Surprisingly, she saw her long-lost wedding ring beneath the leafy top of one tiny carrot.
令人惊讶的是，她在一根小小的胡萝卜叶底下看到了她遗失已久的结婚戒指。
blogger Allen switched his wedding ring to his middle finger and held it up as a photo jesture to the people of California.
的博主艾伦拍了张照片送给加州的人们，在照片中他把戒指换到了中指，并对着镜头竖起了它。
Once that jacket sleeve creeps up, the sole piece of acceptable jewelry beyond a wedding ring reveals the wearer's sense of taste and occasion.
当外套的衣袖向上提起，这种除婚戒以外唯一可接受的饰品，就彰显了主人的品味与场合意识。
The wedding ring is the outward and visible sign of an inward and spiritual bond which unites two loyal hearts in endless love.
结婚戒指不论从外表还是到内在都是婚姻的见证，是心灵相连的纽带，代表两颗忠实的心在无尽的爱。
At the interview the Board likes the way he drinks water from his glass. It likes the sound of his wedding ring when it chinks against the glass and taps against the desk.
面试期间，董事会喜欢他从杯子里喝水的姿势，也中意他的婚戒和杯子撞击的叮当声，以及轻敲桌面时的嗒嗒声。
But far from being the height of fashion, Mona Lisa's dress is utterly plain and timeless and, despite the fact that she is a married woman, she wears no jewellery, not even a wedding ring.
这幅画作里的蒙娜丽莎却没有显现出当时的潮流，她穿着的服装朴实无华，完全看不出来她是个已婚的女性，既没有佩戴珠宝也没有戴戒指。
The ring and the wedding were just the tiniest parts of all of this.Marriage is so much better.
婚戒和婚礼是其中最小的一部分，婚姻本身要比那些要好更多。
The ring and the wedding were just the tiniest parts of all of this. Marriage is so much better.
婚戒和婚礼是其中最小的一部分，婚姻本身要比那些要好更多。
The marital bed, once the symbol of American matrimony on a par with the diamond ring, the tiered wedding cake and his-and-hers martinis, is threatened with extinction.
在美国，婚床与钻戒、多层婚礼蛋糕、情侣马提尼酒一样都曾是婚姻的象征，但它们正在面临绝迹的威胁。
When a female copper butterfly folds her wings, it sends the same message to males of her species that a wedding ring on a woman's finger says to males of our species: "Move on, fellas."
当一只雌性铜色蝶合起她的双翅，她对前来的雄性蝴蝶们表达的意思就像一个女人手指上的婚戒传达给男人的意思一样，那就是说：“走吧，小伙子。”
When it was finished, yet a third ring of defences was built, slightly narrower than the one before, so that from faraway the island resembled an enormous wedding cake.
接踵而来的第三道防御，略窄于前面一道，所以，从远处看，这个岛就像一个巨大的婚礼蛋糕。
That requires some basic staples of a wedding album: the bride coming down the aisle, the putting on of the ring, the kiss, and the happy couple emerging from the church as newlyweds.
婚礼相册中应包括以下几个基本环节：新娘步入走廊，佩戴结婚戒指，亲吻，以及新婚夫妇幸福地走出教堂。
Artist Luke Jerram has created a wedding ring featuring a built-in lens and a transparent slide of the creator and his bride (see photo).
一位名叫卢克·杰拉姆的艺术家日前创造出一枚可以"储存记忆"的结婚戒指。 这枚戒指内置有镜头和透明幻灯片，即杰拉姆和他新婚妻子的照片(见图)。
And then she saw the bright gleam of her wide gold wedding ring.
这时她看见了自己手上那只金光闪烁的粗大的结婚戒指。
The wedding ring is probably the oldest and most widespread symbol of marriage.
结婚戒指也许是最古老的并广泛被认为是婚姻的象征。
Since a circle has no beginning or end, the wedding ring is accepted as a symbol of love.
因为圆圈没有开始也没有终结，结婚戒指被认为是永恒的爱情的象征。
In Touch also reported this spring that five months after Kevin Jonas of the Jonas Brothers traded his purity ring for a wedding band, he was sleeping separately from his wife.
《每周接触》在今年春天也报道了乔纳斯兄弟乐队的KevinJonas在婚礼上交换婚戒5个月后，也和妻子分居了。
When it was finished, yet a third ring of defences was built, slightly narrower than the one before, so that from faraway the island resembled an enormous wedding cake.
然而当它完工时，又建了第三圈防御工事，比前一个稍微狭小些，所以从远处看，这个岛象一个巨大的婚礼蛋糕。
Sasa and share with you: if an outdoor wedding, you can choose fresh and elegant orchid ring, and in the entrance near the tree full of glittering glass pendant.
莎莎和您一起分享：如果在户外举行婚礼，你可以选择清新淡雅的兰花环，并在入口附近的树上挂满闪闪发光的玻璃小挂件。
The chemist gives him a quick taste of his latest potion, in that scene we get a quick glimpse of his hand with a WEDDING RING.
药剂师给了他一剂最新药让他快速尝试，在那个场景中我们看到他戴着婚戒的手快速的一闪。
Hand care: used to wear a wedding ring hands should also be listed as the key object of nursing, hand skin care and nail trimming are indispensable.
手部护理：用来佩戴结婚戒指的双手也应列为重点护理对象，手部皮肤的护理和指甲的修整缺一不可。
The wedding ring probably the oldest and most widespread symbol of marriage.
结婚戒指也许是最古老、最普遍的婚姻象征。
In Britain, people wear the wedding ring on the third finger of the left hand.
在英国，人们把结婚戒指戴在左手的中指上。
A wedding ring symbolizes the union of husband and wife.
结婚戒指是夫妇结合的象征。
Midge is sold as part of the "Happy Family" set, wearing a tiny wedding ring and a detachable stomach with a curled-up baby inside.
米姬是作为“幸福家庭”系列中的成员出售的。她戴着一枚小小的结婚戒指，腹部可以解开，里面还蜷缩着一个婴儿。
You should never kiss a girl unless you have enough bucks to buy her a big ring and her own VCR, 'cause she'll want to have videos of the wedding.
当你没有足够的钱给女孩买大戒指和录像机时千万不要吻她，因为她想录下婚礼的场面。
You should never kiss a girl unless you have enough bucks to buy her a big ring and her own VCR, 'cause she'll want to have videos of the wedding.
当你没有足够的钱给女孩买大戒指和录像机时千万不要吻她，因为她想录下婚礼的场面。
应用推荐