If harvests across countries are reasonably good, there should be an easing of price pressure across the region and, consequently, globally as well.
如果产量得到满足,整个国家都相当不错,应该有一个缓和的价格压力,整个地区,甚至全球范围内。
Such a profit squeeze cannot continue indefinitely, of course, but as yet there is little sign that the dollar's weakness is aggravating price pressure.
这种利润缩减并不能永远持续下去,这是肯定的。但是现在还没有那种疲软美金带来的价格压力恶化状况的迹象。
A growing number of analysts say inflationary pressure is stronger than the price index indicates, because it is heavily weighted toward food - particularly pork prices.
越来越多的分析家称通胀压力比从价格指数上看出来的更大,因为价格指数严重倾向食品—尤其是猪肉价格。
Peer pressure and role modelling are more influential than the price of a drink.
同辈的压力和角色示范作用的影响会远大于喝酒的价格。
This means that countries that are large producers of some commodities will see domestic prices of these moderate, while countries dependent on imports will face significant price pressure.
这意味着,国家是大批量生产的内销的话,在价格上会相对温和,而依赖进口的国家,将面临着巨大的价格压力。
OPEC Secretary-General Abdalla Salem al-Badri has said the group is prepared to raise production if the price pressure is due to a shortage of supply - but also said he doubted the connection.
欧佩克秘书长巴德里曾表示,如果价格压力是供应短缺造成的,欧佩克愿意提高产量。但是他也表示,他不认为价格跟供应有关系。
The rich world could easily face a prolonged period of weaker growth and persistent price pressure.
这次富国很有可能面临较长期的经济不景与价格涨压共存的局面。
Military equipment, uniforms and logistics are all feeling the pressure of price rises.
军事装备,制服和物流都受到了物价上涨带来的压力。
Other price increases, of fuel, glass and metal, add to the pressure.
其他物价的上涨,如燃料,玻璃和金属,又使压力持续增强。
The industry also has to watch for a change in the behaviour of public companies, which are starting to respond to shareholder pressure to get a higher price from private-equity bidders.
私募股本行业还必须留心上市公司行为的变化,股东对上市公司施加压力,要求从私募股本竞标者那里卖得更高的价钱,上市公司也开始对此作出回应。
The price of daily necessities in the U.K. have soared over the past decade, leading to increased pressure on families and low-income earners.
在过去的10年里,英国的生活必需品价格迅速飙升,这给普通家庭和低收入者带来了更高的生活压力。
Steve Jobs is the heart and the brain of Apple and as long as nobody knows how long he will be away, the speculation in Apple will go on and that will put pressure on the stock price.
史帝夫·乔布斯是苹果公司的心脏和大脑,只要不确定他何时回归,对苹果公司的猜测就会继续,而这会对公司股价造成很大的压力。
The price of of joy and success with pay, everybody of success all existence a lot of factor, each business enterprise bear too big of pressure, each boss bear too many of standing alone and strong.
喜悦与成功之间的代价与付出,每个人的成功都存在着很多的因素,每一家企业都承受着太大的压力,每一个老板都承受着太多的孤独与坚强。
At present China car industry is under great pressure of price competition and structural adjustment.
目前我国的轿车行业正面临着严酷的价格竞争和结构性调整的压力。
In other words, if the cost to serve a customer (support aside) is zero, the long-term price of the product in the market will be zero (because of competitive pressure).
换句话说,如果为顾客提供服务的成本(暂时忽略支持的费用)为“0”,那么这个产品在市场上的长期价格也将会是“0”(这是由竞争压力形成的)。
Overall price relatively larger upward pressure, price stability of the potential threat of increased.
总体来看价格上行压力相对更大,价格稳定的潜在威胁有所增加。
Mr Ballmer has come under increasing pressure from investors lately for the feeble performance of Microsoft's share price.
由于微软股票的疲软表现,鲍尔默先生最近正不断地遭受来自投资者的压力。
That is a worry for the rest of the world, used to enjoying the "China price", a seemingly open-ended deflationary pressure on the world economy.
这正是世界上其它国家所担忧的,这些国家曾一度享受着“中国式的物价”,哪怕这一价格水平显然会对全球经济造成遗患无穷的通货紧缩压力。
After less than three weeks of regulatory pressure, media assailing and public discontent, the industry backed down, apologized and initiated an across-the-board price cut.
不到三周之后,由于行业管理准则的压力,媒体攻击,大众抗议,方便面行业放弃其涨价政策,向大众道歉并且实行全面降价。
Moreover facing the pressure of the shipping alliance, each port is fighting for the source, but lower price continuously further caused the lower performance of the port enterprise.
另外,在航运联盟的巨大压力下,各港口为争夺货源,而不断降低价格,更进一步导致了港口企业的效益下滑。
It occurs when the price is under serious market pressure to prevent the further falling of price of financial products or instruments such as stocks, bonds, options, futures and of other forms.
指当市场出现严重的压力压抑价格时,投资人为了防止股票、债券、期权、期货或其他任何形式的商品或金融工具的价格的进一步下跌而出现的大量抛售。
Clearly, the seat of the sharp sell-off to the day with great pressure on price movements.
显然,该席位大幅抛售过有一天与价格波动很大的压力。
South Korea scrap steel prices rise faster, but steel mills because the cost pressure heavy, this week to scrap purchase price of maintaining last week level.
韩国废钢价格加速上涨,但是钢厂由于成本压力重,本周废钢采购价格维持上周水平。
This article put forward a method using transducer to control the pressure adjuster, it has the virtues of simpleness, precision and low price.
本文提出了一种利用变频器控制压力调节阀的方法,它具有实现简单、控制精确、价格低廉的特点。
Now the emergence of parallel import markets is putting even greater price pressure on multinational carmakers, especially premium European brands.
现在,平行进口市场的出现正为跨国汽车制造商带来更大的价格压力,尤其是高端的欧洲品牌。
External price pressure concurrently eased, with import prices showing an enlarged decline over the course of the year.
外来价格压力同告减少,因为进口价格跌幅在年内扩大。
External price pressure concurrently eased, with import prices showing an enlarged decline over the course of the year.
外来价格压力同告减少,因为进口价格跌幅在年内扩大。
应用推荐