The start of a new year is a good time to reflect on the many achievements of the past.
新年伊始正是回顾过去许多成绩的好时候。
The immediate threat of the past has disappeared and the security situation in Europe has significantly improved.
过去的直接威胁不复存在了，欧洲的安全状况有重大改善。
One day drought may be a thing of the past at least in coastal cities.
至少在沿海城市，总有一天干旱会成为过去。
In each of the past five years, Barraland's prison population has increased.
在过去的五年里，Barraland的监狱的囚犯人数每年都在增加。
The old generations who are accustomed to everything of the past are hostile to change.
习惯了过去的一切的老一代人反对改变。
In spite of the troubles of the past two years, there could be light at the end of the tunnel.
尽管在过去的两年里麻烦不断，但我隧道的尽头还是有光亮的。
He had a narrow but widely shared sense of the past: a history that has viewed Americans as descendants of Europeans.
他对过去有一种狭隘而广泛流传的感知：这段历史将美国人视为欧洲人的后裔。
"To me, neon represents memories of the past," says photographer Sharon Blance, whose series Hong Kong Neon celebrates the city's famous signs.
“对我来说，霓虹灯代表着过去的记忆。”摄影师沙伦·布兰斯说道。他的系列作品《香港霓虹灯》赞美了这个城市的著名标志。
"To me, neon represents memories of the past," says photographer Sharon Blance, whose series "Hong Kong Neon" celebrates the city's famous signs.
“对我来说，霓虹灯代表着过去的记忆。”摄影师沙伦·布兰斯说道。其系列作品“香港霓虹灯”赞美了这个城市的著名标志。
It's time to let go of the past.
该忘掉过去了。
Writing letters seems to be a thing of the past.
写信好像已是昔日的事情了。
He talked romantically of the past and his youth.
他情深意切地谈论着往昔和他的年少时光。
We've made progress in righting the wrongs of the past.
我们已经在改正过去的错误方面取得了进展。
We must not perpetuate the religious divisions of the past.
我们绝不能使过去的宗教分裂继续下去。
Modern music is often considered inferior to that of the past.
现代音乐常被认为不如过去的。
We seem to have a selective memory for the best bits of the past.
我们似乎对过去最美好的时光有选择性的记忆。
Memories of the past filled her mind to the exclusion of all else.
她满脑子全是对过去的回忆，其他事情都不想了。
There is a danger that the political disorder of the past will return.
昔日的政治动乱可能会重演。
Banking today is a very different kettle of fish from the industry of the past.
如今的银行业与过去的已是两码事了。
Hand tools are relics of the past that have now been superseded by the machine.
手工工具是过去的遗物，现在已被机器取代。
She has been under house arrest for most of the past decade, despite efforts by the United Nations to have her released.
她在过去10年里大部分时间都被软禁，尽管联合国为她的释放一直在做努力。
History is not just a study of the past.
历史不仅仅是对过去的研究。
These symbols will become things of the past after 5G networks fully arrive.
在 5G 网络完全到来后，这些符号将成为过去。
When people have these cars in the future, a petrol station may be a thing of the past.
如果人们在未来能够拥有这些汽车，加油站可能会成为历史。
Like the cowboys of the past, a 21st-century cowboy even gets up early on freezing cold mornings and makes breakfast over a fire.
就像以前的牛仔一样，21世纪的牛仔甚至会在寒冷的早晨早早起床，在火上做早餐。
Compare the medicine of the past with the medicine of today, and you will feel very lucky to see a doctor in the modern hospitals!
把过去的医学和现在的医学相比较，你会觉得在现代医院里看医生是很幸运的！
Saving money is becoming a thing of the past.
存钱正在成为过去时。
Fears for the Eggs became things of the past.
为蛋的担心受怕已成为过去。
Thanks for bringing back memories of the past for me.
谢谢你让我找回过去的记忆。
Waffles, French toast, and Bacon Big breakfasts may be a thing of the past.
华夫饼、法式吐司以及培根早餐可能已经成为过去。
应用推荐