They disappear these days at the rate of 25 a day, and I mean regardless of our behavior.
每天就有25个物种消失，我的意思是无论我们做了什么。
This is the way all of the other insurance I buy works - there are audits of our behavior and credit for a lack of claims.
这是我购买其他保险的办法奏效了——这些是我们行为的审计和微薄理赔的信用保证。
Think about that chess computer and think about the explanation of our behavior in mental terms is bound to be very different from a physical explanation.
用电脑下国际象棋和用精神术语解释人类行为的这两种现象,一定有别于物理说明。
Emotions are an integral part of who we are, a part that represents our evolutionary history, a part that is a basic and necessary component of our behavior.
情绪是我们作为人类的一部分。 她标志着我们的进化史，她也是我们行为中非常基本和必要的元素。
In fact all of our behavior is constantly affected by the impact of their parents, we have so far made the decision, and both are affected by the impact of the completion of their parents.
事实上我们所有的行为却不断受父母的影响，我们迄今所做的决定，无一不是受父母影响而完成。
We know about our world because we've interacted with it, and only by simulating this interaction in our heads can we comprehend the behavior of someone else.
我们了解我们的世界，因为我们在与之交互，并且仅当我们在大脑中模拟这些交互时，我们才能理解其他人的行为。
Tiny amounts of some hormones can modify our moods and our actions, our inclination to eat or drink, our aggressiveness or submissiveness, and our reproductive and parental behavior.
微量的一些激素可以改变我们的情绪和行为，我们的饮食倾向，我们的侵略性或顺从性，以及我们的繁衍和作为父母角色的行为。
"It's amazing to think that just 60 years ago, we knew next to nothing of the behavior of our sister species in the wild," Whiten says.
“就在60年前，我们几乎对自己野生姐妹物种的行为一无所知，真是令人惊讶。”怀滕说。
Nicole Farmer, who studies how food influences our biology, behavior and mental health, told BBC online that "Cooking represents the human experience of food, and growing people through food, so there is no doubt it can bring us timely positive feelings."
研究食物如何影响我们的生物学、行为和心理健康的尼科尔·法默在线上告诉 BBC：“烹饪代表人类对食物的体验，并通过食物让人成长，所以毫无疑问，它可以给我们带来及时的积极感受。”
Whether good or bad, theories mold our patterns of behavior and even transform us.
不论好坏，理论塑造了我们的行为模式，甚至转变了我们。
When it comes to guiding the behavior of our children, do we rely on punishment or discipline?
说到指导我们的孩子的行为，我们要问问自己，我们依靠的是处罚还是纪律？
It's like the artificiality in most of our laws about human behavior.
这就像我们创造出的大多数，关于人们行为的法律。
Ideas that change our behavior, culture or way of thinking.
大到能改变我们的行为，文化或者思考方式的想法。
The part of the brain you think with, the cortex, is very important, but it's certainly not the only part of the nervous system that determines our behavior.
“大脑中你用以思考的那部分，大脑皮层，是非常重要的，但肯定不是神经系统中决定我们行为的唯一部分，”他说。
Therefore, whether people are speaking or not, hand gestures merit our attention as a rich source of nonverbal behavior to help us understand the thoughts and feelings of others.
因此，不论说不说话，作为一种丰富的非语言行为的资源，手势都值得我们关注，它能帮助我们理解别人的思想和感情。
This is to say nothing of estimations of our altruistic behavior - also exaggerated.
这就是说，对于我们的利他行为的估计没有什么夸大之处。
We've had no draft, no mobilization of industry, no substantive change in our behavior here at home.
我们没有募兵活动；亦没有工业动员；在国内，我们的行为也没有任何改变。
Our modes of behavior are very much shaped by philosophical ideas that looked innocent enough to be taken for granted.
我们的行为模式很大程度上是由哲学观念塑造的，尽管它们看上去那么天真，被看作理所当然。
There isn't a whole lot of research into blogging, so this study is a valuable contribution to our knowledge and understanding of this behavior.
对于博客行为的研究不是很多，所以这个研究对于我们了解和理解写博客这种行为是一种非常有价值的贡献。
We had to write approximately 50 lines of code that actually implemented the behavior we needed in our mock object classes.
我们大约需要编写50行代码来真正执行我们在模拟对象类中所需的行为。
Itinvestigates the way people live. It makes voyeurs of all of us, and theresults of their studies provide important titillations to our understanding ofhuman behavior.
他们调查我们的生活方式，窥探我们的隐私，最后他们用研究成果颠覆我们对人类行为的固有看法。
There are also many other attributes of the navigator content we can modify to change the behavior of our plug-in, such as the action providers, common wizards, filters, etc.
我们还可以修改导航器内容的很多其他属性以更改插件的行为，如动作提供程序、通用向导、过滤器等。
What we'd be looking for,I take it, would be some kind of behavior on our part that calls out for explanation.
我认为，我们在寻找的东西，应该是某种我们需要解释的行为。
Our current theoretical models of white dwarfs don't predict this sort of behavior.
目前白矮星的理论模型不能模拟这种行为。
This is showing that there are all sorts of phenomena that happen in our behavior that we're not actually aware of.
这表明我们对各种不同的行为现象，并没有意识到。
According to RUP, the purpose of this step is to identify a candidate set of analysis classes which will be capable of performing the behavior described in our use cases.
根据RUP过程，这一步的目的是找出分析类的候选范围，这些类合作起来，可以完成用例的所有行为。
The behavior of our navigator plug-in will be governed by the content we bind to it, the actions we bind to it, and the other options we set in our plug-in when using CNF (filters, sorters, etc.).
导航器插件的行为由我们给它绑定的内容、动作，以及使用CNF(过滤器、分类器等)时插件中设置的其他选项进行管理。
The next step is to configure the CNF attributes for our plug-in, which will dictate the default behavior of our navigator.
下一步是配置插件的CNF属性，该属性用于指定导航器的默认行为。
My research on how places affect our behavior has convinced me of the dwelling’s importance as what scientists call a “secure base.”
我的研究内容是关于住所如何影响行为，这项研究使我明白住所的重要性，如科学家所言，住所是“安全之本”。
My research on how places affect our behavior has convinced me of the dwelling’s importance as what scientists call a “secure base.”
我的研究内容是关于住所如何影响行为，这项研究使我明白住所的重要性，如科学家所言，住所是“安全之本”。
应用推荐