These results shall be recorded to provide, as a minimum, evidence of the achievement of the quality objectives specified in the business plan, and customer satisfaction with product supplied.
此等结果须加以纪录，至少可以提供作为下述成果(达成)的左证：——经营计划规定的品质目标，以及——供应产品之顾客满意度。
In short, we focused on the specific objectives of the role in question in order to make sure the requirements artifacts are of sufficient quality to accomplish them.
总之，我们关注的是有疑问的特定角色目标，是为了确保这些需求工件有足够优良的质量来使它们实现。
These include translation of business key performance indicators (KPIs) to quality of service and performance objectives for all the involved it components.
这包括将业务关键性能指示符(KPI)转换为所有相关IT组件的服务质量和性能目标。
The most essential quality of an effective leader is the ability to re main consistently committed to particular principles and objectives.
有效力的领导者最本质的品质就是对特定原则和目标的坚持。
Related objectives were re-use maximization, efficiency of the development effort, and the quality and resiliency of the resulting product.
相关的目标是重用最大化、开发工作的有效性，以及结果产品的质量和弹性。
Tracking the achievement of application quality objectives during development and maintenance to identify the need for corrective action that ensures early remediation of problems.
在开发及维护期间，追踪应用软件目标的完成进度，以保证进行补救行动，改正早期出现的一些问题。
Whatever you choose, the quality Objectives section provides an excellent snapshot of where the project is from a quality perspective.
不管您选择了什么，Quality Objectives部分都会向您提供一个很棒的快照，显示在一种质量视角下项目在什么地方。
Quality objectives are not static and need to be updated in the light of the current business climate and the quest for continual improvement.
质量目标不是静止的，需要根据当前的商务环境和持续改进的要求进行及时更新。
In total quality management, the concept of quality is related to the realization of all management objectives.
在全面质量管理中，质量这个概念和全部管理目标的实现有关。
The expected quality objectives have not been achieved, or the expected quality objectives have been achieved but through management audit it is confirmed of a new quality objective.
没有达到预期质量目标或达到预期质量目标后经过管理评审，确定可不断提高的新的质量目标；
Responsible for the Engineering of the Jiangyin plant to ensure the ESH, quality & service, volume and cost objectives are met.
负责江阴厂工程，以确保环境安全卫生，质量和服务，规模及成本目标的满足。
To provide quality merchandising service to customers, through order coordination and follow-up, to assist in the achievement of company's business objectives.
为了给客户提供优质的营销服务，通过协调和跟进，以协助公司实现经营目标。
The company's quality objectives: continuing to improve, the pursuit of perfect quality.
公司的品质目标：持续不断改进、追求完美品质。
Students' characteristics are the essential basis for defining the objectives of quality education at teachers' colleges.
高师大学生的特点是确定高师大学生素质教育目标的根本的依据。
When team members develop a strong awareness of cooperation, they would make collective efforts to achieve the common objectives and ensure a higher level of quality and workmanship.
当团队成员有强烈的合作意识，他们将会共同努力达到共同的目标。并确保高水平的质量及工艺。
Quality policy and quality objectives established, raising the quality level of these enterprises played an important role in promoting.
质量方针和质量目标的确立，对提升这些企业的质量水平产生了重要的推动作用。
At the same time, it also gives the contract and limit the rights and obligations of the parties to ensure the smooth progress of construction activities, quality and quantity objectives.
同时，它也赋予和限制了合同双方当事人的权利和义务，确保建筑活动顺利进行，保质保量的完成目标。
Software reviews can be used in supporting of the objectives of project management, system engineering, verification and validation, configuration management and quality assurance.
软件评审可以用于支持项目管理、系统工程、验证和确认、配置管理和质量保证的目标。
Objectives To study the effect of highway transportation on the quality of red blood cells.
目的探讨公路运输对血液质量的影响。
In this paper, on the great circle of steel quality analysis testing, to take effective control measures, quality research to achieve the control objectives.
本文通过对大圆钢材的探伤质量分析，采取有效控制措施，实现了质量攻关的控制目标。
Quality education & training plays a key role in the realization of quality policy and objectives , and is important for the increase in efficiency of the enterprise.
质量教育培训是对企业质量方针、目标的实现和效益的提高具有极为重要的作用。
The design and implementation of an organization's quality management system is influenced by varying needs, particular objectives and the products provided.
组织的质量管理体系的设计和实施受各种需求、具体的目标、所提供的产品的影响。
Providing such information can aid in the organization's performance improvement and directly involves its people in the achievement of quality objectives.
沟通这些信息有助于组织进行业绩改进，并有助于组织内人员直接参与质量目标的实现。
Objectives: To evaluate the relationship of quality of life index and life satisfaction index in elderly with psychosomatic diseases.
目的：了解老年心身疾病患者生活质量指数和生活满意度的关系。
The quality objectives complement other objectives of the organization such as those related to growth, funding, profitability, the environment and occupational health and safety.
组织的质量目标与其他目标，如增长、资金、利润、环境及职业卫生与安全等目标相辅相成。
The operatibility of "parameter design" and quality characteristic solution to design objectives are the problems to be solved in the extension and application of parameter design method.
“参数设计”的可操作性及设计对象的质量特性求解是参数设计方法推广应用所必须解决的问题。
The quality objectives can stir up the employees enthusiasm, encourage the employee to make contribution to general objectives of the enterprises, and improve product quality and work effect.
质量目标可以激发员工的工作热情，引导员工自发地努力为实现企业的总体目标做出贡献，对提高产品质量、改进作业效果有其他激励方式不可替代的作用。
The quality objectives can stir up the employees enthusiasm, encourage the employee to make contribution to general objectives of the enterprises, and improve product quality and work effect.
质量目标可以激发员工的工作热情，引导员工自发地努力为实现企业的总体目标做出贡献，对提高产品质量、改进作业效果有其他激励方式不可替代的作用。
应用推荐