We are of the same generation after all and our hearts used to be just as pure. But why have they become what they are now?
我们是同代人，心灵都曾是一样的纯真，为什么他们会变成今天的样子？
The appellation of the relatives are categorized into "elders", "of the same generation", "younger generation" in the dialect of Boxiang Town.
岳阳柏祥方言中的亲属称谓词主要有“长辈”、“平辈”、“晚辈”三大类，经考证该方言称谓词有些沿用古代亲属称谓词。
So it's necessary to improve the school circumstances of moral education by building harmonious relations, instructing the community of the same generation, buildin…
因此，有必要通过和谐人际关系的建立、对同辈群体的规约、校园文化建设及促使德育生活化等途径来改善学校德育环境。
He was born noble, but haven 't the normal health and joy. Such nobleness and wealth while ugly deformity makes him different from other artists of the same generation.
他虽出身显赫却无正常人的健康与欢乐，这种高贵富有和丑陋畸形，使他选择了不同于任何同代艺术家的道路。
Their direct role is to follow seniority order in the relatives of the same generation, or to clearly indicate the relationships between the persons of different generations.
它的直接作用就是将同辈亲属的长幼次序分出来，或者将上下行辈的关系示明。
So it's necessary to improve the school circumstances of moral education by building harmonious relations, instructing the community of the same generation, building the school culture and...
因此，有必要通过和谐人际关系的建立、对同辈群体的规约、校园文化建设及促使德育生活化等途径来改善学校德育环境。
Age is naturally a factor—only 58 percent of Generation Ys still use landlines now and then, compared to 84 percent of Baby Boomers who've perhaps had the same home number for 50 years.
年龄自然是一个因素，现在只有58%的 Y 世代的人们还时不时地用到座机，相比之下，有84%的婴儿潮世代的人们，家里的电话号码已经50年没有变了。
The usage of this approach not only allows us to bypass service proxy generation, but also to use the same interfaces for both service and client implementation.
这个方法不仅让我们无需单独生成服务代理，而且服务和服务消费者的实现都可以使用同样的服务接口。
This duplication is intentional because eventually the generation of the grammar and the dialog manager can be accomplished in the same program.
这种重复是有意的，因为文法和对话管理器的生成最终都可以在同一个程序中完成。
All the same, it would have been good for me back then to be able to feel I was part of my generation.
尽管如此，对那时的我来说，能够感到我是我那一代人中的一份子，这不失为一件好事。
Simplify the problem by keeping within the same generation of processor and the same amount of RAM as well as standardizing your hardware vendor.
应该保持使用同一代的处理器和相同的内存容量并标准化硬件供应商，从而简化这个问题。
These documents have all the same segments as the latest generation of the translation documents.
这些文件和最近生成的翻译文件的片段相同。
Yes, many of the craftsmen that I work with come from the same generation.
是的。很多和我一起工作的师傅和我是一代人。
The classpath for the tool is the same as in the case of WSDL generation.
这个工具的类路径与生成WSDL时一样。
The basic operation of the feed parser and the generation of the VXML is the same as with the Perl examples.
这个提要解析器的基本操作和VXML的生成过程与Perl示例相同。
By the same token, the technology being used to extract oil today has been in the works since the 1970s. It will take a long time for the next generation of clever kit to come into widespread use.
同样，今天所使用的石油开采技术在70年代就有所应用，所以要想使下一代先进技术得到全面应用还需要很长时间。
She has no idea that hundreds of workers in other parts of the hive are doing the same thing at the same time to the benefit of the next generation.
而这只蜜蜂并不知道在蜂巢另一端的成百上千的工蜂们也同时在这样行动，以造福于下一代。
The association estimates that generation of nuclear power would rise by 20% between now and 2030, but the share of nuclear in electricity generation would fall from 14% to 11% during the same period.
国际能源署预计从现在到2030年，核电发电量将增长20%，但同期核电占发电总量的比重将从14%降至11%。
Under the influence of the older generation, young Chinese now also share the same feeling towards Albania.
中国年轻人受老一代的影响，对阿尔巴尼亚也很向往。
Meaning: All the boys, whether they are brothers or cousins, in one generation of a family will have the same first name.
同一个家族的同一代人中的所有男孩，无论是兄弟还是堂兄弟，他们的名字的第一部分将是相同的。
Yet when their children's generation, born in 1955-64, reached the same age, their saving rates remained unchanged, at about 10% of disposable income.
然而当出生于1955年至1964年之间的子辈人同样到了45岁时，他们的储蓄率一点没变，仍然是占可支配收入的10%。
All of us want formerly generation and the same generation to study to some things.
我们全都要从前辈和同辈学习到一些东西。
If you have a large number of similar native structures, you can replicate the code generation to use the exact same options for each structure simply by updating a few fields in the Ant file.
如果您有大量的类似固有结构，那么您可以仅仅通过更新Ant文件中的一些字段来重复代码生成，从而对每个结构使用相同的选项。
Our generation grew up in classrooms where we all learned the same things at the same pace regardless of our interests or needs.
我们这一代在教室里长大，每人的学习进度、教材完全相同，丝毫没有顾及我们的兴趣和需求。
This set have advanced technology, stable properties and highest degree of automation in new generation of the same internal equipment.
本机组技术先进、性能稳定，是国内同类设备中自动化程度最高的新一代设备。
The topic listing for Pattern1 in the Eclipse help table of contents will appear at the same level as the listings for libraries that have used the help generation feature.
在EclipseHelp目录表中的Pattern1主题列表将与具用帮助生成功能的库列表在同一级别出现。
The topic listing for Pattern1 in the Eclipse help table of contents will appear at the same level as the listings for libraries that have used the help generation feature.
在EclipseHelp目录表中的Pattern1主题列表将与具用帮助生成功能的库列表在同一级别出现。
应用推荐