Check if an object is of the same class as this?
如果一个对象是类一样的呢？
A program may create many objects of the same class.
程序可能会建立很多相同类别的物件。
This reference is kept to speed up future serialization of the same class.
保存这个引用是为了加快日后对同一个类的序列化。
That is, in C++, objects of the same class cannot see one another's private member variables.
也就是说，在 C++ 中，同一个类的对象无法看到彼此的私有成员变量。
The affinities of all the beings of the same class have sometimes been represented by a great tree.
同一纲内一切生物的亲缘关系，常常可用一株大树来表示。
The most difficult problem is that the students of the same class have different levels of English.
在这里我所遇到的最大的问题就是，同一个班级中，学生的英语水平各不相同。
The affinities of all the beings of the same class have sometimes been represented by a great tree .
同一纲内一切生物的亲缘关系，常常可用一株大树来表示。
So before an object is created, another object of the same class or of its superclass must be constructed.
所以在创建对象之前，必须构造相同类或其超类的另一个对象。
Arrived in Beijing before long, two again incredibly be charmed arrangement in the same school of the same class.
到了北京没多久，两人居然又被冥冥中布置在同一所学校的同一个班级。
The issue of shares is public, fair and impartial. Shares of the same class must have the same rights and Benefits.
股份的发行，实行公开、公平、公正的原则，必须同股同权，同股同利。
The danger with recent warnings from the FDA and MHRA about Seroxat is that GPs will switch women to another drug of the same class.
更加危险的是全科医生\家庭医生将转而给妇女使用其他同类药物以替代帕罗西汀。最近美国食品和药物管理局（FDA）和英国医药和保健产品管理局（MHRA）已就此危险发出警告。
You want to limit access to a method of a public class to member of the same class. Which access modifier accomlishes this objective?
如果想要让某个公共类的方法仅限于由同一个类的成员访问，该采用哪一个访问修饰字实现这一目的呢？
Under most countries' takeover rules, all holders of the same class of stock must be offered the same amount of money for their shares.
大多数国家的收购法案规定，收购时，向所有股东持有股份支付的每股价格应相等。
The Epica is presently the only model that USES the Speed Sensitive Power Steering (SSPS) amongst vehicles of the same class in China.
景程是目前国内同级车中唯一采用“速度感应式动力转向系统”(SSPS)的车型。
Additional securities purchased from the issuer do not affect the holding period of previously purchased securities of the same class.
从发行公司购买的额外股票不影响以前购买的同一类股票的持有期。
The names, chemical structures, dosage forms, and usual clinical doses of these and other drugs of the same class are given in Table 7-3.
这些药物以及同类的另外一些药物的名称、化学结构、剂型和临床常用剂量见表7 - 3。
The proxy has a dual nature: it ACTS as an object of the same class as the remote object (transparent proxy), and is a managed object itself.
该代理具有双重特性：它充当与远程对象相同的类的对象(透明代理)，同时它本身是托管对象。
Article 21 If a registered trademark needs to be used on other goods of the same class, a separate application for registration shall be filed.
第二十一条注册商标需要在同一类的其他商品上使用的，应当另行提出注册申请。
Because multiple methods of the same class can have the same name, the JSP container needs the full signature to identify the method that must be called.
因为同一个类的多个方法可以使用相同的名称，所以jsp容器需要完整的签名来识别需要调用的方法。
Results showed that the composite bush had better service property than the Al-Sn alloy bush, and meet the requirements for commercal bushes of the same class.
结果丧明复合材料轴瓦具有良好的使用性能，达到了同类产品的使用要求。
Class warfare, in other words, is carried out as a civil war between segments of the same class, who are only slightly caricatured in the novel's sympathetic satire.
阶级战争，换句话说，是从同一阶级的不同部分人们的内战开始的，他们只是在小说同情的讥讽中轻微的被表现出来。
This exception happen in a very specific method call, after methods of the same class as assembly are already called, so I think it rules out assembly loading issues.
此异常发生在一个非常具体的方法调用，在同一个类的方法组装已经叫，所以我认为它排除装配加载问题。
A call for payment by the board of directors must be uniform so far as practicable as to all shares of the same class or series, unless the subscription agreement specifies otherwise.
董事会所发出的付款要求，只要是对同一种类或系列的所有股票是可行的，就必须是同一的，除非认购协议另有规定。
For classes with few constructor arguments or if you are creating many objects of the same class, this is viable but soon becomes untidy for classes whose constructors have lots of arguments.
对于带有少数几个构造方法参数的类，或者如果您正创建同一个类的多个方法，这是可行的，但是对于构造方法具有大量参数的类来说，很快就会变得杂乱无章。
This means, for instance, a CUNY student could reasonably expect to receive the same quality of instruction from a prestigious professor as they would if they were enrolled in the same class at NYU.
这意味着，比如说，纽约市立大学的学生可以跟随一位有声望的教授进行学习，得到与他们在纽约大学同一个班级所得到的同等质量的教育，这种期望十分合理。
Harbour staff noticed that measurements given for the same class of boats often varied.
港口员工们注意到对同一类小船所给出的尺寸经常不同。
The impact of unemployment on a specific class was not always the same.
失业对一个特定阶层的影响并不总是相同的。
Travel was arduous and costly throughout the period, possible only for a privileged class—the same that produced gentlemen scientists, authors, antique experts, and patrons of the arts.
这整个时期里的旅行是艰辛、昂贵的，可能只有享有特权的阶级才能旅行，同样也是这个阶级造就了有教养的科学家、作家、古董专家和艺术赞助人。
Travel was arduous and costly throughout the period, possible only for a privileged class—the same that produced gentlemen scientists, authors, antique experts, and patrons of the arts.
这整个时期里的旅行是艰辛、昂贵的，可能只有享有特权的阶级才能旅行，同样也是这个阶级造就了有教养的科学家、作家、古董专家和艺术赞助人。
应用推荐