We had to drain the oil out of the engine.
我们必须把发动机里的机油全部放掉。
Regular servicing guarantees the smooth operation of the engine.
定期维修可保持发动机的顺畅运转。
Unlike the blades on old-fashioned propeller engines, these blades spin around at the back of the engine.
与老式螺旋桨发动机的叶片不同，这些叶片在发动机的后部旋转。
I can't spare a week, so instead, I help him unload fish from the hold of the Lauren Dorothy, a friend's boat, while music blares over the noise of the engine.
我一周也抽不出时间，只好帮他把鱼从朋友的小船劳伦·多萝西号的船舱里卸下来，与此同时，音乐声盖过了引擎的噪音。
I panicked when I saw smoke coming out of the engine.
我看见发动机冒烟时，吓得手足无措。
The vibration of the engine lulled the children to sleep.
发动机的颤动使得孩子们睡着了。
The performance of the engine was tested at different settings.
对引擎的性能在不同的挡上做了试验。
The Toad's misery turned into rapture as he eagerly scrambled up into the cab of the engine.
托德急不可耐地爬上驾驶室，他的痛苦变成了狂喜。
Vehicles incorporating only the simplest of the engine improvements that methanol makes feasible would still contribute to an immediate lessening of urban air pollution.
仅采用甲醇所能实现的最简单的发动机改进措施的车辆，仍将有助于立即减少城市空气污染。
The final step came when steam was introduced into the cylinder to drive the piston backward as well as forward, thereby increasing the speed of the engine and cutting its fuel consumption.
最后一步是将蒸汽引入气缸，使得活塞前后推动，从而提高了发动机的速度，降低了燃料消耗。
It USES composites to reduce the weight of the engine.
该公司运用复合材料来降低引擎的自重。
In one brief page, it captures the state of the engine.
在一个简短的页面中，它捕获了引擎的状态。
He'd taken shots of the engine from several angles before dismantling.
他打算把发动机拆开之前，先从多个角度拍些照片。
It already has a 65% share of the engine orders for these three planes.
它已经占有这三种型号飞机引擎订单65%的份额。
If necessary, get a separate survey of the engine of a larger sailboat.
如果必要，对大型帆船的引擎进行单独的检验。
Readers may recognize Ezra as the creator of Merb and one of the founders of the Engine Yard.
读者也许知道Ezra，他是Merb的创始者，也是EngineYard的创建者之一。
The kernel layer on top of Axiom consists of the engine, the module, and the deployment frameworks.
Axiom之上的内核层包含引擎、模块和部署框架。
Yet the sound of the engine made everything seem warm and safe. Then, out of the fog he saw a mountain.
然而，发动机的声音表明，一切都是那么温馨和安全。
WS-Policy integration: Axis2 fully supports WS-Policy, which is integrated into the core of the engine.
WS -Policy集成：axis2完全支持WS - Policy，该规范已集成到了引擎的核心中。
Look up the information for running the BPWS4J samples, which is in the documentation of the engine.
请在引擎的文档中查阅有关运行BPWS4J样本的信息。
You control the appearance of the site-specific information based on the value of the engine element.
我们将根据引擎元素的值控制站点特定信息的外观。
Zend Studio ACTS as your control panel, displaying information about the inner machinations of the engine.
ZendStudio作为控制面板，显示关于引擎内部机制的信息。
After being immersed in such profound silence for so long, the noise of the engine seemed louder than ever.
在那个安静至极的地方呆了这么长时间以后，马达的声音真有点震耳欲聋。
The basics of the engine are thoroughly rooted and explored, so there is no danger they aren't going to work.
这一引擎的原理深入人心，已经得到透彻的研究，不会有发生故障的危险。
Experts agree that the speed of the engine that Bak and his team designed is one of Chrome's key differentiators.
专家们都承认贝克和他的团队设计的引擎的速度是Chrome的一大关键性差异化优势。
We have a good understanding of the engine, which leads us to believe that we will meet our maintenance cost targets.
我们对此发动机相当了解，这将使得我们确信能够满足维护费用的要求。
Once established, the StereoCable connections are truly dynamic due to the capability of the engine that processes events.
建立StereoCable连接之后，由于引擎能够处理相关事件，这些连接是真正动态的。
This project is also part of the Engine Yard commitment to supporting open source and contributing to the Rails community.
EngineYard承诺支持开源并对Rails社区有所贡献，这个项目也是Engine Yard承诺的一部分。
This project is also part of the Engine Yard commitment to supporting open source and contributing to the Rails community.
EngineYard承诺支持开源并对Rails社区有所贡献，这个项目也是Engine Yard承诺的一部分。
应用推荐