Time has winnowed out certain of the essays as superior.
历经岁月的淘洗，有些文章成为经典。
These cavils aside, most of the essays are very good indeed.
撇开这些吹毛求疵的意见，大多数论文确实非常好。
On Dance is one of the essays by Wen Yiduo in his typology of art.
《说舞》是闻一多的艺术类型论系列论文中的一篇。
"That's nothing," she says, of the essays. "That was just on the side."
“这没什么，”当她提到那些散文时说道：“这只不过是写着玩的。”
So many of the essays show that there is beauty in what we ordinary programmers do.
众多的短文展示了在我们普通编程人员日常所做的工作中的美。
Teacher: I am able to read one of the essays you did for homework, but the other is very poor.
老师：我只能读通你的一篇作文，可另一篇实在是糟糕。
I am able to read one of the essays you did for homework, but the other one is written very poorly.
我只能读懂你的一篇作文，可另一篇实在是糟透了。
Many of the essays in "Italy Today" describe situations that tend to support Graziano's gloomier analysis.
在《今日意大利》上许多文章都所描绘的境况似乎都在支持Graziano的悲观论调。
The art value results from art style of the essays own, while the art style is determined by its factualism.
表体文的艺术价值，是由它自身的艺术性来体现的，而其自身的艺术性又是由它“敷奏以言”的特征来决定的。
Analysis: now that you have a good knowledge base, start analyzing the arguments of the essays you're reading.
分析：现在你有了好的知识基础，该分析下你读到的论点了。
Sharing notes in an exam hall, or collaborating on some of the essays and homework assignments, was strictly forbidden.
在考试厅里分享笔记或就论文或家庭作业进行合作，都被严格禁止。
However, all of the essays share the aim of giving the reader a sense of how this remarkable film offers more than the standard Hollywood fare.
然而，这些文章有个共同的目的，就是传达给读者这部非凡的电影带来的不只之好莱坞大餐以及他们是怎样做到的。
Without a fundamental understanding of the laws of supply and demand and the significance of market integration, none of the essays in Part 1 could have been written.
没有对供求法则和市场整合重要性基本的认识，第一部分的文章就不可能完成。
The paper summarizes representative perspectives of the essays published in 2001 s American anthropologist, an important journal in the world of American anthropologists.
对美国人类学学会主办的重要期刊《美国人类学家》2001年所刊发文章的主要观点作了综述。
According to the analysis of the essays written by Zhang Chengzhi in his late years, the author of this article tried his best to disclose Zhang's strategies towards the han culture.
立足于张承志的后期散文，本文力图揭示张承志对汉文化的批判策略。
The system then uses a variety of machine-learning techniques to train itself to be able to grade any number of essays or answers automatically and almost instantly.
然后，该系统利用多种机器学习技术进行自我培训，以便以一种近乎即时的方式对众多短文或答案进行自动评分。
Those schools usually require essays of their own, but the longest essay, 500 words maximum, is generally attached to the Common Application.
这些学校通常要求他们把自己的文章（不能超过500字）附在通用申请表上。
In one 1990s experiment, a team including psychologist Joel Cooper of Princeton asked participants to write essays opposing funding for the disabled.
在上世纪90年代的一次实验中，普林斯顿大学的心理学家乔尔·库珀等人要求参与者写关于反对为残疾人提供资金的文章。
I am sure I wrote essays in the later years of high school without my mother's guidance, but I can't recall them.
我确信在高中的最后几年里，我在没有母亲的指导的情况下，写过很多文章，但是我记不起来了。
Research now shows that regular quizzes, short essays, and other assignments over the course of a term better enhance learning and retention.
现在的研究表明，学期内的定期小测验、短文写作和其他作业，能更好地增强学习能力和记忆能力。
Students are normally expected to prepare work in advance for seminars and tutorials and this can take the form of researching a topic for discussion, by writing essays or by solving problems.
学生通常需要提前为研讨会和辅导课准备工作，这可以采取研究讨论主题、写论文或解决问题的形式。
In those essays, and in follow-up interviews with a few of the teenagers, we found lots of insight, positive feeling and inspirational thinking.
在这些文章以及对其中一些青少年的跟踪采访中，我们发现了很多见解、积极的感想和鼓舞人心的想法。
Years ago, I was asked to write 102 essays on the great ideas of some famous authors.
几年前，有人叫我帮忙写102篇关于一些著名作家伟大思想的文章。
Recently, we examined more than 400 essays on the "laws of life" that teens from two communities had written as part of an educational program initiated by the John Templeton Foundation in Radnor, Pa.
最近，我们研究了两个社区的青少年写的400多篇有关“生命法则”的文章，这是宾夕法尼亚州拉德诺市约翰·邓普顿基金会发起的一项教育项目的一部分。
Neville Cardus, who wrote for the Manchester Guardian from 1917 until shortly before his death in 1975, is now known solely as a writer of essays on the game of cricket.
从1917年到1975年去世前不久一直为《曼彻斯特卫报》撰稿的内维尔·卡德斯，现在仅以撰写板球运动文章而闻名。
Almost all of Luxun's essays were directed at the enemy.
鲁迅的杂文绝大部分是对准敌人的。
As the alert reader may have noticed, the titling scheme of these essays is a hat tip to Montaigne, the original blogger.
聪明的读者可能都注意到了，没错，这一系列随笔的标题设计都是向这一博客的原作者蒙田的致敬。
As the essays move chronologically — they were written over a period of time — as the essays that were written near Lolita come into the book, that word appears, also, describing various things.
正如随笔是按时间顺序走向的，它们也是，有时间顺序的，随笔写的时候Lolita刚刚发表，那个字出现了，描绘了很多事情。
As the essays move chronologically — they were written over a period of time — as the essays that were written near Lolita come into the book, that word appears, also, describing various things.
正如随笔是按时间顺序走向的，它们也是，有时间顺序的，随笔写的时候Lolita刚刚发表，那个字出现了，描绘了很多事情。
应用推荐