Experts studying them hope to find the genetic secrets of the mammoth and bring them back to life.
研究猛犸的专家们希望能破解猛犸的基因秘密，让它们获得重生。
The Monarch is one of those better known butterflies because of the mammoth journeys it can undertake.
君主蝶是最著名的蝴蝶之一，因为它们能进行一项庞大的旅程。
The mammoth jaws used at the base were interlocked -- a clever technique found at most of the mammoth hunter sites.
在棚屋底部，猛犸下颚骨交叉连结——这一巧妙设计在多数猛犸狩猎遗址都能看到。
Ian and Stuart Paton, a pair of pumpkin-growing twin brothers, have grown some of the mammoth pumpkins in Pennington, Hampshire.
来自汉普郡潘林顿市的一对双胞胎伊恩·佩顿和斯图亚特·佩顿，种出很多个巨型大南瓜。
The major change that influenced the demise of the mammoth fauna in southern Siberia was probably initiated after the Last Glaciation Maximum (LGM).
影响西伯利亚南部猛犸象动物群消亡的主要变化可能开始于末次冰期冰盛期(LGM)之后。
The study, published in the journal Nature, came out of the mammoth effort during the 1990s to decode the entire three billion "letters" of the human genome.
在Nature杂志发表的研究来自九十年代通过巨大的努力获得的整个人类基因组30亿个编码信息。
Theories range from the extinction of the mammoth to sudden environmental changes caused by a comet impacting or earth or the break of a massive freshwater lake, lake Agassiz.
这些理论包括猛犸象的灭绝、因彗星或地球引起的环境剧烈变化、以及阿加西湖淡水的减少。
Because of the mammoth mass of our galaxy, this twisting should have an impact on space-time that is more than a million times stronger than that of Earth's spin, Hadley found.
哈德利发现，由于银河系的质量庞大，它的自转对时空扭曲的冲击应该比地球自转影响的100万倍还要大。
It's a sculpture carved from the tusk of a mammoth—it must have been towards the end of the tusk, because it's slim, slightly curved.
这是一件用猛犸象的象牙雕刻而成的雕塑——肯定是象牙接近尾端的部分，因为其形状纤细、略呈弧形。
Any of them might conceal a mammoth graveyard or the next mummified Lyuba.
他们中的任何一个都可能隐藏着一个猛犸象墓地或下一个木乃伊一样的柳芭。
North America was populated by a wide variety of great beasts, like mammoth and mastodons, both elephant-like creatures with big tusks, and camels, giant sloths, the list goes on.
在北美洲生活着各种各样的巨兽，如猛犸象和乳齿象，都是长着巨大象牙的象状动物，还有骆驼和巨大的树懒，名单待续。
The reconstructed mammoth hemoglobin could deliver oxygen at colder temperatures than the human form of the protein could handle.
重组的猛犸象血红蛋白可以在比人类血红蛋白更低的温度下输送氧气。
The keys of the organ are made of the bones of a mammoth found on the Arctic shore.
风琴管的音键是由一个巨大的动物骨头所制成。该骨头来自北极海岸。
And the mammoth deficits of 2008 and 2009 came from budgets approved by a Congress run by Nancy Pelosi and Harry Reid.
而2008和2009年的庞大赤字则来自受南希·佩洛西及哈里·雷德操控的国会所通过的预算。
The mammoth hunters often built entire huts out of mammoth bones and covered them with mammoth hides stitiched together and anchored at the corners.
猛犸狩猎者常常用猛犸骨骼制造完整的棚屋，并用缝成一块且下部固定的猛犸兽皮覆盖。
Under the plan, the nuclei of mammoth cells will be inserted into an elephant's egg cell from which the nuclei have been removed, to create an embryo containing mammoth genes, the report said.
此计划的报告说，长毛象的细胞核将注入到大象去除细胞核的卵细胞中，从而形成含长毛象基因的胚胎。
Other common forms of synecdoche include two concentric circles or triangles (used as eyes in horse and bison paintings), ibex horns and the hump of a mammoth.
其他普通的提喻形式包括两个同心圆或者三角形(在壁画上马和犀牛的眼睛里也有使用)，野生山羊的羊角和长毛象弓起的背部。
The implications of this are, to say the least, mammoth. As the story says
至少可以说，这其中的含义是巨大的。
Based on Wakayama's techniques, Iritani's team devised a method to extract the nuclei of mammoth eggs without damaging them.
基于Wakayama提出的技术，Iritani的团队提出了一种从猛犸象卵细胞中提取细胞核而不造成损伤的方法。
One of the two mammoth museums.
两个猛犸象博物馆中的一个。
Missing only her hair and toenails, Lyuba is the best discovered example yet of a woolly mammoth spat from its tomb deep in the Russian permafrost.
柳芭仅仅脱落了皮上的粗毛及趾甲，是迄今为止在俄罗斯永久冻土层“墓穴”般深处发现的保存最佳的长毛象样本。
The tent was made of mammoth hides and was probably carpeted with mammoth hides, although fur hides, like fox, wolf, and bearskins, were often used for bedding.
该帐篷由猛犸毛皮制成，很可能也用猛犸皮毛铺设了地面，而在当时，软兽皮如狐狸皮、狼皮、熊皮等则常常用于铺设床铺。
I've seen photographs: the church's blackened posts jutting like the ribs of a felled mammoth.
我看过那些照片：教堂烧黑了的柱子戳在那里，像一只坍倒的长毛象的肋骨。
The researchers will try to revive the species by obtaining tissue this summer from the carcass of a mammoth preserved in a Russian research laboratory, the Yomiuri Shimbun reported.
新闻报道，研究者们将于今年夏天从保存在俄国研究实验室的猛犸象骨架中获取组织，从而使其复生。
Not all miners reckon that attempting mammoth mergers is the best use of their bulging wallets.
并非所有的矿业巨头都认为大型合并是利用他们鼓鼓钱包的最好办法。
Not all miners reckon that attempting mammoth mergers is the best use of their bulging wallets.
并非所有的矿业巨头都认为大型合并是利用他们鼓鼓钱包的最好办法。
应用推荐