Go to the meetings of other groups, and to places and events where people gather.
去参加其他团体的会议，去那些人们聚集的地方或者活动中。
There was no correlation between those of other groups.
其余各组三个指标间亦均无相关性。
A number of other groups have since failed to find the same link.
许多其他的研究团队都没有发现这之间的关系。
As distinguished from men of other groups, they would be of the group, and named after it.
区分于其他群体的人们，他们自成一群，并以之命名群体。
Results:The CA125 positive rate and level before surgery were higher than those of other groups.
结果：卵巢癌CA12 5诊断灵敏度高，术前水平明显高于术后和其它各组。
The ultrafiltration flow rate (UFR) of B group was significantly lower than those of other groups.
组超滤量明显低于其它各组，但低血压发生率明显高于各组。
As distinguished from men of other groups, they would be of the group-stock, and named after the group.
与其他群体的人相区别，他们将是同属群体祖先，并以之命名群体。
Groups can use sentences that they overhear, but they cannot walk around to look at the charts of other groups.
每个组都可以采用偷听到的句子，但不允许随意走动偷看其他组的句子。
When the group held the press conference, members of other groups role-played journalists who would ask challenging questions.
小组轮流上阵，其他组员则扮演新闻记者，提出极富挑战性的问题。
Conclusion: Compared with the somatotype of other groups, the Miao has less fat with developed skeleton muscles and lower body linear degree.
结论：苗族与其他群体体型比较，苗族体脂较少，骨骼肌肉较发达，身体线性度较低。
As a special group, the work features of college teacher are distinct, and its performance-oriented assessment is different from that of other groups.
高校教师是一个特殊的群体，其劳动有着鲜明的特点，对其绩效考评的定位理应有别于其它群体。
“Positive and cooperative interaction with members of other groups is an effective method for improving intergroup relationships,” according to the authors.
根据这些作者的说法, "与其他组的成员积极的合作性互动是一种提高小组内部关系有效的方法。"
The process is typically owned by a marketing lead who collaborates with a number of other groups, including engineering, research, artwork, legal, and manufacturing.
这个流程通常由市场营销主管发起，市场营销主管与其他几个小组合作，包括工程小组、研究小组、美工小组、法律小组和制造小组。
We also have a special 12-day itinerary for the elderly, which is two to three days longer than that of other groups, to give them more time to recover from tiredness.
我们还有一个专门为老年人设立的为期12天的旅游项目。这个项目比其它团队的旅行时间要多出2-3天。 这样可以让团员们有更多的时间来解除旅途疲劳。
In the Aamazon, for example, access to entire regions would depend on the willingness of local crew members and other assistants to enter areas inhabited by relatively powerful Amerindian groups.
例如，在亚马逊河流域，能否进入整个地区，将取决于当地船员和其他助手是否愿意进入实力相对强大的美洲印第安人群体居住的地区。
The researchers identified seven major adaptive responses, including increased mobility, relocation of permanent settlements, changes in subsistence foods, and reliance on trade with other groups.
研究人员发现了七种主要的适应性反应，包括增加流动性、永久定居点的搬迁、维持生计的食物的变化以及依赖与其他群体的贸易。
Other times, bad ideas can cause problems for certain groups of people.
有时候，坏主意会给某些群体带来麻烦。
As a result, their math grades overtook those of the other students by the end of the first semester—and the gap between the two groups continued to widen during the two years we followed them.
结果，他们的数学成绩在第一个学期末就超过了其他学生——在我们持续观察他们的两年中，两组学生之间的差距继续扩大。
As a result, their math grades overtook those of the other students by the end of the first semester — and the gap between the two groups continued to widen during the two years we followed them.
结果，他们的数学成绩在第一个学期末就超过了其他学生——在我们持续观察他们的两年中，两组学生之间的差距继续扩大。
Once they arrived at their destination, they met with other groups of young people and had one long party.
一到目的地，他们就和其他的年轻人碰面，并举行了一个长时间的聚会。
Those in the other two groups gained an average of 4.3 points.
另外两组儿童的智商平均增加了4.3分。
The national tragedy of rival groups killing each other continued throughout 1990.
1990年全年，敌对组织互相残杀的民族悲剧持续不断。
Despite the modesty of the benefit, the Chamber of Commerce and other business groups fought it bitterly, describing it as "government-run personnel management" and a "dangerous precedent".
尽管利益有限，但商会和其他商业团体对此进行了激烈的抗争，称其为“政府经营的人事管理”和“危险的先例”。
The islands were annexed by the US in 1898 and since then Hawaii's native peoples have fared worse than any of its other ethnic groups.
这些岛屿于1898年被美国吞并，从那以后，夏威夷土著居民的生活比其他任何一个民族都要糟糕。
You can also find some charts listing fat and calorie content for different types of seafood, meat and the other major food groups.
你还可以找到一些列有不同种类的海鲜、肉类和其他主食的脂肪和卡路里含量的图表。
A new study out of Ohio State University found that young adults are accumulating credit card debt at a more rapid rate than other age groups, and that they're slower at paying it off.
俄亥俄州立大学（Ohio State University）的一项新研究发现，年轻人累积信用卡债务的速度比其他年龄段的人更快，且他们偿还债务的速度也更慢。
As with some of the other tribal groups in Yunnan, women carry firewood up the dirt paths and lug rocks at construction sites.
这里跟云南其他一些少数民族地区一样，女人在泥土路上扛着柴火，盖房子时拉石头。
There are two main groups of bats, which are believed to have evolved independently of each other, but both from a common ancestor.
蝙蝠主要有两大类，人们认为它们是各自独立进化的，但都来自同一个祖先。
There are two main groups of bats, which are believed to have evolved independently of each other, but both from a common ancestor.
蝙蝠主要有两大类，人们认为它们是各自独立进化的，但都来自同一个祖先。
应用推荐