The film evokes chilling reminders of the war.
这部电影使人们回忆起战争的可怕场景。
Our heartfelt sympathy goes out to the victims of the war.
我们对战争的受害者表示由衷的同情。
There was growing criticism of the government's conduct of the war.
政府对战争的指挥方式受到越来越多的指责。
The government has committed billions toward defraying the costs of the war.
政府已许诺用数亿万美元来支付战争的费用。
However, the expectation that most employed mothers would leave their jobs at the end of the war was only partly fulfilled.
然而，大多数有工作的母亲在战争结束后会离开工作岗位的期望只实现了一部分。
Times were hard at the end of the war.
战争后期生活很艰苦。
He served in the ranks for most of the war.
战争期间，他大部分时间都在部队服役。
He spent part of the war in the National Guard.
他战时在国民警卫队服役了一段时间。
We were all transfixed by the images of the war.
我们被战争的画面牢牢抓住了。
The worst agonies of the war were now beginning.
战争最深重的苦难现在开始了。
They are pulling their troops out of the war zone.
他们正从战区撤出军队。
They were incarcerated for the duration of the war.
他们在战争期间被监禁。
The length of the war is one of the biggest unknowns.
战争的持续时间是其中一个最大的未知数。
He entered the army in the closing stages of the war.
他参军时，战争已接近尾声。
A lot of rebuilding took place in the aftermath of the war.
战后进行了大量的重建工作。
The school was used as a hospital for the duration of the war.
战争期间这所学校被用作医院。
Most large businesses were collectivized at the start of the war.
大多数大型企业在战争一开始就被集体化了。
The Defense Secretary gave an upbeat assessment of the war so far.
国防部长对迄今为止的战事进行了乐观的评价。
It's the coalition forces who are to blame for the continuation of the war.
是联军应对战争的持续负责。
Hundreds of homes were bombed into oblivion during the first weeks of the war.
在战争的最初几周内，数以百计的房屋被炸毁。
The real costs of the war have been ignored in the flag-waving of recent months.
战争的真正代价在近几个月里所表现出的强烈民族情绪中被忽略了。
People believed it was a privilege to die for your country, but after the debacle of the war they never felt the same again.
人们曾相信为国捐躯是一种荣幸，但是经过战争的彻底失败，他们再也不这样想了。
The aftermath of the war was a huge shock for the people in that country.
战争的后果对那个国家的人民是一个巨大的打击。
There's a way in which the context of the war, too, shadows the poem and remains present in it.
在某种程度上，战争的背景也投影于这首诗，并一直存在于诗中。
The name of the war file is ticker.war.
war文件的名称为ticker . war。
Veterans of the war were desperate for relief.
一战老兵们走投无路，急需救济。
This context name is based on the name of the WAR file.
此上下文的名称基于WAR文件的名称。
The economic legacy of the war, in other words, has all but faded.
因此，换句话说，美国内战留下来的经济遗产并没消失。
The economic legacy of the war, in other words, has all but faded.
因此，换句话说，美国内战留下来的经济遗产并没消失。
应用推荐