The inheritance of the halothane gene was shown to be in agreement with Mendel's law of segregation.
氟烷基因的遗传与孟德尔的分离定律是一致的。
The common step and announcements of segregation analysis biosystem compound were introduced.
介绍了目前分离分析生物体系化合物的一般步骤和注意事项。
Measures controlling the morphology of inclusions and reducing the degree of segregation was proposed.
提出了有效控制夹杂物形态、降低偏析程度的技术措施。
It is estimated that the technology has an advantage over the process of segregation-flotation in the economic benefit.
初步估算，该工艺的经济效益比离析-浮选的高得多。
Meanwhile, the spacial void and valid are interwoven together not only to blur the boundaries of segregation, but also to blur the distance between people.
同时，特殊的空间也有效地相互交织在一起，不仅模糊了分隔的边界，同时也模糊了人与人之间的距离。
However, in the construction process, appear easily asphalt pavement of segregation phenomenon, and sometimes even appear smooth road or have juncture appear.
然而，在施工过程中，沥青路面极易出现离析的现象，有时甚至会出现路面不平整或者有接缝出现。
It includes the effect of manganese content, solution treatment temperature and cooling rate on the non equilibrium segregation of manganese and condition of segregation formation.
研究了锰的质量分数、固溶处理温度和淬火冷却速度对锰不平衡偏聚的影响和不形成锰偏聚的条件。
The texture ratio between segregated area and non-segregated area is used as the evaluation index of segregation, the evaluation criteria of different level segregation is obtained.
采用离析区域构造深度与均匀区域构造深度比值作为离析评价指标，得出了不同程度离析的评价标准。
The story of generations of people who felt the lash of bondage, the shame of servitude, the sting of segregation, but who kept on striving and hoping and doing what needed to be done.
这是数代人的故事，他们经历过奴役的鞭笞，劳役的耻辱和种族隔离的刺痛。但是，他们仍旧坚持奋斗，充满希望并完成了应该被完成的事情。
Combined with the construction practice, the paper analyzed the cause of segregation in the construction of cement stabilized macadam, proposed protective measures for assuring the quality.
根据实践经验，通过对水泥稳定碎石基层在施工过程中出现离析现象的原因进行分析，提出切实有效的防治措施，确保水泥稳定碎石基层的施工质量。
In which specific authority figures is a very personalized content, but the process of segregation of duties and management of critical control points, there is certain universal significance.
其中具体的权限数字是非常个性化的内容，但对流程的职责划分和关键控制点管理，却有一定的普适意义。
This pattern of human rights violations against enslaved African-Americans continued under racial segregation for nearly another century.
这种对被奴役的非洲裔美国人侵犯人权的模式在种族隔离下延续了近一个世纪。
Whether in nursery school, high school, or the business world, gender segregation narrows our perceptions of each other, facilitating stereotyping and sexist attitudes.
无论是在幼儿园、高中还是在商界，性别隔离限制了我们对彼此的认知，助长了刻板印象和性别歧视观念。
The amount of K_2O in the batch composition has an effect on the segregation of humite in the melt.
批料组合物中 K_2O的量对熔体中腐殖土的偏析有影响。
Instead, they provide an environment for segregation of applications and their resources to enable checkpoint, restart, and relocation at the application level.
它们提供的环境用于隔离应用程序及其资源，支持应用程序级的检查点、重新启动和重新定位。
The high court had also ruled in Brown v. Board of Education against school segregation but schools and states had "ignored it with impunity, " Obama recalled.
高级法院还裁定了布朗诉教育委员会反抗学校的种族隔离，但学校和各州都“置之不理且不受责罚，”奥巴马这样回忆道。
Regular elections for a great multitude of offices have bred politicians acutely sensitive to the things that people want-including the bad things, such as slavery and segregation.
争夺各种公职的常规选举使得政客对人民的诉求极度敏感——其中包括像奴隶制和种族隔离制这种不好的诉求。
Saudi society's "institutionalized segregation" is a huge drag on that transformation, says Hatoon Ajwad al-Fassi, a professor of history at King Saud University.
沙特社会的“制度化隔离”是转型的一个巨大阻力，沙乌德皇家大学历史学教授哈顿·阿加德·阿尔法西表示。
Philanthropists like Rockefeller, Phelps-Stokes, and others encouraged the education of Afro-Americans, but the South and part of the North continued the practice of racial segregation in education.
像洛克·菲勒、费尔普斯·斯托克斯这类的慈善家们鼓励为非裔美国人提供接受教育的机会，但是，南方地区和部分北方地区继续实行教育领域的种族隔离政策。
The Interface Segregation principle ensures that Interfaces are developed so that each of them have their own responsibility and thus they are specific, easily understandable, and re-usable.
接口隔离原则确保实现的接口有他们共同的职责,它们是明确的,易理解的,可复用的.
On December 1, 1955, Rosa Parks was arrested for refusing to give her seat on a public bus to a white man. It was a violation of the city's racial segregation laws.
1955年12月1日，罗萨·帕克斯因在公共汽车上拒绝将其座位让给一个白人而被捕，她的行为违反了这个城市的种族隔离法。
Even though a reporting application may be used infrequently (such as during month end financial reporting), it could require segregation because of its high resource consumption.
即使报告应用程序可能不经常使用(例如在月末进行财务报表时才使用)也需要将其隔离，这是因为此类应用程序要消耗大量的资源。
The third method is to configure Business events to use a static queue for its events. The limitation of this method is that there is no segregation of events on the event server.
配置BusinessEvents的第3个方法是使用一个静态队列，该方法的局限之处是在事件服务器上没有分离事件。
John Logan and Brian Stults created a dissimilarity index, which identifies the percentage of one group that would have to move to a different neighborhood to eliminate segregation -- think busing.
约翰洛根（John Logan ）和布莱恩斯特尔茨（BrianStults ）发明了一个相异指数，为了消除种族隔离，一组人必须搬家，与陌生人为邻，然后用相异指数来确定这组人中黑人邻居的百分比-想一下公共校车的例子。
Metropolitan isolation segregation and black-white disparities in very preterm birth: a test of mediating pathways and variance explained.
《大都市的隔离与黑人、白人之间早产之差异：调和路径与差异解释之检验》，迈克尔·r·克拉默等，埃默里大学(Emory University)。
Metropolitan isolation segregation and black-white disparities in very preterm birth: a test of mediating pathways and variance explained.
《大都市的隔离与黑人、白人之间早产之差异：调和路径与差异解释之检验》，迈克尔·r·克拉默等，埃默里大学(Emory University)。
应用推荐