"We think speech-to-speech translation should be possible and work reasonably well in a few years' time," said Franz Och, Google's head of translation services.
“我们认为对话翻译是可能的并且在未来几年会做的相当好，”FranzOch说，他是Google翻译部门的负责人。
But we definitely think the services would come in handy in an out-of-country emergency or a situation where a precise translation is required.
不过，我们绝对相信，对于处理国外的紧急状况或者是在要求精准翻译的情况下，这项服务还是派得上用场的。
You can opt for the translation services of a human being to act as a mediator between you and those with whom you interact.
可以选择翻译服务人员做为您和您的交流对象间的中介。
The microphone transmits the translation to headphones of those in need of interpretation services.
进而传达到需要收听翻译的人的耳机中。
An integration architecture supports the routing, mediation, and translation of these services, components, and flows using an Enterprise service Bus (ESB).
综合的架构通过使用EnterpriseServiceBus (esb)支持这些服务、组件和流程的路由、中介和转化。
The end result of this study is a translation service, available 24x7x365 by means of instant messaging, that provides on demand, on-the-fly language translation services.
最终我们将得到24x7x365的全天候翻译服务——通过即时消息传递实现的随需应变的动态语言翻译服务。
We can provide secretarial and translation services and we of course have fax and telex.
我们可以提供秘书，翻译服务，我们当然有传真和电传。
There are lots of free translation services on the net, but they all have a problem.
现在互联网上有很多免费的翻译服务，但是它们都有一个缺点：机器翻译不能等同于人翻译。
Translation: the financial services industry is the cause of wage stagnation elsewhere, as Wall Street has "diverted" wealth that would have gone to other workers.
言下之意是：金融行业是其他行业收入停滞的原因。
Database of the different translation services by languages and specialist areas.
数据库中的由不同语言和专业领域的翻译服务。
Brand names are important symbols of products or services. And the effective translation of brand names can help publicize and sell goods.
商品品牌是产品或服务的重要识别标志，商品品牌的翻译对于宣传、推销产品具有重大的意义。
With the tagline of "Winning with quality", Xuedi is committed to providing clients with interpreting, translation and localization services of superior quality and value.
“以质取胜”的雪地品牌致力于以学术精神从事翻译，为社会各界提供优质、增值的口笔译和本地化服务。
Well, simple logic follows that the software publishers and the larger buyers of translation and localization services are in control of the prices themselves.
由此可见，简单的逻辑就是软件发布商和较大的翻译和本地化服务客户将价格控制在自己手里。
With We must keep in mind when, for the purpose of advertising translation services in product sales in order to study the language itself, rather than sold.
同时我们要牢记，进行广告翻译的目的是为了服务于产品销售而非为了研究语言本身。
The result is a technical and commercial translation services company, based in the City of London, which understands your need for speed, works for a fair price and respects your reputation.
据此，我们成立了专业的技术和商业翻译服务公司，总部设在成都市。
Located on lobby level 54, Grand Hyatt's Business Centre provides a full range of office equipment and confidential secretarial services, such as translation, printing and parcel wrapping.
上海金茂君悦大酒店的商务中心位于54层的大堂里，为客人开展商务活动提供全套设施和秘书服务，包括传真发送、电传、电脑、文字处理、摄影、翻译、打印和包裹包装。
Carrying forward the service philosophy of "reliability, expertise and affordability", the Company will, with unswerving efforts, deliver ace translation services to customers from at home and abroad.
公司秉承“信誉卓著、质量可靠、价格公道”的服务理念，为国内外客户提供一流的翻译服务。
We can provide secretarial and translation services and we of course have fax and telex .
我们可以提供秘书，翻译服务，我们当然有传真和电传。
Services offered primarily include various forms of translation service including document translation, oral translation, on-site interpretation, etc.
主要提供包括文档翻译，口语翻译，现场翻译等多种形式的翻译服务。
Services offered primarily include various forms of translation service including document translation, oral translation, on-site interpretation, etc.
翻译服务中心提供科技及其他方面的各种文字的翻译服务。
GIC will continue to ensure effective management of meetings and efficient utilization of translation, interpretation and printing services, including supportive computerized information systems.
GIC司将继续确保对会议的有效管理和对笔译、口译和印刷服务包括辅助性计算机信息系统的有效利用。
Retailers should also think about adding customer services, such as Chinese translation or specially-trained sales forces, says the study, which is based on a survey of 4,250 Chinese travelers.
研究报告说，零售商也应该考虑增加中文翻译或经过特别训练的销售队伍等客户服务。这次研究的基础数据是对4，250名中国游客的调查。
They were responsible for receiving visitors at Beijing Aerodrome and for providing translation and interpretation services for the delegations and guests of the Universiade.
他们主要负责大运会期间在机场迎送外宾，为各个代表团和其他贵宾做陪同翻译等。
Hotels, ticketing, dining reservations, multi-language translation services, unified handling of complaints, wireless network access, professional shopping guide services, logistics services …
酒店、票务、餐饮预订、多国语言翻译服务、统一投诉处理、无线网络接入、专业导购服务、物流服务……
As early as 2004, the China Daily has a number of Chinese military and other national media and institutions in the English language translation and proofreading services.
早自2004年，中国日报网便为中国军网等多家国家级媒体和机构提供中英翻译及语言校对服务。
South Friendship translation Center is an underling of the Shenzhen South Friendship Information Consultation co., Ltd. and a company providing professional translation services.
南方友缘翻译中心是深圳市南方友缘信息咨询有限公司下属单位，是一家提供专业翻译服务的公司。
We are willing to adhering to the "customer-oriented" tenet, with each customer to establish long-term cooperation relations, and meet all of your language translation services Asia needs.
我们愿意秉承“以客户为中心”的宗旨，与每位客户建立长期的合作关系，并满足您对亚欧所有语言翻译服务的需要。
I hope I can supply translation services of exhibition and business negotiation for your company!
希望能为贵公司提供展会及谈判翻译服务！
The system as a form of online translation services platform, with a great range of applications.
本系统作为在线形式的翻译服务平台，其应用范围极为广阔。
The system as a form of online translation services platform, with a great range of applications.
本系统作为在线形式的翻译服务平台，其应用范围极为广阔。
应用推荐