All that the tourists see are the externals of our faith.
游客们所能看到的只是我们信仰的表面情况。
God's Word is the anchor of our faith!
神的话是我们信心的锚！
He always lives in the heart of our faith.
他总是与我们心中的信心同在。
This is the foundation of our faith in God.
这是我们对上帝的信仰基础。
The parish is the basic community of our faith life.
堂区是我们生活在内的基本团体。
When we offer thanks to God, it is an expression of our faith.
当我们向上帝表达感恩之时，那就是我们信仰的一种表达。
I don't know why but God has chosen money to be theacid test of our faith.
我不知道为什么，但是上帝选择了用财富作为我们信仰的严峻考验。
Faith is to the people, of wings to a bird, the flying wings of our faith is.
信念之于人，犹翅膀之于鸟，信念是飞翔的翅膀。
Anamnesis: you have raised the Chinese Martyrs and Blessed to be models of our faith.
你哺育了中华殉道诸圣及真福，并使他们成为我们信仰的模范。
All 27 books are part of the "apostles' doctrine" that forms the foundation of our faith.
所有27本书都是“使徒的教训”的一部分，构成了我们信仰的根基。
The genuineness of our faith in the love of God must be shown by love in our daily lives at home.
这样从上帝而来的纯真之爱，必须在家居生活中也彰显出来。
They are the first ones who should introduce their children slowly into the mysteries of our faith.
他们是第一个把信仰的奥秘慢慢介绍给孩子的人。
In that way, it is both the symbol of our faith in technology, and the sign of our entrapment in the past.
那样的话，这就一方面成为我们对自己技术有信心的标志，同时也是落入过去圈套的一个标志。
You have but to follow the tenets of our faith and you shall win the game and enter the kingdom of heaven.
你必须遵守我们使命中的原则，我们将会赢得游戏，最后进入天堂。
There must be a practical outworking of our faith here in this present world, or it will never endure the world to come.
今生我们需要把信心传扬出去，否则世界持续不到来世。
As a summation of the character of our God it will continue on into the kingdom, beyond the fulfillment of our faith and hope.
爱作为对我们的神的品性的总结将因为我们信和望的实现，在神国里继续。
It becomes bad when we allow those fears to dictate our choices over faith, when we allow the fear to drive us instead of our faith.
当我们任由恐惧代替信念来左右我们的选择的时候才真正成为一件坏事。
We recall that what binds this nation together is not the colors of our skin or the tenets of our faith or the origins of our names.
我们再次提醒说，把这个国家凝聚在一起的不是我们的肤色，不是信仰的教条，也不是我们的姓氏源于何处。
We recall that what binds this nation together is not the colors of our skin or the tenets of our faith or the origins of our names.
我们重申，将这个国家紧密联系在一起的不是我们的肤色，也不是我们信仰的教条，更不是我们名字的来源。
Our victories will very much depend upon our obeying Him with all our heart, throwing strength and courage into the actions of our faith.
我们的胜利在乎我们是否全心遵行祂的旨意，是否按著信心的程度全力以赴。
The education of our faith is incomplete if we have not learned that there is a providence of loss, a ministry of failing and of fading things, a gift of emptiness.
如果我们不知道损失是祝福，失败是成功，空虚是礼物的话，我们所受的信心教育还不完全。
We will continue to learn patience, not as a test of our faith but as a test of our being willing to wait, to stay focused and to allow the Universe to work with us as co-creators of our reality.
我们会继续学习忍耐，不是要测试我们的信仰，只是一个我们为愿望等待的测试，保持注意力，允许宇宙与我们协同工作担任协同创造我们实相的角色。
We will continue to learn patience, not as a test of our faith but as a test of our being willing to wait, to stay focused and to allow the Universe to work with us as co-creators of our reality.
我们会继续学习忍耐，不是要测试我们的信仰，只是一个我们为愿望等待的测试，保持注意力，允许宇宙与我们协同工作担任协同创造我们实相的角色。
应用推荐