The basic ideas of the grant-aided educational system in U. S. A.
美国和日本的教育助学制度以“教育成本分担”和“教育机会均等”为基本理念。
The syntax of the GRANT, REVOKE, and SET ROLE statements support this feature.
REVOKE和SETROLE语句的语法支持该特性。
The actual cost of the grant can not exceed 20% of the actual cost of the project.
实际费用的补助金不能超过20 ％的实际费用的项目。
About a dozen are from grantees that have sent interim reports at the six-month point of the grant.
大约有一打邮件来自捐款受赠者，他们在得到拨款后的第六个月发来了中期报告。
There have been criticisms of the grant to New Profit because its founder, Vanessa Kirsch, once hired Michelle Obama.
对于“新利益”公司获得嘉奖一事，人们也曾有过指责，因为其创始人瓦内萨基尔希，曾经是米切尔·奥巴马的雇主。
Shows that the nature of the grant contract, grant any person the right to revoke the exercise of great significance.
可见，赠与合同性质对于赠与人任意撤销权的行使意义重大。
The power of the Grant study was that it had 73 years of real behaviour - not just self-reporting - with which to judge its notions of a rewarding life.
格兰特研究的力量在于，它包含了73年的真实行为——而非自我报告——以及据此对令人满足之生活这一定义进行的判断。
Progress Reports are due every 12 months from the payment date of the grant, and within every 12 months of the most recent acceptable Progress Report.
每一奖助金付款日之12个月，同时最近一次核准之进度报告12个月内为进度报告之截止日期。
I do not agree with the above two viewpoints, the nature of the grant contract should not be static, but dynamic, on different occasions may change its nature.
以上两种观点笔者都不赞同，赠与合同的性质不应是静态的，而是动态的，在不同的场合其性质就可能发生变化。
At the end of his first year, Nijay lost his Pell Grant of over $5,000 after narrowly missing the 2.0 GPA cut-off, making it impossible for him to continue paying for school.
第一年结束时，由于差一点才达到绩点2.0的要求，尼杰失去了5000多美元的佩尔助学金，这使得他无法继续支付学费。
We have a reservation in the name of Grant.
我们是以格兰特的名字预订的。
First a panel of professors reviews the applications for the grant.
首先，一个由教授组成的小组审查拨款申请。
At the end of his first year, Nijay lost his Pell Grant of over $5,000 after narrowly missing the 2.0 GPA cut-off.
第一年结束时，由于差一点才达到 GPA 2.0的要求，尼杰失去了5000多美元的佩尔助学金。
Meara applied for a $369,000 grant on behalf of the school district.
米拉代表学区申请了36.9万美元的拨款。
The company won a grant from America's Department of Energy to run simulations on Jaguar, a Cray XT-5 supercomputer at the Oak Ridge National Laboratory.
公司得到美国能源部许可，在橡树岭国家实验室使用克雷 XT-5超级计算机捷豹进行模拟实验。
Full of joy he took it to the king and expected that he would grant him the promised reward.
他满心欢喜地把它拿给国王，希望国王会授给他许诺的奖赏。
In the competitive game of biomedical science, research has been done on scientists who narrowly lost or won grant money.
在生物医学科学的竞争中，一些以微弱劣差距掉或赢得了资助的科学家完成了研究。
You can log into this, not only chat with this interactively, but on the right-hand side here, you can actually grant us view or control of your own screen.
你可以登录这个，不仅仅是与这进行交互式聊天，在右边这里，你可以让我们查看或控制你自己的屏幕。
Reaching the end of the hallway, though, Grant noticed a half-open door.
然而，到达走廊尽头时，格兰特注意到一扇半开的门。
Pulling up to the building, Grant saw flames (火焰) shooting out of a second floor window.
格兰特把车停到大楼前，看到火焰从二楼的窗户里喷了出来。
Five hours after the woman in pink had fallen, Grant was back on top of Squaw Peak.
在粉衣女人坠落五小时后，格兰特又回到了斯阔峰顶。
Afraid that in her unclear state of mind she might fall off the rock to her death, Grant climbed on all fours up a tight, narrow path by digging into the earth with his fingers and feet until he reached Paula.
担心她在神志不清的状态下会从岩石上掉下来摔死，格兰特手脚插入泥土，四肢并用地沿着一条狭窄的小路往上爬，一直爬到宝拉身边。
On the basis of analyzing the aim of national grant-aided loan, it holds that credit is the cornerstone of supporting the implementation of.
在分析了国家助学贷款的目的基础上，认为信誉是支持国家助学金贷款实施的基石。
Grant us the grace of true brotherhood.
赐我们真如亲兄弟一般的恩典。
For those goods listed in Annex 2b, China shall phase out limitation on the grant of trading rights pursuant to the schedule in that Annex.
对于附件2b所列货物，中国应根据该附件中所列时间表逐步取消在给予贸易权方面的限制。
For those goods listed in Annex 2b, China shall phase out limitation on the grant of trading rights pursuant to the schedule in that Annex.
对于附件2b所列货物，中国应根据该附件中所列时间表逐步取消在给予贸易权方面的限制。
应用推荐