With the benefit of hindsight, it looks like the internet will transform the economy at something like the pace of other great inventions like electricity.
幸好事后可以看出，看来互联网将使经济转型，速度和像电力这样的其他伟大发明相似。
With the benefit of hindsight, it looks like the interaction will transform the economy at something like the pace of other great inventions like electricity.
事后看来，这种互动似乎将以类似于电力等其他伟大发明的速度改变经济。
But during the year, I've found a lot of other great content, too.
但在这一年，我发现许多其他伟大的内容也多。
I am sure that there are a bunch of other great examples of this going on.
我保证还有大量其他伟大的例子。
Outside of the park, there are plenty of other great locations for finding love.
除公园之外，还有很多其他寻找爱情的好地方。
First, Antarctica is bound to have mineral resources comparable to those of other great continents.
首先，南极洲的地下一定有能与其它几个主要大陆相媲美的矿产资源。
With his speed, agility and power, he has conquered lots of other great boxers of the twenty first century.
拥有速度、力量和灵活性，他战胜了21世纪许多伟大的拳击手。
Obviously, there is RunnersWorld, but if you look a bit further you will find hundreds of other great blogs with writers sharing their thoughts too.
浏览鼓舞人心的跑步网站——RunnersWorld当然是其中之一了。如果你的视野再开阔一些，就会发现有成百个博客都在交流分享各自的想法和经验。
Within his own lifetime, Aristotle would see Athens, Sparta, and the other great cities of Greece swallowed up by the great Macedonian Empire to the north.
在他有生之年，亚里士多德看到雅典、斯巴达和希腊的其他大城市被北方的马其顿帝国吞并。
Unlike other animals, the African elephant is to a great extent the builder of its environment.
与其他动物不同，非洲象在很大程度上是环境的建设者。
Charles, among other things, you are regarded as one of America's great masters of the blues, a musical idiom that's essentially about loss, particularly the loss of romantic love.
查尔斯，除了其他方面，你被誉为是美国最伟大的蓝调大师之一，这种音乐风格大体上是描述失去的东西，特别是浪漫爱情的逝去。
The other thing is that in some countries, the way that biofuel crops are grown and harvested still produces a great deal of pollution—really damaging to the atmosphere.
另一件事是，在一些国家，生物燃料作物的种植和收获方式仍然会产生大量的污染——这些污染对大气造成真正的破坏。
Forehead rubbing by male deer on buck rubs presumably sends a great deal of information to other members of the same species.
雄鹿摩擦前额很可能向同类中的其它成员发出了大量信息。
That is, you can't really get a robot to do a great massage or physical therapy, or you can't get the kind of personal attention you need with regard to therapy or any other personal service.
也就是说，你不能让机器人做按摩或物理治疗，或者你不能得到治疗或其他个人服务所需的个人关注。
Overall, the circuit has a great variety of corners, including hard braking for a hairpin and other corners that flow nicely.
整体来说，这个赛道有各种各样的弯角，包括需要大力刹车的发夹弯和通过顺畅的其他弯角。
In arid and semiarid regions, on the other hand, the small number of lakes and the great distances between them reduce the possibilities for correlation.
另一方面，在干旱和半干旱地区，湖泊数量少，湖泊之间距离远，减少了相互关联的可能性。
You can't really get a robot to do a great massage or physical therapy, or you can't get the kind of personal attention you need with regard to therapy or any other personal service.
你不可能真的让一个机器人去做一个很棒的按摩或者物理治疗，或者你不可能得到在做治疗或其他个人服务时你需要的那种个性化关怀。
Tip number four is to let the other person do a great amount of talking.
第四条建议是让对方多说话。
If a 1916 piece by her great-niece is to be trusted, Hale claimed for the rest of her life that "Some other people pretended that someone else wrote the poem".
如果1916年赫尔的侄孙女的一篇文章可信的话，赫尔余生都宣称“一些人谎称是别人写了这首诗”。
The other thing I thought was great was the Massachusetts Institute of Technology project.
我还认为麻省理工学院的项目也很棒。
Great was the happiness of the children at seeing each other again.
孩子们又见面了，高兴极了。
Charles, among other things, you are regarded as one of America's great masters of the blues, a musical idiom that's essentially about loss, particularly about the loss of love.
除此之外，查尔斯被认为是美国最伟大的蓝调大师之一，蓝调是一种关于“失去”的音乐风格，尤其是爱情的离去。
Some people reckon that space exploration is a sheer waste of time and money while a majority of other people believe that it is of great importance.
有些人认为太空探索纯属浪费时间和金钱，但是大多数人认为太空探索有着非常重要的意义。
The Great Wall of China is a series of walls made of stones, bricks, and other materials.
中国长城是由石头、砖和其他材料制成的一道城墙。
Changdao of Shandong Province and Laotieshan of Liaoning Province face each other across a great distance.
山东省的长岛和辽宁省的老铁山遥遥相对。
The other great poet of the preclassical period was Hesiod.
另一位前古典时期的伟大诗人是赫西奥德。
Which ones were your favorites? Know of any other great tourism websites?
请让我们知道哪一网站是你的最爱，并请不吝赐教其他很棒的旅游网站。
Which ones were your favorites? Know of any other great tourism websites?
请让我们知道哪一网站是你的最爱，并请不吝赐教其他很棒的旅游网站。
应用推荐