The moment was too grave to admit of the sentinel abandoning his duty and his post of observation.
哨兵要是玩忽职守，这一时刻可是太严重了。
The accuracy of the sentinel lymph node biopsy in this study was 96.8%, the sensitivity was 92.3%.
前哨淋巴结活检对全组病例颈部淋巴结转移状况评价的准确率为96.8%，灵敏度为92.3%。
In this review article, we want to summarize the current status of the sentinel node concept for gastric cancer and discuss the remaining issues related to its clinical application.
在这篇综述性文章中，我们概述了胃癌信号淋巴结的研究现状，并对它在临床应用方面尚且存在的问题进行了讨论。
Given the amount of effort and funds needed to launch a targeted - let alone a blanket - immunization programme at the global level, sentinel sampling is not enough.
考虑到为启动有针对性的——权且不提地毯式的——全球级免疫规划所需的努力和资金，单靠哨点抽样是不够的。
In a wild grass garden stands the awe-inspiring robot-soldier sentinel, a bronze statue of a character from the Jonathan Swift-inspired Laputa, Castle in the Sky.
在一片草丛花园中，站着一个令人敬畏的机器人哨兵铜像，铜像源自于乔纳森·斯威夫特的作品《天空之城》。
If you didn't have the foresight to embed some kind of version information, or sentinel values, this could get tricky.
如果您没有想到要嵌入一些版本信息或标志值，这就需要一些技巧了。
The sentinel surveillance system was designed so surveillance and laboratory testing for other etiologies of neurological infection could be incorporated.
哨点监测系统的设计方法保证了可同时进行神经系统其他病因的监测和实验室检验。
North Sentinel Island is a small speck in the large Andaman Island chain just off the coast of India in the Bay of Bengal.
北森提奈岛，只是安曼达列岛中一粒小岛，整个列岛与孟加拉湾中的印度海岸线相望。
B: You're right. As people are becoming more and more affluent, the role of the dog has changed from a sentinel to a favorite pet.
B：对，我们的生活越发富裕，城市里的狗从看家变身为宠物，现在许多人都养狗，或作宠物或作买卖。
In 2006 two Indian fishermen, in a drunken sleep aboard their little boat, drifted over the reef and fetched up on the shore of North Sentinel Island.
2006年，有两名印度渔民酒后在小船里晕睡，任小船漂过安达曼礁湾，在北森提奈岛海滩搁浅。
The Communicable Disease Control department of the Ministry of Health in Cambodia worked with partners to establish the sentinel surveillance system.
柬埔寨卫生部传染病控制司与合作伙伴共同建立哨点监测系统。
He joined the Sentinel for him to have revenge on the death of his tribe and family.
他加入了他的哨兵，以对他的部落和家庭的死亡复仇。
In 1914, the Sunday Sentinel, an American newspaper, advised mothers to "use pink for the boy and blue for the girl, if you are a follower of convention."
1914年，美国一份名为《Sunday Sentinel》的报纸倡导母亲们追随这种观念，用粉红色装扮男生，用蓝色装扮女生。
Only a picket post half a mile out, on the railroad, and a single sentinel at this end of the bridge.
只在半英里以外有一个警戒哨，位于铁道线上，桥的这一端有一名哨兵把守。
The company is specialized in producing various types of joint bearing structure sentinel enterprises.
本公司是专业生产各种结构类型的关节轴承定点企业。
Other studies have already shown that tumor biology can change. One study, for example, showed that half of cancers change when they spread to the sentinel node.
我们的结果已经显示肿瘤生物学能发生改变。例如一项研究显示当癌转移到前哨淋巴结时有一半癌症发生变化。
The next day, a picture of Amy and her letter to Santa made the front page of the News Sentinel.
第二天，艾米的照片和她写给圣诞老人的信登上了《新闻前哨》的首页。
Thee next day, a picture of Amy and her letter to Santa made the front page of the News Sentinel.
第二天，艾米的照片和她写给圣诞老人的信登上了《新闻前哨》的首页。
What was the joke around the office almost the instant after Iran announced possession of an RQ-170 Sentinel?
在伊朗宣布RQ-170侦察机诞生的瞬间，办公室周围散布着什么玩笑？缫。
I thought this would help the audience see the Sentinel swarms as a more threatening monster of collective intelligence, and make the scene more dramatic.
我认为，这有助于观众看到更具威胁的整体智能的哨兵群体，从而使整个场景更具戏剧性。
"I can never look now at the Milky Way", said the narrator in "the Sentinel", "without wondering from which of those banked clouds of stars the emissaries are coming."
他在《岗哨》中写道：“每当我仰望银河系那些成团堆积的星云，总是好奇天外的使者会自哪个星球来。”
During this transitional phase, focused lymph node dissection targeted to sentinel lymphatic basins and modified resection of the stomach is an acceptable approach.
在此过渡阶段，针对信号淋巴群实行对集中淋巴结的清除术和采取改良的胃切除术是可以接受的方案。
Then you may be sent to any part of the country as a sentinel and be expected to stick to your post for the rest of your two-year military service.
接下来，你有可能会被派到全国任何一个地方去当哨兵，并会在两年的军旅生活中一直坚守着这个岗位。
Angiography is probably the procedure of choice for patients with sentinel bleed after PD, as it will localize the bleeding point and provide interventional embolization.
对于这些发生在PD术后的前哨出血，血管造影也许是合适的措施。因为它能找到出血点并能通过介入栓塞止血。
Sentinel Knight scatters the crown and its jewels on the planet Earth in hopes of preventing it from falling into the wrong hands.
哨兵骑士散射皇冠及珠宝，其对地球行星的希望防止它落入坏人之手。
I do sentinel company of the Department of Enterprise, provincial Star Enterprise, the two measures and special-grade corporate credit business.
我公司系部办定点企业，省级明星企业，二级计量企业及特级信用企业。
I do sentinel company of the Department of Enterprise, provincial Star Enterprise, the two measures and special-grade corporate credit business.
我公司系部办定点企业，省级明星企业，二级计量企业及特级信用企业。
应用推荐