“We’re in a dark age for polling,” says Jay Leve, boss of Survey USA, a polling firm.
“我们正在经历民意测验的黑暗时代”，一家名为SurveyUSA的民意调查公司的老板JayLeve如是说。
“We’re in a dark age for polling, ” says Jay Leve, boss of Survey USA, a polling firm.
“我们正在经历民意测验的黑暗时代”，一家名为SurveyUSA的民意调查公司的老板JayLeve如是说。
Indeed, 76% of survey respondents said that they thought individual space was important.
事实上76%的受访者说他们认为自己的小空间很重要。
It is stated on the surveyor? S report that external conditions of goods at the time of survey are all sound and intact.
检验员的报告中说，检验时货物的外包装都是完好无缺的。
A necessary first step in the creation of a Portfolio Adoption Roadmap is the planning and the execution of some form of survey.
项目组合管理采用路线图(Portfolio Management Adoption roadmap)的创建过程中必要的第一步是某种形式的调查的计划和执行。
Due to the recession, 72 percent of survey respondents had monitored their business travel expenses in various ways this past year.
受经济衰退影响，72%的问卷调查对象表示在过去的一年中曾使用过各种方式严格控制旅游开销。
Nearly two-thirds of survey respondents lacked strong confidence that their kids could handle any inheritance that may come their way.
接近三分之二的受访者对他们的子女能否正确处理好突然降临的遗产缺乏足够的信心。
Globally, 26% of survey respondents agreed, led by the US (49%), Japan (43%) and France (41%) - in each case with more women than men agreeing.
全球有26%的受访者同意这个观点，美国人比例最高(49%)，接下来是日本人(43%)和法国人(41%)——各国的情况都是女性比例高于男性。
Going forward, more than half of survey respondents said they intended to build cloud roadmaps, and 65 percent saw these as part of a broad IT evolution.
展望未来，一半以上的受访者表示他们打算构建云路线图，而65%的人将这些视为更广的IT进步的一部分。
And I'd be really curious to see how the voluntary survey results from this site line up with the same sort of survey done in a more controlled, scientific way.
我也很想看看这个网站的志愿性的调查问卷和那些控制变量的科学调查问卷之间会有什么联系。
In addition to sampling error, question wording and practical difficulties in conducting surveys can introduce error or bias into the findings of survey data.
除了采样误差，在调查中提问的措辞和一些实际困难也会导致在采集数据中产生误差或偏差。
More than 65 per-cent of survey respondents said that enhancing their cloud applications was a high priority or essential in the context of their broader objectives.
65%以上的受访者表示增强云应用在其全部目标中是最重要的、优先度是最高的。
To investigate the effect of survey design, specifically the number of items and recall period, on estimates of household out-of-pocket and catastrophic expenditure on health.
研究家庭预算外健康开支和大病治疗开支的估算调查设计(尤其是项目数量和回忆期)的效果。
The warning from fitness experts to warm up and cool down had failed to reach the masses with only 38 per cent of survey respondents saying they regularly completed pre and post sport regimes.
健身专家提醒说大部分人没有进行热身和放松运动，只有38%的被调查者说他们通常在运动前后完成热身和整理运动。
Forty-five percent of survey respondents said they use a mobile device to capture video at least once a week, while 17 percent said they use a mobile device to take video at least once a day.
45%的被调查者表示，他们每周至少使用一次移动设备拍摄视频，而每天都用移动设备拍视频的被调查者比率则高达17%。
For example, 60% of survey respondents in France said they went online “always” or “often” to compare travel prices, while 56% researched accommodation and 54% used the Web to choose a destination.
举例来说，60%的法国受访者这表示他们“一直”或“经常”通过互联网比较不同的旅游产品价格，有56%的搜索是关于住宿资讯，有54%的受访者则运用互联网选择旅游目的地。
They could give no credence to the findings of the survey.
他们不相信这次调查的结果。
A survey of 57 hospitals by Newchurch, a consultancy, reveals striking improvements.
纽彻奇咨询公司对57家医院的调查显示明显的改善。
The survey has a margin of error of 2.5%.
测量的误差幅度为2.5%。
The recent survey found that 20 percent of rented dwellings are unfit for human habitation.
最近的调查发现，20%的出租屋并不适合人的居住。
A survey of the American diet has revealed that a growing number of people are overweight.
一项有关美国人日常饮食的调查表明越来越多的人超重。
A survey of retired people has indicated that most are independent and enjoying life.
一项对退休人员的调查表明，他们中的大部分人生活自立而愉快。
A survey reflects business scepticism about the strength of the economic recovery.
一份调查反映出商业界对经济恢复能力的怀疑。
A recent survey showed 75% of those questioned were in favour of the plan.
最近的民意调查显示，有75%的调查对象支持这项计划。
One of the main findings of the survey was the confusion about the facilities already in place.
该调查的主要发现之一是对已安装到位的设备的混淆。
Of all the men in the survey, they rate themselves the least fun-loving and the most responsible.
在所有参与调查的人中，他们认为自己是最不喜欢玩乐而最负责任的人。
The results of the survey made fascinating reading.
调查结果令人读起来饶有兴味。
The results of the survey made fascinating reading.
调查结果令人读起来饶有兴味。
应用推荐