Leadership of the planning corporation has changed hands nearly as many times as the opening date has been pushed back.
规划公司的领导权易手的次数几乎和他们开业日期被推迟的次数一样多。
I never much cared for the "game" part of the planning game.
我从没有太在意过计划游戏中“游戏”这一部分。
This section deals with plans you should create as part of the planning process.
本节讨论的内容你在做项目计划过程中需要考虑其他问题。
Finding ways of using less energy and water has been a crucial part of the planning.
找到低能耗和让水资源在此次规划变重要的方法。 找到节约用电，用水的方法已成为设计中至关重要的部分。
For small projects, the extreme programming (XP) practice of the planning game 6 works well.
对于小型项目来说，计划比赛的极限编程(XP)练习6就可以工作的很好。
I took a holistic view of the planning process by examining which activities are intrinsic to success.
我对规划过程作了一个全面的阐述，规划过程是通过检查哪个活动是通向成功的本质因素来实现的。
You need estimates from developers early so the PO can make decisions ahead of the planning meeting.
要尽早从开发人员那里得到估算，这样产品负责人才能在规划会议之前做出决策。
Pretending I wouldn't have any interruptions to my work was a typical illustration of the planning fallacy.
认为我工作中不会有任何干扰本身就是计划谬误的形象体现。
Cause: in the System Requirements of the Planning Store, Allow automatic downloads and installations is not checked.
原因：在PlanningStore的SystemRequirements中没有选中allowautomaticdownloads andinstallations。
Targets vary, but the objective of the planning is always the same: accomplish the mission and bring everyone home alive.
作战任务虽然不同，但目的始终是一致的：完成好任务，把每个队友都活着带回来。
“Ease, comfort, and flexibility were important parts of the planning discussion, with taxonomy being one piece,” says Shore.
简单、舒适和灵活性是我们的计划的重要方面，分类法也只是各种考虑之一。
As part of the planning process, you can create high-level estimates of the size of the test planning and test execution efforts.
作为计划过程的一部分，您可以创建关于测试计划大小的高层次估计。
The documents say that the need for absolute secrecy about Britain's true likely intentions badly affected the quality of the planning.
文件说关于英国的真实意图需要严格保密，而这严重地影响到了计划的质量。
The Indian cabinet still has to approve the plan but S Satish, a spokesman for Isro, said the support of the Planning Commission "was a major step forward".
尽管该计划仍需等待印度内阁的批准，不过Isro发言人SSatish称，计划委员会的支持是关键性的一步。
One of the trickier aspects of the planning process is planning for execution. You need to take into account these things (some of which you’ll know up front, and others that you won’t)
计划过程中一个比较棘手的方面便是规划执行。
While developers can access a wide variety of articles on the technical side of the Web service integration, this article seeks to provide a larger, holistic view of the planning process.
在Web服务集成的技术方面开发者可以访问大量的各种各样的资料，本文寻求提供规划过程的一个比较大的、整体的见解。
Once the decision was made to include annotations in J2SE 5.0, the use of annotations became part of the planning for many new JSRs scheduled to reach completion after the release of J2SE 5.0.
在作出在J2SE 5.0中包含注释的决定之后，注释的使用就成为许多计划在J2SE 5.0发布之前完成的新jsr的一部分。
The role of the state as a prime mover in planning social change has been under attack.
国家作为规划社会变革发起者的角色已经遭到抨击。
Careful planning is the secret of success.
仔细计划是成功的诀窍。
They had cooperated closely in the planning of the project.
他们曾密切合作，共同规划这一项目。
We should carry out the policy of integrating unified planning with the principle of adaptation to local conditions.
我们应该执行计划同因事制宜的原则相结合的政策。
The practice of saving helps people develop the habit of setting goals and planning for their future.
存钱可以帮助人们养成设定目标和规划未来的习惯。
Are many countries planning to improve their railways with the help of China?
是否有许多国家计划在中国的帮助下改善铁路？
Money therefore becomes a stressful topic, and so the thought of sitting down and planning is an unattractive proposition.
钱因而变成了一个令人紧张的话题，因此，坐下来好好做个计划并不是一个有吸引力的建议。
Parking rates will be attracted about $400 monthly or $25 per day, according to Ari Milstein, the director of planning for Automation Parking Systems, which is the U.S. subsidiary of a German company.
据一家德国公司在美国的子公司AutomationParkingSystems 的计划主管阿里·米尔斯坦称，停车费每月将收入约400美元，或每天25美元。
Indeed, there is something a little absurd in the state getting involved in the planning of such a fundamentally "grassroots" concept as community sports associations.
实际上，政府参与规划像社区体育协会这样一个基本的“草根”概念有点荒谬。
Indeed, there is something a little absurd in the state getting involved in the planning of such a fundamentally "grassroots", concept as community sports associations.
实际上，政府参与规划“社区体育协会”这个本质上“草根”的概念有些荒唐。
I am of the opinion when designing and building new towns, planning officials should give more consideration to the provision of public parks and sports facilities rather than ubiquitous malls.
我的观点是，在设计和建造新城时，负责规划的官员应该更多地考虑提供公共公园和体育设施，而不是无处不在的购物中心。
I am of the opinion when designing and building new towns, planning officials should give more consideration to the provision of public parks and sports facilities rather than ubiquitous malls.
我的观点是，在设计和建造新城时，负责规划的官员应该更多地考虑提供公共公园和体育设施，而不是无处不在的购物中心。
应用推荐