rule of thirds as a guide in the off-center placement of your subjects. Here's how it works.
可以使用三分法指导我们主体怎样偏离中心位置。下面详细介绍。
Q-Pan – the first lab balance that automatically minimizes off-center loading errors and thus maximizes weighing accuracy.
秤盘—第一台实验室天平，能够全自动调整使偏心负载误差最小化，从而使称量准确性最大化。
Many western towns are, in my opinion, canted a little off-center: a tad too hot in summer, or possessing just a bit too much winter.
许多西部的城镇在我看来有点偏离中心：夏天有点热，或冬天有一点点长。
Whenever I'd see him on television, he'd be looking slightly off-center, with a slight squint, as if lacking some necessary confidence.
只要他一出现在电视上，我总是见到他的眼神不是正对我的，而是有点斜视，似乎缺乏自信心的样子。
Our centers of gravity are actually off-center, and we essentially pitch forward as we step, only to catch ourselves with our next step.
我们的重心实际上是偏离中心的，我们基本上是前倾的，我们一步，只赶上我们与我们的下一个步骤。
Both get a wider 178-degree viewing angle from any orientation and are more more likely to show an accurate picture when seen off-center as a result.
另外由于采用了 IPS面板，因此两款产品各方向的可视角度均可达178度，使用者从各个方位观察，都不会出现画面失真的现 象。
Generally, pictures with subjects directly in the center tend to be more static and less interesting than pictures with off-center subject placement.
通常，主体直接处于中心位置的图片，趋向于更加静止，比起主体偏离中心位置的图片，少了些趣味性。
A slightly off-center part works best, as it offsets roundness, but a center part can draw the eye up, giving your face the appearance of a longer shape.
稍微偏分的发型最适合圆脸的修饰，而选择中分头发会将人的注意力上移，反而会使脸蛋形状看上去被拉长。(实习编辑：顾萍)。
But there are things wrong with it in use, such as cultured width instable, plow penetration worse, cultured depth no enough. and off-center pulls and so on.
但在使用中常常出现诸如：耕宽不稳定、入土性能不好、耕深不够、偏牵引等问题，影响了作业质量。
Describes the principle of the horizontal radial off-center instrument and adjustment method of its sensitivity. Explains measurement method and error analysis.
介绍了下卧式径向偏心仪的结构原理及其灵敏度的调整方法，说明了径向偏心位置的测定方法及误差分析。
Despite the fact that it could just as easily be one of the others, the looming threat of cancer – and, in this case, having to remove her colon – was enough to throw us off-center.
尽管事实是很容易是其他病而非癌症，但癌症的威胁却在逼近---同时，在这种情况下，结肠必须切除----足以使我们偏离中心。
In bar rolling process, the technical conditions of roughing may change and make camber occurred, for example, different temperature at both bar side, bar wedge and off-center in biting.
在板坯轧制过程中，由于某些因素的影响，使板坯在粗轧阶段的工艺参数发生变化，如冷却不均匀，使板坯两侧存在温度差、板坯具有楔形及在咬入过程中偏离轧辊中心线等，都会使板坯产生侧弯现象。
Listen to a conversation between a student and an employee at the university center for off-campus study.
听一段学生和大学校外学习中心的职员的对话。
In a survey by the center of older workers who were laid off during the recession, just one in six had found another job, and half of that group had accepted pay cuts.
对在经济衰退期间被解雇的老员工中心进行的一项调查中，只有六分之一的人找到了另一份工作，其中一半的人接受了减薪。
Supplies began running low and early this week, five set off on foot across snow fields; on Friday, after four days of trudging, they reached a working military radio center.
供应开始减少，本周早些时候，五个人徒步穿越雪地；周五，经过四天的跋涉，他们到达了一个正在工作的军事无线电中心。
Well-off families are ruled by calendars, with children enrolled in ballet, soccer and after-school programs, according to a new Pew Research Center survey.
皮尤研究中心的一项新调查显示，富裕家庭的生活是按照日程表进行的，这些家庭的孩子们要跳芭蕾、踢足球、参加课外活动。
The most likely cause for the black hole?s position off center is a previous merger between two older, smaller supermassive black holes (SMBH).
导致黑洞位置偏离中心的最可能的原因是原本的两个较小的特大质量黑洞的合并。
The most likely cause for the black hole?s position off center is a previous merger between two older, smaller supermassive black holes (SMBH).
导致黑洞位置偏离中心的最可能的原因是原本的两个较小的特大质量黑洞的合并。
应用推荐