I concentrate on a subset of these overall best practices, elaborating on approaches and guidelines that management can use to initiate and support development governance.
我专注于这些最佳实践的子集，详细说明管理层可以用于计划和支持开发治理的方法和指南。
We worked out guidelines for improving management of non-tax revenue and a plan to bring it under budgetary management by 2011.
研究提出进一步加强非税收入管理的意见，制订了到2011年将非税收入纳入预算管理的计划。
WHO Guidelines for Pharmacological Management of Pandemic (H1N1) 2009 Influenza and other Influenza Viruses
世卫组织关于2009年H1N1流感大流行以及其它流感病毒的药物管理指南 - 英文
Through resources such as evidence-based guidelines for asthma management and events such as the annual World asthma Day, GINA is working to improve the lives of people with asthma.
通过对哮喘管理的循证指南这些资源和每年一度的世界哮喘日这类事件，GINA努力工作增强哮喘患者的生命力。
Part of the remedy will be to implement widely new WHO guidelines on the programmatic management of drug-resistant TB.
部分纠正措施是广泛实施新的世界卫生组织关于耐药性结核管理指南。
The objective is to provide clinical guidelines for the management of thyroid problems present during pregnancy and in the postpartum.
其目的是提供在怀孕期间的甲状腺问题的管理目前临床准则和产后。
Although this International Standard provides generic guidelines, it is not intended to promote uniformity of risk management across organizations.
尽管本国际标准提供了风险管理的一般准则，但不是为了促进各组织风险管理的统一性。
develop guidelines on quality of drinking-water, safe use of wastewater in agriculture and aquaculture, and management of safe recreational waters;
在饮水质量、农业和水产废水的安全使用以及休闲娱乐用水的安全性方面，制定指南；
As breeder of T-1 creeping bentgrass, I developed the following guidelines to serve as a starting point in the management of this remarkable cultivar.
作为匍匐翦股颖t - 1的培育者，下面这些指导意见可以作为管理这一优秀品种的参考原则。
Adhere to WHO Guidelines for the Programmatic Management of Drug Resistant TB;
遵循世卫组织耐药性结核规划管理指南；
Study Design. An intertester reliability study of the questions and tests recommended in guidelines for the management of low back pain (LBP).
研究设计：对一些指南所推荐的治疗下腰痛（LBP）的临床试验和问卷调查，研究检测者之间的可信度。
These findings highlight the need to develop guidelines for the preoperative management of these patients.
这些结果高度表明对这类患者制定该类术前指南是十分必要的。
The principles and methods of these theories could be as guidelines to help the service organization to implement quality management.
这些理论成果所总结的原则和方法是指导服务组织进行质量管理的重要依据。
Good progress was also made during the year in the publication of guidelines and manuals on records management practices.
年内，印制档案管理措施指引及守则的工作，亦取得良好进展。
In order to realize loyally reproducing of the original, this subject regards open color management as guidelines, and realizes whole course of color management from scanner input to printer output.
为了忠实地再现原稿，本课题以开放式色彩管理为指导思想，实现了原稿从扫描仪输入到打印机输出全过程的色彩管理。
From a practical point of view, designed the configuration management activities, workflow, guidelines and the list as well as the contents.
从实践的角度，设计了配置管理活动、工作流程、指南清单及清单内容。
CBRC introduction of a "risk management guidelines" a significant impact on the market?
银监会出台《风险管理指引》对市场有影响吗？
The guidelines update those made in 2011 and include 97 recommendations about the management of thyroid disorders during pregnancy and postpartum.
本次将2011年的指南更新，包括了关于孕期和产后甲状腺疾病管理的97个建议。
This paper tries to present an integrated model of outsourcing management, which lower the risks, improve the effectiveness of outsourcing, and give guidelines to the clients.
提出了一体化外包管理模式，该模式对外包风险问题的分析和控制，有助于降低外包风险，提高外包的效果，对发包商具有重要的现实指导意义。
An expert group has also been set up to examine the published literature and devise management guidelines to help in the ongoing care of sufferers.
也已经成立一个专家小组，研究出版的文献，并制定管理指引，以协助的患者进行护理。
Studies in various fields have assessed the impact of publishing guidelines on patient management, but little is known about the physicians' knowledge of the guidelines.
许多领域的研究已经评价了已公布治疗指南的影响，但是很少有研究涉及住院医师掌握指南知识的情况。
Establish financial management plan and policy: develop financial management and administration policies, guidelines, strategy and year plan and ensure the compliance with that of head office.
制定财务管理计划、政策，制订财务政策、指引、策略及年度规划，并确保跟总部接轨；
Urban design guidelines are the core of the preparation for urban design project, and are an important way for urban design to take part in the management of urban construction.
城市设计导则是城市设计项目编制的核心内容，是城市设计参与城市建设管理的重要途径。
Article 2 These Guidelines apply to the insurance companies and insurance assets management companies legally established within the borders of China.
第二条本指引适用于在中国境内依法设立的保险公司和保险资产管理公司。
The guidelines are housed on a central password-protected microsite, which provides a key brand management resource, bringing all of the assets together into one single point of access.
该准则被安置在中央密码保护的微型网站，它提供了一个关键的品牌管理资源，把一个单一的接入点所有的资产。
As a handy form of address, Ms. Found a foothold in the 1952 guidelines of the National Office Management Association: they suggested using it to avoid any confusion over a woman's marital state.
作为一种简便的称呼，“女士”在1952年全国办公室管理协会的指导条例中被采纳。条例建议使用该词以免搞错女性的婚姻状况。
Summary of Background Data. A crucial part of the diagnostic triage process, recommended by many national and international guidelines for the management of LBP, is the clinical examination.
背景资料概述：临床检查是诊断分类过程中关键性的一部分，这对于治疗LBP，是被很多国家性的和国际性的指南所推荐的。
Summary of Background Data. A crucial part of the diagnostic triage process, recommended by many national and international guidelines for the management of LBP, is the clinical examination.
背景资料概述：临床检查是诊断分类过程中关键性的一部分，这对于治疗LBP，是被很多国家性的和国际性的指南所推荐的。
应用推荐