Every part of the system has a backup.
这套系统的每个部分都有备件。
Mr. President, you're aware of the system.
总统先生，您是了解该体制的。
The success of the system is not in doubt.
这种制度的成功确定无疑。
It was also felt that the collapse of the system opened up new possibilities.
也感觉到制度的崩溃提供了新的可能。
The dark green hexagon is the focus of the system; the light green hexagons are the supporting elements.
深绿色的六边形是这个系统的焦点；浅绿色的六边形是辅助性的元素。
Should load exceed the capacity of the system, messages will queue up irrespective of the maximum messages value.
如果负载超过了系统的容量，则不管最大消息的值是多少，消息都将排队等候。
It means that the properties of the system, the properties that describe the system, don't change in time or in space.
这意味着系统的性质，用以描述系统的性质，不随时间或空间改变。
They are the radius of the orbit, the energy of the system and the velocity of the electron, and I am just going to present you the solutions.
它们是轨道的半径，系统的能量以及电子的速度，我接下来给你们展示解法。
The parallel and redundancy are implemented by using data communication method in emergency shutdown for enhancing the reliability of the system.
急停系统采用数据通信的方式实现并行冗余，提高了系统的可靠性。
The report exposes the injustices of the system.
报告揭露了这个制度的种种不公正。
Akyra was 14 at that time and planned to live with Katie until she aged out of the system at 18 years old.
阿基拉当时14岁，打算和卡蒂一起生活到她18岁，那时的她便脱离寄养系统了。
The team behind the article and video in question make no mention of the system, or whether or not it detected them.
这些正被谈论的的文章和视频背后的制作团队并没有提到这个系统，也没有提到它是否检测到了它们的漏洞。
The team behind the article and video in question make no mention of the system, or whether or not in detected them.
这篇文章和视频背后的团队没有提到这个系统，也没有提到是否有人检测到它们。
Aspects of the code that you think are trivial will magnify in complexity once you implement all the other required parts of the system.
代码中有些方面你以为平常不过，但是一旦你要实现系统中其他所有必需的部分时，复杂度又随之放大。
The goat embryo re-acted the process of the system evolution, which passed through pronephros, mesonephros and metanephros.
山羊胚胎重新反应了系统进化的过程，该过程通过前肾，中肾和后肾。
获得系统控制。
If it leaks it's also out of the system.
如果它泄露了，它也是从系统中出来。
It might change the status of the system.
这些测试可能会改变系统的状态。
Users of the system were technically savvy.
这个系统的用户都是有技术头脑的。
Create a conceptual model of the system.
创建系统的概念模型。
It will then start the rest of the system.
随后它将启动系统的其余部分。
As a member of the system, we were all at risk.
作为金融体系的一份子，我们都面临着风险。
He was a man of the system through and through.
他完全是这个体制中的一员。
So that's a basic description of the system.
这是对这个系统的基本描述。
Here's a neat little use of the system clipboard.
这里简单地利用一下系统剪贴板。
It is designed for everyday business users of the system.
设计它是为了供系统业务用户进行日常操作。
Service providers provide the functionality of the system.
服务提供者提供系统的功能。
And if it's captured it's basically out of the system.
如果那是被捕获的，它就会从系统中出来。
As they do, the riskiness of the system steadily increases.
由于他们如此行事，金融体系的风险不断增加。
They complained bitterly about the injustice of the system.
他们愤恨地抱怨制度不公平。
应用推荐