These gas-sipping vehicles became a veritable symbol of the consumers' power to strike a blow against global warming.
那些耗油的汽车，就成为消费者声张权力、对抗全球暖化出击的真实目标。
But even if Mr. Salazar gave the approval, opponents of Cape Wind wouldprobably continue to challenge it in court and the company would stillneed to strike a deal with a utility to buy the power.
然而，即使萨拉扎先生同意了，科德角风电的反对者可能还会继续在法庭上提出挑战，而且该公司还需要与买电的公用事业公司达成协议。
If I were a strike wave of warriors, that is the power of you gave me a frolic in the waves, if I is not quenched the torch, is that you gave me light of youth!
假如我是击浪的勇士，那是您给了我弄潮的力量，假如我是不灭的火炬，那是您给了我青春的光亮！
The impact test of the pendulum is used to strike the notched specimens of the cantilever beam with a prescribed height, and the test of impact absorbing power when the specimen is broken.
艾氏冲击试验：用规定高度的摆锤对处于悬臂梁状态的缺口试样进行一次性打击，测量试样折断时冲击吸收功的试验。
During the FS section, Frost Strike until out of Runic Power. Use Rime procs to cast HB during this time as well.
在冰霜打击这部分，一直用冰霜打击直到没有符文能量。在这期间也借助白霜的触发去施放凛风冲击。
Crusader Strike, Holy Shock, and Hammer of the Righteous no longer incorrectly grant Holy Power from a missed attack.
十字军打击、神圣震击和公正之锤不再会因为一个未击中的攻击而错误地给予圣能。
Have you ever heard of a lion that could roar as loud as a loudspeaker, run as far as a train, cut as deeply as a power saw, or strike as powerfully as a wrecking ball?
你听过有狮子能吼得像喇叭一样大声，跑得像火车一样快，刺得像动力锯一样深，或者像重物滑车那么有冲力吗？
That means it is easier for planes with only two engines to strike a flock of birds and lose power in both engines.
这就意味着，飞机比较容易两个引擎撞到一群鸟，同时两个引擎失去动力。
If I were a strike wave of warriors, that is the power of you gave me a frolic in the waves!
假如我是击浪的勇士，那是您给了我弄潮的力量！
First, the students are the engine room school, with a total power trip suddenly, after re-closing of a classroom, there were about one-third of the computer to declare a strike in this way.
一次，学生们正在机房上课，总电源突然跳闸，重新合闸之后，一个教室竟有大约三分之一的计算机以这种方式宣布罢工。
The problems existing in the operation of the vibrating strike hammers of electrical precipitator in Huaneng Beijing Thermal Power Plant and the possible reasons are analyzed.
通过对华能北京热电厂机组的电除尘器振打锤在运行中发现的问题及其原因进行分析，提出了有效的改进方法。
These arc strikers are of value for improving arc strike behaviour and reliability of invert welding power sources.
这些引弧器的应用对于提高逆变焊机的引弧性能、可靠性等有较大的益处。
It is analyzed that phenomena for the carbon brush of the direct current exciter to strike a light about six generator sets in the Power Plant of Shanxi Aluminium Plant.
主要针对山西铝厂自备热电厂六台发电机组的励磁机碳刷打火现象进行了分析、控制与处理。
So if you're worried about a job interview or presentation, strike a power pose a few minutes beforehand (not of course at the interview!) but in the washroom, or before leaving home.
因此，如果你很担心一场面试或者一个报告，只需提前几分钟在洗手间或者在离开家之前摆一个充满能量的姿势(当然不是在面试中)。
So if you're worried about a job interview or presentation, strike a power pose a few minutes beforehand (not of course at the interview! )but in the washroom, or before leaving home.
因此，如果你很担心一场面试或者一个报告，只需提前几分钟在洗手间或者在离开家之前摆一个充满能量的姿势（当然不是在面试中）。
For example, the subject is not clear, labor union's power is weak, the legislation of collective bargaining is not feasible enough, and there is nearly no rule to protect the right for strike.
相关立法过于原则，对集体谈判主体的规定不够明确，缺少对罢工权的肯定，不利于对劳动者集体谈判权的保护。
The automatic analyzing system of lightning tripping, being developed for lightning strike location system of Henan Power Grid is presented.
介绍了河南电网雷电定位系统中正在开发的输电线路雷击跳闸自动分析系统。
This paper introduces the designing for the safety of computer room and discusses the design method of power supply, grounding, anti-static and anti-lightning strike.
论述计算机机房电气设计中的安全问题，供电设计、防雷击、防静电以及接地的设计。
For ultra high-voltage power line, along with the heightening of the power line tower the probability of OPGW suffering from lightning strike becomes augmented.
在特高压系统中，随着电力杆塔的增高，OPGW受雷击的概率将增大。
Glyph of Death Strike - Your Death Strike's damage and healing increase by 2% for every 5 runic power you currently have. The runic power is not consumed by this effect.
死亡打击铭文-你的死亡打击造成的伤害和治疗效果提高每5点符文能量2%，你的符文能量不会因为这个铭文被吞噬掉。
When a druid in Dire Bear form deals a melee critical strike, the druid gains a damage shield equal to 25% of their attack power.
当德鲁伊在巨熊形态下造成爆击后，将获得一个相当于其攻击强度值25%的伤害护盾。
Gamageroge 537: it makes the lumps on its fists vibrate to double the power of its punches. It can pulverize a boulder in one strike.
它振动拳头上的块状物来双倍加强攻击力。它可以一下就粉碎一块巨石。
The utility model solves the problems that when the speed of the vehicle is increased, the power cord can strike fire and the components have short service life and large quantity of repair.
本实用新型解决了机车车速提高时电源线会打火，以及组件寿命较短、维修量较大等问题。
The utility model solves the problems that when the speed of the vehicle is increased, the power cord can strike fire and the components have short service life and large quantity of repair.
本实用新型解决了机车车速提高时电源线会打火，以及组件寿命较短、维修量较大等问题。
应用推荐