It's time for a rest, and a reevaluation of your life.
是时候休息一下，并且重新评估你的人生了。
You may be stuck with a miserable existence for the rest of your life.
你的余生可能会陷入悲惨的生活。
Once you have issues with food, you're going to have them for the rest of your life.
一旦你在食物方面有问题，你以后的生活中就一直会有这样的问题。
Just think of your life in Milan.
想想你在米兰的生活吧。
It is the first rung of your life.
这是你人生的第一步。
Work should be an element of your life.
工作应当是你生活的一种元素。
You are the collector in the gallery of your life.
你是你自己人生画廊的收藏家。
It becomes not a part of your life but your entire life.
它不是你生活的一部分，而是你的全部生活。
Whatever is at the center of your life is what you worship.
你的生活中心无论是什么都是你所崇拜的那个。
You shouldn't have to sacrifice one aspect of your life for another.
你不应该牺牲你生活中的一方面来成全另一方面。
Make one small improvement to your nutrition every day for the rest of your life.
在你以后的生活中，对你每天的营养做一点小的改进吧。
Since you are the sole captain of your life, don't allow others to steer your ship.
因为你是你生命之舟上唯一的船长，不要允许他人去掌舵你的船。
That means concentrating on the direction of your life in general and your own academic performance specifically.
这意味着你要专注于你的人生方向，特别是你自己的学习成绩。
Parents and teachers will tell you not to worry when applying for a place at university, but in the same breath will remind you that it is the most important decision of your life.
父母和老师会告诉你在申请大学时不要担忧，但他们同时也会提醒你这是你一生中最重要的决定。
For parents who send their kids off to college saying, "These will be the best years of your life," it would be very appropriate to add, "If you can handle the stress of college life."
那些把孩子送进大学的父母说，“这将是你生命中最美好的时光”，再加上一句“如果你能应对大学生活的压力的话”会更加合适。
The rest of your life will still be there.
生活依然继续。
Only you can be the master of your life.
只有你才能主宰自己的人生。
Live each moment of your life to the fullest, then.
那么，充实地过好你生命中的每一刻吧。
I will use it to drive the sadness out of your life.
我会用它把悲伤从你的生活中赶走。
Your schooldays should be some of the best and happiest days of your life.
学生时代应该是你一生中最美好的、最快乐的时光。
During this time, habits and interests are formed for the rest of your life.
伴随你余生的习惯和兴趣会在这一时期形成。
Come on! Go ahead, or you will regret it for the rest of your life.
加油！勇往直前吧，否则你会后悔一辈子的。
Every day you have the time of your life at the world's sunniest and most exciting musical.
在世界上最阳光、最激动人心的音乐剧中，你每天都能享受到人生的乐趣。
Isn't it nice to be able to open a book of your life and time as a traveler?
能够打开一本记录你作为一个旅行者的生活和时间的书，这不是很好吗？
Bruce Kelley, a reporter interviewed people and asked, "What are some of the highlights of your life so far?"
记者布鲁斯·凯利在采访时问道：“到目前为止，你生活中最精彩的部分有哪些？”
The website for the bridge describes the walk across the bridge as "the most exciting 510 meters of your life."
这座桥的网站将步行走过这座桥的距离描述为“你生命中最激动人心的510米。”
When you study hard at your lessons, your parents are always taking good care of your life and your health.
当你努力学习你的课程时，你的父母总是很好地照顾你的生活和健康。
At 62, you continue to spend a large percentage of your life touring.
在62岁的时候，您仍然花大部分时间去巡回演出。
Should you pick only one friend from each phase of your life, or more than one?
你应该在人生的每个阶段选择一位朋友，还是不止一个朋友？
Imagine what it would be like spending the rest of your life with your eyes closed.
想象一下，闭着眼睛度过余生会是什么样子。
应用推荐