Sparrow, build your home in the belly of the beast.
麻雀啊，在野兽的腹中安家吧。
Now get in there and learn every facet of the beast.
马上去学习了解这个主题的方方面面。
Whether the RAF found any trace of the Beast is not known.
目前还不知道皇家空军是否发现了关于怪兽的任何线索。
The primitive man was frightened at the sight of the beast.
看到野兽时，原始人吓了一跳。
Discerning Eye of the Beast procs should now be more obvious.
比斯巨兽之眼的效果现在更加明显。
Just as St. John had got the number of the beast from his dream.
正如圣•约翰在他梦里得到的魔兽数字。
Afterwards, the king asked each group to describe the nature of the beast.
这之后，国王令每一组盲人都来描述大象之性貌。
So you commit to a number of years of effort — that's the nature of the beast.
因此这需要人们多年的努力，这是动物的生存本性使然。
This is logic, if you're finding it hard, that's right; it's in the nature of the beast.
这是逻辑，如果你觉得很难，也好;,这是野兽的本性。
In the Book of Revelation it's the number of the beast; it's the number of the devil.
在《启示录》中，这是野兽的数量，是魔鬼的数量。
Fifth angel's bowl had darkness for the kingdom of the beast and painful sores for mankind.
第五位天使的碗盛着给兽的国的黑暗和给人的痛疮。
IPO markets will always have "pulled" and "delayed" IPOs. This is simply the nature of the beast.
IPO市场总是会有“撤销”或“延期”上市的公司，市场天性如此。
That night, Belle dreamed of the beast. In the dream, he was lying in the garden, almost dead.
这天晚上，贝儿梦见野兽一动不动地躺在花园的草地上，就快要死了。
The wind takes the form of the beast, the Imperial Palace of Beijing Taihe temple has this monster.
嘲风形似兽，北京故宫的太和殿里有这个怪兽。
I will tell you the mystery of the woman, and of the beast with seven heads and ten horns that carries her.
我要将这女人和驮著他的那七头十角兽的奥秘告诉你。
The time to strike at the head of the beast will soon be upon us! Focus your anger and hatred on his minions!
打败尤格萨隆这头野兽的机会马上就来临了！把你的愤怒倾泻到他的仆从上去吧！
The new Multidimensional Poverty Index is an important tool for understanding the many savage ways of the beast
多维贫困新指数是了解贫困的残酷之道的重要的工具
Later, the matter reached the heavens Zi-wei there, in order to save his people, to the eradication of the beast.
这事后来传到天上的紫微那儿，他为了拯救人们，决心消灭年兽。
I will explain to you the mystery of the woman and of the beast she rides, which has the seven heads and ten horns.
我要将这女人和驮着她的那七头十角兽的奥秘告诉你。
I will explain to you the mystery of the woman and of the beast she rides, which has the seven heads and ten horns.
我就看见一个女人骑在朱红色的兽上。那兽有七头十角，遍体有亵渎的名号。
Let him who has understanding calculate the number of the beast, for it is the number of a man, and his number is 666.
凡有聪明的，可以计算兽的数目，因为这是人的数目，他的数目是六百六十六。
To tame the beast of poverty, we shouldn't simply count its victims.We need to understand the many savage ways of the beast.
为能驯服贫困这头野兽，不能简单地数数它的受害者就完事，我们还需要了解贫困的残酷之道。
But a biography, by the very nature of the beast, should also be a story — preferably one that doesn't pull its punches.
但以人的天性而言，一本传记也应该是一个故事，最好不要手下留情。
To tame the beast of poverty, we shouldn't simply count its victims. We need to understand the many savage ways of the beast.
为能驯服贫困这头野兽，不能简单地数数它的受害者就完事，我们还需要了解贫困的残酷之道。
To tame the beast of poverty, we shouldn't simply count its victims. We need to understand the many savage ways of the beast.
为能驯服贫困这头野兽，不能简单地数数它的受害者就完事，我们还需要了解贫困的残酷之道。
应用推荐