We got to the root of the problem.
我们触及了这个问题的根源。
That, I think, is the nub of the problem.
我想那才是问题的核心。
We have to get to the root of the problem.
我们必须找到问题的根源。
However, he underestimates the scale of the problem.
然而，他却低估了问题的严重性。
We need time to inform ourselves thoroughly of the problem.
我们需要时间对这个问题有个透彻的了解。
I was astonished by the size and complexity of the problem.
这个问题的复杂性和涉及面之广使我感到惊讶。
It would be a mistake to understate the seriousness of the problem.
对该问题的严重性轻描淡写是错误的。
We need to get to the root of the problem before we can solve it.
我们需要先弄清问题的根源，然后才能去解决它。
Perhaps you could start your resolution by finding the source of the problem.
也许你可以通过寻找问题的起源来开始解决问题。
It is inconceivable that the minister was not aware of the problem.
令人难以置信的是那位大臣竟然没有意识到这个问题。
That was truly the crux of the problem.
这才是问题的症结所在。
Help the team find some aspect of the problem to chip away at.
帮助团队找到问题的一些方面作为切入点。
Take a step back and refocus on just one part of the problem.
回退一步，重新集中在问题的一个小部分上。
What we haven't known is the magnitude and severity of the problem.
我们尚不清楚的是这一问题的规模和严重性。
But at least scientists now have a handle on the scope of the problem.
不过，科学家们至少掌握了问题的范围。
All this is fair enough, but it touches only the surface of the problem.
这话讲得有道理，但是只涉及了问题的表面。
Carry on constructive work. Address parts of the problem you can address.
进行有建设性的工作。解决你能够解决的那部分问题。
Good logical modeling practice focuses on the essence of the problem domain.
良好的逻辑建模实践关注问题域的本质。
If you are a part of the problem, then you are a part of the solution too.
如果你成了问题的一部分，那么你也是解决问题的一部分。
The biggest danger may lie in refusing to acknowledge the scale of the problem.
最大的危险在于拒绝承认问题的严重程度。
The description of the problem to be solved should be as specific as possible.
在描述待解决的问题时，应当尽可能具体。
If you read this book, you will have a better understanding of the problem.
读了这本书，你对这个问题将会有更深刻的理解。
It's often the case that the obvious cause of the problem isn't the true source.
情况往往是这样：某问题显著的原因并非是其真正的源头。
It's often the case that the obvious cause of the problem isn't the true source.
情况往往是这样：某问题显著的原因并非是其真正的源头。
应用推荐