The surface of the moon is pitted with craters.
月亮的表面布满陨石坑。
The far side of the moon is the side that we can not see.
月球的远面是我们看不见的那一面。
Scientists have long wondered what lies on this side of the moon.
长期以来,科学家们一直想知道月球的这一边有什么。
The device could be used to tell the different phases of the moon and much more.
这个装置可以用来分辨月球的不同阶段,甚至还有更多用途。
The word lunacy, meaning "madness", is derived from Luna, the Latin name for the Roman goddess of the moon.
“lunacy”这个表示“疯狂”的词源自“Luna ”,是罗马神话中月光女神的拉丁名。
It's this sense of the unknown that makes the far side of the moon such an interesting place for scientific and space research.
正是这种对未知的感觉,使得月球的远侧成为科学和太空研究的一个有趣的地方。
All of these clothes are similar to the spacesuit designs that kept astronauts comfortable in the temperatures of the moon, and are spin-offs from space technology.
这些衣服的设计和宇航服的设计相似,为了让宇航员在月球的温度下保持舒适,这些设计都是航天工程技术的衍生品。
There are these dark streaks on the surface of the moon.
月亮表面有这些黑色的条纹。
They saw the ship's guns, catching the light of the moon.
他们看到船上的枪支映着月光闪闪发亮。
By the light of the moon I could just make out shapes and outlines.
月光下,我只能分辨出物体的轮廓。
The largest asteroid is Ceres, which is about a quarter the size of the moon.
最大的小行星是谷神星,其体积大约是月球的四分之一。
It landed on the near side of the moon.
它在月球近侧着陆。
Water drops must appear in the air in the opposite direction of the moon.
水滴必须在与月亮相反的方向出现在空气中。
Chang'e 4 landed on the far side of the moon successfully on January 3, 2019.
2019年1月3日,嫦娥四号在月球背面成功着陆。
Moonbows appear on the opposite side of the moon and usually look white to the human eye.
月虹出现在月亮的另一侧,它们在人眼中通常看起来是白色的。
As Chang'e-5 reached a new area of the moon, this launch successfully pushed the limits even further.
随着嫦娥五号到达月球的新区域,这次发射成功地进一步推动了极限。
The Queqiao satellite will form a communication bridge between controllers on Earth and the far side of the Moon.
鹊桥卫星将在地球的控制器和月球背面之间形成一座通信桥梁。
Night has now fallen on the far side of the moon; sunlight will not return until the start of February.
夜幕降临在月球背面;直到二月初阳光才会重现。
To remember Wan, there is a crater (环形山) on the far side of the moon which is named after him.
为了纪念万,月球背面有一座以他的名字命名的环形山。
Although it is often regarded as the dark side of the moon, the far side actually gets as much sunshine as the near side.
虽然月球背面经常被认为是月球暗面,但事实上月球背面的阳光照射同月球正面一样多。
For example, when all we can see is a silver sliver of a new moon, the far side of the moon is in full sunlight.
例如,当我们所能看到的只是一轮弯弯的银色新月时,月球背面正沐浴在阳光之下。
This is the unknown face of the moon that is always looking away from us, so we never see it from down here on the earth.
月球未知的一面总是远离我们,所以我们从地球上永远看不到它。
The far side of the moon is of particular interest to scientists because it has a lot of deep craters, more so than the familiar near side.
科学家们对月球的背面尤其感兴趣,因为它有许多深环形山,比我们熟悉的一面要多。
This is yet another success for Chang'e-4. On January 2, the probe (探测器) became the first lander to touch down on the far side of the moon.
这是嫦娥四号的又一个成功之举。1月2日,该探测器成为第一个降落在月球背面的着陆器。
From Earth, we can only see one side of the moon.
从地球上,我们只能看到月球的一面。
Chang'e 4 has sent back photos of the far side of the moon.
嫦娥四号发回了月球背面的照片。
The far side of the moon is almost "dark" and has never been seen.
月球的远侧几乎是“黑暗的”,并从来没有被看到过。
The many gears not only moved in a way that could indicate the phases of the Moon.
这些齿轮的转动并不仅仅能显示出月相。
China has become the first country to land a spacecraft on the far side of the moon.
中国成为首个将航天器降落到月球背面的国家。
The watchman's spirit understood the language of the inhabitants of the moon pretty well.
守夜人的灵魂很能很好理解月球上居民的语言。
应用推荐