How much power of supervision the accountants is endowed constitutes one of the key problems of the management structure of enterprises.
企业会计人员拥有多大的监督权力是企业治理结构中的重要问题之一。
The structure of the fund management industry and stock market may also exacerbate the problem.
基金管理行业和股票市场的结构，或许也加剧了问题的严重性。
The organization templates introduced in Part 1 of this article outlined varying levels of formality and organizational structure to support asset management.
本文第 1部分中介绍的组织模板概括了不同的形式和组织结构水平以支持资产管理。
The key is to have some form of version control and access management to the architecture structure.
关键是要对体系结构的结构采用某种形式的版本控制和访问管理。
Papers school student management system for background information on the basic tenets of systems development, structure, methods and processes.
论文以学校学生的管理系统为背景，论述了信息系统开发的基本原理，结构，方法和过程。
This is the purpose of the enterprise architecture repository: it provides a structure, index, and management scheme all rolled into one.
这就是企业架构存储库的目的所在：它提供将所有信息整合到一起的结构、索引和管理模式。
Indeed, this sequence is, in effect, generally applicable at every level and branch of the project management structure.
事实上，这个序列在每个级别和项目管理结构的每个分支是有效的并且通常情况下可用的。
The act of defining a portfolio management governance structure will raise — which means it must then address — significant questions about governing portfolios and initiatives.
确定项目组合管理的治理结构的行为将引出——这意味着之后必须解决——关于项目组合及计划管理的重要问题。
Similarly, with the establishment of portfolio management governance, a structure is defined that provides information, clarity, and answers for such questions as those identified above.
类似地，建立了项目组合管理的治理，就确定了提供信息、透明度，及对类似于上面所确定的那些问题的回答的结构。
Determining the reuse scope, the organizational structure, and the level of formality for asset management is a critical early task.
决定重用范围、组织结构、以及资产管理的形式化水平，是一项至关重要的早期任务。
It is organized into a hierarchical structure to convey the parent-child relationship of terms and concepts and often associated with content management, knowledge management and search technologies.
它被组织成一个层次结构，以表示术语和概念的隶属关系，通常与内容管理、知识管理和搜索技术关联。
First, governance (depending on its strength) has provided some level of control and structure to the creation and management of services and lifecycle management.
首先，治理(取决于它的力度)已经为服务的创建和管理以及生命周期管理提供了某种控制级别和结构。
The structure, content, and management of a reference architecture should be based on the organization's unique structure and needs.
参考体系结构的结构、内容、管理应该基于组织独特的结构和需求。
But it was in the softer sides of management rather than in such things as strategy and structure that Pascale concluded that the Japanese excelled.
帕斯卡尔还得出结论，日本公司是在软性管理方面，而不是诸如战略和结构方面胜出。
If you are releasing functions across lines of business or departments, you might have to go a little higher in the management structure.
如果要跨产品线或部门发布功能，那么可能需要管理职位更高的发起人。
The "visible" results for this act of defining a portfolio management structure would include such work products as
对于定义项目组合管理结构这一行为的“可见”结果，包括了类似于下面的工作产品
There are a number of distinct advantages to the program structure for large scale initiatives, such as the implementation of portfolio management practices. 4
对于大型计划的计划结构存在许多明显的优势，例如项目组合管理实践的实现。
To illustrate the detailed steps of how Data Studio and XFG work together, you will create a mini-patient information management application based on the structure in the table below.
为了演示DataStudio和XFG如何协同工作的详细步骤，您需要根据下表的结构创建一个微型的患者信息管理应用程序。
Our next step will be to setup the overall UI layout structure of our application, and arrange more controls within it. To-do that let's jump to our next tutorial: Using layout management.
下一步，是配置我们的应用的总的ui布局结构，在其中安排更多的控件。
I identified the need for a solid foundation of capabilities and skills underneath the structure of portfolio management practices and usages.
我确定了对于项目组合管理实践及使用的结构之下的能力和技能的坚固基础的需求。
This article describes the structure, organization, and management of an enterprise architecture repository.
本文将介绍企业架构存储库的结构、组织和管理。
Depending on business requirements, the timesheet application could be seen in light of an organizational payroll process or in combination with a cost-breakdown-structure for product management.
依靠商业需求，时间表应用程序可以看成组织的薪水册程序或者与成本细目分类结构结合用于产品管理。
This combination is why I'm so excited about this new management structure, and what it means for the future of the Disney/ABC Television Group.
这样的组合让我对这种新的组织结构感到兴奋，而且这也预示着迪斯尼/ABC集团的美好未来.
'We hope that with this kind of arrangement, the whole management structure will be beefed up. This is the most important thing,' Mr. Li said.
李丰华表示，东方航空希望这样的安排能加强整个管理体系，这是最重要的一点。
In fact, the structure of the hedge-fund industry has been far less stable than that of conventional fund management.
事实上，对冲基金在结构上远不如传统的基金管理来的稳定。
In fact, the structure of the hedge-fund industry has been far less stable than that of conventional fund management.
事实上，对冲基金在结构上远不如传统的基金管理来的稳定。
应用推荐