He says that he is a fool. He tells this fable of the hawk and the nightingale, which illustrates really the doctrine of might over right.
他说自己是个傻子。他讲了这个关于鹰和夜莺的寓言，真正说明了强权高于公理的道理。
The international court of justice might be a suitable place to adjudicate claims.
国际法庭也许是裁定索赔案的合适之地。
I had a kind of feeling this might happen.
我当时就隐约地感到会出这样的事。
The extent of the rise might indicate that it had been overdone.
上涨的程度可能显示事情做得过头了。
They were at the mercy of informers who might at any moment denounce them.
他们完全受那些随时可能告发他们的告密者的支配。
This sheet contained a list of problems a patient might like to raise with the doctor.
这张纸写有一个病人可能想向医生提出的问题清单。
Some of what we're talking about might better be discussed in private.
我们正在谈论的有些事也许私下讨论更好。
She had only a vague notion of what might happen.
对于可能发生的事她只有一个模糊的概念。
He is pale, dark, and authoritative, with the gravitas you might expect of a Nobel prize winner.
他面色苍白、皮肤呈深色、有权威性，带着你可能期待的一位诺贝尔奖得主的那种庄严。
The article had been authored by Raymond Kennedy. He read it right through, looking for any scrap of information that might have passed him by.
这篇文章是由雷蒙德·肯尼迪写的。他从头一直读到尾，寻找任何可能遗漏的点滴信息。
The wrong choice of job might limit your chances of success.
工作选择不当可能会限制你成功的机会。
It was the sort of thing that might make anyone do a slow burn.
这是那种可能会让每个人越想越生气的事。
I might be accused of being partial.
我可能会被人指责是偏袒的。
The bank might think you're worthy of a loan.
这家银行可能认为你应该得到一笔贷款。
An outsider might misconstrue the nature of the relationship.
外人可能会误解这种关系的本质。
A clever lawyer might find a way of getting round that clause.
高明的律师也许能找到绕过那个条款的办法。
The life we have built together is more important than any minor niggle either of us might have.
我们共同建立的生活比你我各自可能会有的任何琐碎事更重要。
There were fears that some of the Western hostages might be killed in reprisal.
有人担心，一些西方人质可能会被报复杀害。
We might try to clear up some of the cabins in the superstructure.
我们或许可以设法清理出船上层的一些客舱。
Approved methods might include destruction of nests and eggs, and the trapping and destruction of geese.
得到正式认可的方法可能包括对巢和蛋的捣毁以及对鹅的捕杀。
If there were a breakdown of law and order, the army might be tempted to intervene.
如果社会秩序瘫痪，军队将会试图干预。
There might have been an infringement of the rules.
也许有违反规章制度的情况。
During your working day what kind of work might you typically do?
在你的工作时间里，你通常会做什么样的工作？
Some of you might often feel unhappy or forget how great you are.
你们中的一些人可能经常感到不快乐或忘记自己有多了不起。
Any of them might conceal a mammoth graveyard or the next mummified Lyuba.
他们中的任何一个都可能隐藏着一个猛犸象墓地或下一个木乃伊一样的柳芭。
Extrapolating from his latest findings, he reckons about 80% of these deaths might be attributed to smoking.
从他最近的发现推断，他估计大约80%的这类死亡可能归因于吸烟。
She headed for the docks, thinking that Ricardo might be hiding in one of the boats.
她朝着码头走去，心想里卡多可能藏在其中的一条船上。
Beware of saying anything that might reveal where you live.
说话时谨防透露你的住址。
They were made to listen to white noise, such as static of the sort you might pick up between radio stations.
他们被迫听白噪音，那种类似于调电台时听到的静电噪音。
They were made to listen to white noise, such as static of the sort you might pick up between radio stations.
他们被迫听白噪音，那种类似于调电台时听到的静电噪音。
应用推荐