GRC member Xiaobian to one of your doubts.
GRC构件小编给您其中的疑惑。
Now listen, darling. None of your quibbling! None of your questioning! None of your doubts!
好啦,亲爱的。你不许再这样支支吾吾啦!不许再问了!不许再怀疑了!
But if you can look up over the edge of your doubts, you will see that you have reason to relax.
但是,如果你能够从怀疑之中抬头观望,你将发现自己其实完全可以放松下来。
Very often, somebody that you're not close to doubts one of your friends.
很多时候,你不亲近的人会怀疑你的朋友。
If you must tell me your opinions, tell me what you believe in. I have plenty of doubts of my own.
如果你一定要告诉我你的见解,你的信仰,对此我亦有很多的疑惑。
Even if a position seems a bit of a professional stretch, don't let on that you have any doubts about your ability to get the job done.
即使一个职位看起来太过于专业,也不要怀疑自己完成工作的能力。
The doubts of making any personal achievement and being too scared to try out new things to enhance your personal development.
怀疑自己的成就,畏惧尝试新鲜事物来提升自己。
Are you entertaining doubts today? Take heart. God is in control, and he has His purposes in the circumstances of your life.
现在你还是乐在疑惑之中么?要有信心,神一直在掌管一切,在你的生命中,无论发生什么,神都有他的意思。
Do you have millions of doubts that come flooding into your head?
是否成千上万的疑问涌向你的脑海?
What is your perspectives or doubts of a pet café?
请问您对宠物咖啡馆有什么看法或者疑虑?
Give me the benefit of your convictions. if you have any; but keep your doubts to yourself. for I have enough of my own.
如果你有什么信念,请和我分享;但请保留你的疑惑,因为我自己的疑惑已经够多了。
There is much happening on your world right now despite the fact that so many of you have doubts about this process moving forward.
尽管你们中有这么多的人此刻都在质疑这个计划进展的状况,在你们的世界中依旧有着许多事情正在发生着。
Your company in the authenticity of unstamped have any doubts or fears, the Internet can be verified or directly with your company to verify the Inland Revenue Department.
贵公司在税票的真伪方面有任何疑虑或担心,可上网验证或直接与贵司去税务局验证。
It often takes great courage to not let rumors and talk of doom and gloom affect your doubts and fears.
因此,我们常常需要极大的勇气,不让谣言和杞人忧天式的怀疑加剧我们的恐惧心理和对自己的疑虑。
It's far better to eliminate your doubts and misconceptions, By relying on the instructions of your own qualified teacher, Than to receive many different teachings and never take them any further.
经由你自己的具格上师的教导,最好消除你的疑问和错误的理解,这好过你自己接受许多不同的教导并且从不去实修这些教法。
Your reply will clear their minds of doubts.
你的回答将消除他们心中的疑团。
Confront your doubts and fears. Instead of blaming, try to discover why the relationship wasn't as solid as either person believed.
面对怀疑、恐惧。不要责备,试着发现为什么过去关系没有双方都认为的那么稳固。
STREAM OF DOUBTS is a drama short-movie about your place in the cosmos.
《疑流》是一部剧情短片,通过这部影片你能看清你在宇宙中的位置。
It is natural to have doubts, especially when both of your parents had dysfunctional relationships, and when we live in a society with such a high divorce rate.
生活中有所怀疑当然是再正常不过的事情了,尤其在你们双方的父母都没有一个幸福婚姻的情况下更是如此,更何况我们生活的社会本来离婚率就很高。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible, who still wonders if the dream of our founders is alive in our time, tonight is your answer.
如果还有人怀疑美国是一个一切皆有可能的地方,还有人怀疑美国缔结者们的梦想在我们的时代是否依然存在,那么今晚就是答案。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible, who still wonders if the dream of our founders is alive in our time, tonight is your answer.
如果还有人怀疑美国是一个一切皆有可能的地方,还有人怀疑美国缔结者们的梦想在我们的时代是否依然存在,那么今晚就是答案。
应用推荐