This book is of such importance that it must be published at any cost.
这本书如此重要，无论如何也要出版。
This issue was of such importance that we could not afford to ignore it.
这个问题十分重要，我们疏忽不得。
It will be some time before another occasion of such importance to you comes up.
下一个对你们如此重要的机会出现之前，将会有好一段时间。
This topic is one of such importance that it is beyond the scope of this article.
这个主题是如此重要，它是超出本文的范围。
The Maharic Seal technique is a keystone tool of such importance that it is made freely available to all.
马海拉封印技术是一个非常重要的关键工具，可供所有人使用。
And that's the key point: these issues aren't obscure at all, but young people still often don't understand why they are of such importance.
这是事情的关键：那些事情根本不是毫无价值，但是年轻人通常不理解这些事情的重要性。
He found it inconceivable that a grown man of substance would let such trivialities affect his judgment in an affair of business, and one of such importance.
他觉得这件事情无法理解：一个有这么多财富的人居然可以让这么一件微不足道的事情影响他的判断力，而且是在这样一件生意上面的事情。
Many argued that Palpatine was not a military-minded man, and appointments of such importance should have been left to those who were truly experienced in warfare.
许多人争论说帕尔·帕丁不是一个有军事头脑的人，这样一个重要的任命应该被留给那些真正长于战争经验的人。
This age difference in the expression of lymphadenopathy is of such importance as to warrant an almost totally different diagnostic approach to patients before and after puberty.
年龄的差异在淋巴结病非常重要可成为对青春期前后病人不同诊断的依据。
While the need to rank historical causes in some order of importance may seem obvious to most historians, such hierarchies raise serious philosophical difficulties.
虽然对大多数历史学家来说，根据重要性对历史原因进行排序的必要性似乎是显而易见的，但这种等级制度引发了严重的哲学难题。
Barbara Frederickson, a leading international authority on the importance of positive emotions, says humans are genetically programmed to seek positive emotions such as love and joy.
芭芭拉·弗雷德里克森是研究积极情绪重要性的国际领先权威，她说，人类的基因决定了寻求积极情绪，比如爱和快乐。
However, few people realize the importance of basic skills. As is shown in the picture, the pupils in the class are questioning the necessity of learning basic skill such as multiplication table.
然而，很少有人意识到基本技能的重要性。如图所示，班上的学生正在质疑学习诸如乘法表这样的基本技能的必要性。
Ferraro suggests the results may transfer to other parts of Asia, due to commonalities such as the importance of growing rice and market access.
费拉罗认为，由于种植水稻的重要性和市场准入等方面的共性，这些成果可能会转移到亚洲其他地区。
In recent years, the importance of such collections has been re-evaluated, and they are now seen as a valuable record of life on Earth.
最近几年，这样收集的重要性重新被估计，并且它们现在被认为是对地球上的生命有价值的记录。
"The [scientific] importance of launching such a capsule is on the order of an expedition to Mars," he says.
他说：“发射这种胶囊的科学重要性跟进行火星探险是同等的重要”。
It is evident that interoperability is of Paramount importance in such applications.
很明显，在此应用程序中互操作性是最为重要的。
However, some of the measures may need to be reinforced for EHEC, particularly in view of its importance in vulnerable groups such as children and the elderly.
然而，对于肠出血性大肠杆菌必须加强一些措施，特别是由于它对诸如儿童和老年人等弱势群体的重要性。
Such is the critical importance of Florida, now much more competitive than expected, that many outsiders have entered the fray.
佛罗里达的重要性毋庸置疑，这里的竞争也比预想得激烈得多，很多外州的人也赶来凑热闹。
The principal USES of PVC in North America, in order of importance, are pipes, construction materials, consumer goods, packaging, and electrical products (such as wire and cable insulation).
在北美，PVC的主要用途按重要性排列为管道、建筑材料、消费产品、包装纸和电器产品(比如电线和电缆绝缘)。
The importance of such “epigenetic” inheritance is controversial; some researchers reckon it trivial while others think its role is underestimated.
这种基因调整后进行的遗传的重要性还受到争议；一些研究者认为它是不重要的，然而另一些认为它的角色被低估了。
The importance of such gestures is hard to overestimate.
这些表态的重要性可不容小觑。
The importance of tackling such problems, which go by the ugly name of “capital shallowing”, was discounted in the 1980s but has recently made a comeback.
解决诸如此类问题（有个不好听的名字：资本浅化）的重要性在80年代人们不以为然，但现在又得到重视起来。
Argentina's Trabajar program illustrates the potential for a new wave of such schemes that stress the importance of asset creation.
阿根廷Trabajar工程说明，注重新增资产重要性的工程有着很大的发展潜力。
The importance of giving users visual feedback, such as progress indicators, has been well researched and documented.
井研究此给予用户如进度指示器的视觉反馈的重要性和记录。
The importance of giving users visual feedback, such as progress indicators, has been well researched and documented.
井研究此给予用户如进度指示器的视觉反馈的重要性和记录。
应用推荐