He jumps on the goat's back and jumps out of the well.
他跳上山羊的背，又跳出了水井。
The good man walked out of the well-lighted rooms into East Street.
这个好人从灯火通明的房间里走到东街。
Dale's assumptions are another example of the well-intentioned but incorrect thinking that limits an organization's ability to tap into the full potential of a diverse workforce.
戴尔的假设是另一个善意但不正确的想法的例子，这种想法限制了组织充分开发多样化劳动力全部潜力的能力。
石油从油井中喷了出来。
Thanks for all of the well-wishes.
谢谢大家的祝福。
One more jump, and he was out of the well.
再一跳，他跳出了水井。
The stone over the mouth of the well was large.
井口上的石头是大的。
North of the well, a spot of black may be smoke;
油井北方黑色的圆点可能是烟雾；
He drags a large piece of wood over the top of the well.
他拉过一片大的木盖遮住了井口。
The iron supports of the well on the right form a cross.
右边护墙的铁件作十字形。
There is a frog. He lives in a well and he never goes out of the well.
有一只青蛙住在井底，他从来没有去过井外面。
I suppose the rest of the well-intentioned voters are simply naive.
剩下还有一些好心的选民，我想他们就是太过天真了。
The knapsack lay at the edge of the well, and Jesse snatched it up.
背包被扔在井边，杰希把它一把抓过来。
Our grandfathers ancestored some of the well-known families in Beijing.
我们的祖父辈是北京几家望族的祖先。
But the fox immediately jumped on the goat's back and up to the edge of the well.
狐狸立即跳上山羊的背，又一跳，跳上了井沿。
Pretty soon, everyone was amazed as the donkey stepped up over the edge of the well and trotted off.
很快，每一个人都震惊了，因为驴子已经一步步挪到井边，并快速跳了出来。
Close to the location of the well, the oil appears grey, but to the North-East, it is bright silver.
临近钻井位置，浮油呈现灰色，但是朝向东北部的浮油是亮银色的。
The exploit is a variation of the well-known technique of using a finalizer for resurrecting an object.
该漏洞是使用终结器来恢复对象的著名技术的一种变体。
If the frog wants to see the outside world, it must jump out of the well to broaden its range of vision.
如果这只青蛙想看到外面的世界，它必须从井底跳出来开阔自己的视野。
BPMN 1.0 defined a standard for modeling business processes and many of the well-defined workflow patterns.
BPMN 1.0为业务流程建模定义了一个标准，同时还提供了众多定义良好的工作流模式。
The XML format chosen for this is a custom XML rendering of the well known VCARD format (specified in RFC2426).
本教程选用的xml格式是著名的vcard格式的一种定制XML形式(在RFC2426中指定)。
When the miners were lifted out of the well one by one, rescuer could not help tearing and journalists weeping.
当被困矿工一个接一个地被升到井上之时，现场救援者流泪了，记者哽咽了。
It snowed yesterday, so the alley was very slippery. A layer of thickice was frozen on the platform of the well.
昨天刚刚下过雪，小路非常滑，井台上还冻了厚厚的一层冰。
Three formaldehyde-filled jars tell a tale of diminishing life in a water column about 90 miles north of the well.
这三罐装满福尔马林瓶子告诉读者位于油井北方90英里处海域的生命是如何随着时间消逝的。
Why the commercial offerings do without diagrams showing the structure of the well and its components is a mystery.
商业产品为什么没有显示该油井及其部件的结构图原因成谜。
And David longed, and said, Oh that one would give me drink of the water of the well of Bethlehem, which is by the gate!
大卫渴想，说，甚愿有人将伯利恒城门旁，井里的水打来给我喝。
And David longed, and said, Oh that one would give me drink of the water of the well of Bethlehem, which is by the gate!
大卫渴想，说，甚愿有人将伯利恒城门旁，井里的水打来给我喝。
应用推荐