This kind of stability is also called resilience.
这种稳定性也被称为弹性。
The peace with Egypt and Jordan has long served as an anchor of stability and peace in the heart of the Middle East.
长期以来，与埃及和约旦的和平一直是中东中心地区稳定与和平的支柱。
"It's been the longest period of stability and prosperity in Spain ever in a parliamentary monarchy," the king said.
“这是西班牙议会君主制期间持续时间最长的稳定繁荣时期。”国王说道。
Even the kind of stability defined as simple lack of change is not always associated with maximum diversity.
即使是那种被定义为只是缺乏变化的稳定，也并不总是与最大的多样性相关。
Period of stability to A.D. 950.
从稳定期到公元950年。
This has brought back a modicum of stability.
这些成就挽回了些许的社会稳定。
And already, it is showing signs of stability.
如今，该国早已经显露出稳定的迹象。
You'll find a new level of stability in your life.
你将发现自己的生命上升到了一个稳定的新层次。
Some (at least minimal) guarantee of stability and conformity.
(至少)能够在某种程度上保证稳定性和一致性。
Today many people would love to have a job that had that kind of stability.
今天，许多人都巴不得有这样稳定的一份工作。
The unexpected victory heralded a new period of stability for Athens and her Allies.
意想不到的胜利令雅典及其盟国得到新的安定。
Last year's shocks have given way to a greater sense of stability in financial markets.
金融市场去年的动荡，已让位于一种更强的稳定感。
Third, we’re restoring the home as a source of stability and an anchor of the American Dream.
第三个方面，我们正在修复家园，这是社会稳定的源泉，也是美国梦的支撑物。
The sense of stability is based largely on hopes that the crises of the 1990s will not return.
这种稳定感主要依赖于一些希望，即二十世纪九十年代的危机不会重来。
There are some signs of stability, but too many homes are for sale and defaults are rising fast.
虽然有一些稳定的迹象，但是太多的房屋还在待售，同时违约率飞涨。
The jump in the ratio of broad money to GDP is also worrying, coming after a long period of stability.
在经历了长时间的稳定后，广义货币相对GDP比例的跃升也令人担忧。
For your lower-mileage runs, buy a pair of stability shoes and add a rigid over-the-counter orthotic.
在短距离跑步中，你可以买一双稳定型跑鞋，并垫上刚性的鞋垫。
It's about how confident they feel, and there is a feeling of stability about the clients' sources of wealth.
这说明了他们的信心有多足，而且让大家感到，客户的财富来源相当稳定。
These numbers will help to weaken the sense of stability that has recently emerged in the US housing market.
这些数据将削弱美国房地产市场近期显现的企稳感觉。
Marriage offers a man the kind of stability and support that allows him to succeed in all other aspects of life.
结婚让男人变得更加稳定，也更容易在生活其他方面活得成功。
With the freedom and flexibility of self-employment, however, come the trade-off s of stability and job security.
自由职业充满弹性和自由，然而也伴随着不稳定和工作安全问题。
The Chinese especially celebrate the Year of the Ox - believing it will usher in a time of stability and harmony.
中国人崇尚牛年，相信牛年会带来稳定、和谐的好光景。
And this image of stability and normality in [this] context is probably going to play in his favor, "said Gosset."
在这个背景下，这样稳定和正常的形象可能对他有利。
Above all, the country's reputation as a hub of stability and moderation in a volatile region has been sorely damaged.
最重要的是，这个国家曾经被视作是动荡地区中稳定和温和的中心，但这一声誉已经严重受损。
So I do not expect any kind of crisis with Russia over this. We expect the Russians to be supportive of stability in the region.
我不希望和俄罗斯在这个问题上产生危机，我们希望俄罗斯人支持那个地区的稳定。
Yet it should also be remembered that pouring money and supplies into a stricken country or region is no guarantor of stability.
然而对受灾国家或地区大量金钱和物质的援助并不能保证其稳定。
After 16 years of stability and policy continuity under Mr Cardoso and Lula, neither candidate offers a radical change of course.
在卡多索和鲁拉十六年的稳定和政策连续性之后，两个候选人都不会提出彻底的改变。
The early restoration of stability in Libya is in the common interests of the Libyan people as well as the international community.
利比亚局势尽快恢复稳定符合利比亚人民和国际社会共同利益。
The early restoration of stability in Libya is in the common interests of the Libyan people as well as the international community.
利比亚局势尽快恢复稳定符合利比亚人民和国际社会共同利益。
应用推荐