Combine the perils of communication technology with our predisposition not to want to talk about the stuff that's in the middle of the room, and you have a perfect storm of anti-communication.
通讯技术的风险加上我们主观上不愿意谈论会议中的人们，你处在反交流的完美风暴中。
Since neither of the two measures can be perfect in the solution to the problem of cheating in exams, the best course open to us is to combine the two measures with other possible solutions.
既然两种措施都不能完全解决考试作弊的问题，我们所能采取的最好的办法就是将二者与其它可能的解决方法结合起来。
All of this could combine into a perfect storm shattering European unity.
所有的这一切有可能联手形成一场完美风暴，摧毁欧洲的团结。
Combine this with perfectionism and the real controlling personality comes out - an unrealistic expectation of perfect work right now!
将这和完美主义结合起来，真正的控制型性格出现了-就在此刻对完美工作的一个不现实的期望！
This is the novel design, it shows the perfect combine of the wooden and the panel style.
这是一种新颖的设计手法，演绎木质与板式韵味并存的唯美结合。
Combine hold the product function, perfect service system of Gao quality and reasonable of price of article, for new the old customer solve various packing hard nut to crack, attain all-inclusive.
并携高质量的产品性能、完善的服务体系及合理的产品价格，为新老客户解决各种包装难题，做到无所不包。
Adopt the metallic materials, combine with high strength ABS material. Line of beauty, simple, perfect with fashion.
采用金属材料，结合高强度ABS料，行云流水的曲线美感，简约经典，完美时尚。
Combine that with relatively warm forecasts with no more freezing temperatures on the horizon and it's a perfect storm of pollen-filled trees.
再结合相关的温暖天气的预报，比如地面温度达到冰点以上的话，那么等待你的将是一场由树木制造的完美的“花粉风暴”。
LOFT fashion suspended ceiling style, original gray cement floor, and small villa-type windows combine to present a perfect integration of factory renovation with the exquisiteness of a villa.
LOFT式的吊顶风格，原始灰的水泥地面，别墅所特有的小窗，将工厂改建风格与别墅的精致完美融合。
In order to obtain interesting results, we combine many instances of such simple geometry and apply many modifiers on them. Perfect and shiny images are created like this.
为了得到有趣的结果，我们把很多简单的几何体实例组合在一起，并且给它们添很多修改器，于是完美、绚丽的图像就这样产生了。
According to the "cool head hot feet" sniff "theory and the traditional formula, therapy and perfect to combine modern science and technology, the use of the unique technique and refined."
根据中医“凉头热脚”理论和“闻香疗法”，将传统配方与现代科技完美结合，运用独特的工艺精制而成。
According to modern firm theory, the basic content to perfect the manager's bonus incentive mechanism is to combine the bonus with the result of the manager's action.
根据现代企业理论，完善经营者报酬激励的基本内容，是把经营者的报酬和其行为结果结合起来。
A perfect example of how Kate has learned to combine appropriateness for official engagements with her love of fashion.
这是一个绝佳的范例，展示出凯特已经学会了如何将得体和时尚结合。
It is artistic and in good taste, it is comfortable for dressing, it has big exhaust, ventilate well. It is perfect cause of combine soft with tension.
美观大方、穿着舒适、排气量大、透气性好、柔软性和张力相结合，达到尽善尽美。
It is artistic and in good taste, it is comfortable for dressing, it has big exhaust, ventilate well. It is perfect cause of combine soft with tension.
美观大方、穿着舒适、排气量大、透气性好、柔软性和张力相结合，达到尽善尽美。
应用推荐