Public safety becomes a main concern after SARS. Numerous scholars have made research on it from the Angle of their respective fields.
“非典”之后，公共安全问题倍受关注，众多学者从各自学科的角度对公共安全问题进行了研究。
Both sides can make use of their respective advantages to focus on cooperation in the fields of energy, infrastructure construction, agriculture and fishery.
双方可以利用各自优势，重点加强在能源、基础设施建设、农业、渔业等领域的合作。
Realizing a SOA, as any other accomplishment, requires people of all disciplines that are all knowledgeable in their respective fields.
实现SOA，如同其它成就一样，需要来自多学科且在各自领域拥有丰富经验的人。
Variations in the alignment of input fields, their respective labels, calls to action, and their surrounding visual elements can support or impair different aspects of user behavior.
表单字段的不同对齐方式，不同的标签，动作调用以及周围的视觉元素都能对用户的行为的不同方面起到正面或负面的作用。
The members are some of the leading experts in the world in their respective fields.
委员会成员都是各自领域中的一些世界著名专家。
Both sides should make use of their respective advantages to strengthen cooperation in such fields as energy, mineral resources, agriculture, transportation and infrastructure construction.
双方应发挥互补优势，加强在能源、矿产、农业、交通、基础设施建设等领域的合作。
There’s no question that handheld applications can provide people in their respective fields with a vast amount of information, but the experience it can bring to your customers is priceless.
毋庸置疑，掌上设备可以给各行各业的从业人员提供大量的信息，它带给你的顾客的体验是无价的。
Quite a few Chinese people who returned form abroad at the conclusion of their studies have become the leader in their respective fields in this country.
许多学成回国的中国人在各自领域里走上了领导岗位。
In addition, various committees and fora of APEC will hold relevant meetings from May 26 to 31 to discuss the specific work of APEC in their respective fields.
此外，从5月26日至31日，APEC各委员会和论坛将举行有关会议，讨论APEC在各个领域的具体工作。
Our Young researcher Award acknowledges researchers whose work shows promise in extending the frontiers of knowledge in their respective fields.
我们的青年研究员奖将颁发给那些在他们的研究领域里表现出巨大发展潜力的研究员们。
You will notice that all of them are leaders, pioneers and are institutions in their respective fields.
你会发现它们都是领导人，在各自领域的先锋，是机构。
The new world commerce and intellectual property: Special treatment is provided to other countries and their respective involvement in the fields of intellectual property.
新的全球商业与知识产权：给予其他国家的特殊待遇，以及分别包含在知识产权领域中的内容。
The various exhibitors and their show exhibits are discussed below under the respective fields of application.
本文将就其应用领域介绍各个参展商的展品。
The Young Chinese Professionals (YCP) is a dynamic network of globally-minded, young at heart Chinese professionals who represent their respective industries and fields across Scotland.
苏格兰青年华人精英会汇集着在苏格兰各个领域的华人专业人士。 这些华人专业人士具有着国际观和一颗年轻的心。
As the leading writing service in the country, we boast of a team of highly qualified and dedicated writers, who are specialists in their respective fields.
作为领先的写作服务的国家，我们拥有一批高素质、敬业的作家，谁是专家在各自的领域。
Furman University emphasizes "engaged" learning in which professors encourage undergraduate students to author articles, participate in internships, and volunteer in their respective fields of study.
弗曼大学强调“参与”的学习，其中教授鼓励本科生自创文章，参加实习，和在各自领域的研究。
Furman University emphasizes "engaged" learning in which professors encourage undergraduate students to author articles, participate in internships, and volunteer in their respective fields of study.
弗曼大学强调“参与”的学习，其中教授鼓励本科生自创文章，参加实习，和在各自领域的研究。
应用推荐