Are you one of those people who use a treadmill as a fancy clothes hanger?
你是不是像有些人一样把跑步机当作漂亮衣服的挂衣架？
Of those people with high blood pressure, 69% are receiving treatment, yet, only 45% have their blood pressure controlled.
在那些高血压的人当中，69%正在接受治疗，然而，只有 45%的血压得到控制。
19% of Americans exceed either the daily or weekly levels; one in 12 of those people has already progressed to alcohol abuse or alcoholism.
19%的美国人超出了每日或每周的水平，这些人当中有1/12已经发展到了酒精滥用或上瘾的程度。
There're few who're willing and able to perform jobs requiring a petroleum engineering major, so the value of one more of those people is very high.
很少有人愿意并且有能力胜任石油工程专业的工作，所以每增加一个这样的人才都很有价值。
Meanwhile, there are few who're willing and able to perform jobs requiring a petroleum engineering major, so the value of one more of those people is very high.
同时，很少有人愿意并且有能力胜任石油工程专业的工作，所以这些人的价值非常高。
I have typed out some lecture notes for the benefit of those people who were absent last week.
我帮上星期缺席的人打印了些上课的要点。
Ironically, some of those people are not enthusiastic about banning rickshaws.
具有讽刺意味的是，其中一些人并不热衷于禁止黄包车。
Soon afterwards, many of those people started settling down to become farmers.
不久之后，许多人开始安顿下来，当上了农场主。
It's quite possible that some of those people later migrated east to Kazakhstan.
很有可能其中一些人后来向东迁移到了哈萨克斯坦。
Soon afterward, many of those people started to settling down to become farmers.
不久之后，许多人开始安顿下来，当上了农民。
What do you think of those people who are addicted to online and mobile devices?
你怎么看待那些沉溺于网络和移动设备的人？
Two thirds of those people who are illiterate are women and about 200 to 250 million women don't have access to birth control they want.
这些文盲中有三分之二是妇女，大约有2亿至2.5亿妇女无法获得她们想要的节育措施。
Two-thirds of those people who are illiterate are women and about 200 to 250 million women don't have access to birth control they want, so that they can control their own fertility.
这些文盲中有三分之二是女性，大约有2亿至2.5亿妇女无法获得她们想要的节育措施，这样她们就可以控制自己的生育能力。
不要成为他们中的之一！
I'll admit it, I was one of those people too.
我必须承认，我曾经也是这群人中的一份子。
You see, I'm one of those people who live.
你知道，我是那种辰复一辰。
A list of those people we work with are amazing.
这份我们合作者的名单上的人物都十分卓越。
But I can meet all of those people in imaginary worlds.
但我可以在想象的世界中见到所有这些人。
And now some of those people have been emailed as well.
现在其中的一些人应该已经收到了电子邮件。
I want you to be one of those people in the next ten years.
未来的十年，我愿你成为蒙神赐福的人。
But guaranteed, none of those people have a mediocre existence.
而且肯定的是，那些人中没有一个过平庸的生活。
Many of those people are living in Sub-Saharan Africa and Asia.
其中大多数人居住在撒哈拉沙漠以南的非洲和亚洲。
I wasn't going to be one of those people who die wondering, what if?
我不会像有些人那样，在临终前还在想，当初如果不放弃该多好啊！
I am one of those people who like to do everything without anybody's help.
我像许多人一样做事不希望得到别人的帮助。
Some of those people have legitimate claims, but most are not supportable.
有些人是有合法声明，但大多是都没有。
Each of those people should have a clear role that is explained within your guide.
其中的每个人都应该具有清楚的角色，而且应在指南中对这些角色进行说明。
Billy: Absolutely, I am one of those people who cannot resist new technology toys.
比利：绝对喜欢，我是那种无法抗拒新科技玩具的人。
A tiny smilie face is added to the Twitter icon of those people who are following you.
如果你跟踪的人也在跟踪你，他的头像旁边会有一个笑脸。
He was one of those people I mentioned who worked with Lars that we needed to speak with.
他就是我说过的那些跟佬司合作的人之一，那些我们需要谈话的人。
He was one of those people I mentioned who worked with Lars that we needed to speak with.
他就是我说过的那些跟佬司合作的人之一，那些我们需要谈话的人。
应用推荐