The loss of shade trees is already causing a slight change in the world's climate.
庭荫树的减少给全球气温带来了微小的变化。
The protein content of shade-grown vegetation, for example, was much lower than that for plants grown in clearings.
例如,遮荫种植的植物中,蛋白质含量会远低于空地种植的植物。
Study the effect of shade on the content of IAA and the figure changing of different organs in Pinellia ternata.
研究遮荫对半夏IAA含量和不同器官图形变化的影响。
A combination of shade, clothing, sunscreen and common sense is your best bet.
只有将待在阴地,穿长袖衣服,使用防晒霜以及了解一些常识这几项结合起来,才是最好的防晒办法。
Around halfway there was a derelict building; our first bit of shade for 10 miles.
差不多到半路的时候,路上有一幢废弃的房屋,这是我们在10英里的范围里第一次看见的能遮阴的地方。
Through the valley-depths of shade.
穿过深谷之影。
The trees in the street provide plenty of shade.
街道的树木提供了许多阴凉处。
If the teacher is the tree, I am a piece of shade.
如果老师是树,我就是一片树荫。
It is made from the leaves of shade grown tea trees.
它是由荫栽茶树的叶子制成的。
We found a nice spot of shade under the tree to rest.
我们找到了一个舒服的树阴处休息。
The stability of colour and depth of shade were improved by after-treatment.
通过后处理提高了热转印布样的颜色稳定性和深度。
The depth of shade of the dyed fibres is determined by the degree of modification.
染色后织物的颜色深浅取决于改性程度。
In front of the building lies a big tree, which gives us a lot of shade in summer.
在这座建筑的前面有一棵大树,这棵大树在夏天里给我们带来许多阴凉。
I saw patterns that showed that the tree design avoided the problem of shade from other objects.
我意识到树木表现出来的这种布局模式避免了被其它物体遮挡的问题。
Stay in the shade: To minimize sun exposure and summer heat, choose birding locations with plenty of shade.
待在阴凉处:为了减少太阳的曝晒和夏季的高温,要将观鸟的地方选在有大量阴凉的地方。
The effect of fibre kinds, fabric texture, the depth of shade and after treatment on protection from UVR were researched.
探讨了织物防紫外线辐射机理,织物的纤维种类、组织结构、色泽深浅及后整理与防紫外线能力的关系。
OBJECTIVE To study the effect of shade on the content of IAA and the figure changing of different organs in Pinellia ternata.
目的研究遮荫对半夏不同器官中IAA含量及其形状变化的影响。
Shade-tolerant plants have lower photosynthetic rates and hence have lower growth rates than those of shade-intolerant species.
喜阴的植物比起喜阳的植物有着更低的光合作用率,因此有着更低的生长速度。
Here she had a comfortable back room, looking over a collection of back yards in which grew a number of shade trees pleasant to see.
她在这里有一间舒适的后房间,能看见下面的很多后院,院子里种着一些遮阴的树木,看上去十分宜人。
For most of the daylight hours, the wildlife of the place-coyotes, ground squirrels, lizards, road-runners-seek rare, small spots of shade.
日照的大部分时间里,此地的野生动物———丛林狼、地松鼠、蜥蜴以及走鹃———纷纷寻觅着稀罕且又狭小的乘凉之所。
The community had the highest proportion of shade tolerant plants which account for 49.3% of the total species and had some heliophilous plants.
群落内阴性植物所占比例较大,为总种数的49.3%,并伴有一定数量的阳性植物。
The stones in the courtyards were blistering hot, sending us running from patch of shade to patch of shade as we made our way to the entrance of the temples.
庙宇庭院里的那些石头灼热无比,尽管这样,在到达庙宇的正厅前我们还是得踩着这些石头从一个荫凉处跑到另一个荫凉处。
The reactivity of cotton fibers with reactive dye is enhanced by chemical modification and crosslinking, and the depth of shade and color-fastness are improved.
棉纤维通过化学改性和交联作用,增加棉纤维与活性染料的反应能力,达到增深和提高染色牢度的目的。
Groove on the smooth curve together with cantilever slab has formed various effects of shade and shadow, which endows the building with an exquisite representation.
平滑曲面上凹槽与挑板形成丰富的光影效果,赋予大楼细腻的表情。
The Luang Say, by contrast, is a replica slowboat with overlapping roofs, polished timber decks, rattan chairs and wooden benches, perfect for a spot of shade-bathing.
相比之下,Luang Say号游船是一艘仿古的慢船,有重叠的屋顶、光亮的原木甲板、藤靠椅和木头长凳,在船上做一个遮阴处的空气浴是再完美不过了。
Regional: through a variety of open space set-up and a lot of shade design, the climatic characteristics of Sanya clearly reflected in its tropical architectural style.
地域性:通过各种开敞性空间的设置和大量的遮阳设计,三亚的气候特点清晰地反映在其热带建筑风格上。
There are a number of planting techniques including under-planting which yields a multi-story stand quickly, while allowing the establishment of shade-tolerant species.
这里有几种植被栽植技术,如林下栽植,能够很快形成复合林分,同时适宜耐阴物种的生长。
There are a number of planting techniques including under-planting which yields a multi-story stand quickly, while allowing the establishment of shade-tolerant species.
这里有几种植被栽植技术,如林下栽植,能够很快形成复合林分,同时适宜耐阴物种的生长。
应用推荐